Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Ps/18/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Františkom Krasňanom, vo veci opatrovanca: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX E., procesne zastúpený Mgr. Jaroslavom Kákošom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Poprad, v konaní začatom na návrh opatrovníčky menovaného: F. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom G. H. XXXX/XX, XXX XX E., prechodne bytom C. D. XX, XXX XX E., o prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony u A. B., nar. XX.XX.XXXX z a m i e t a .

II. Slovenská republika n e m á právo na náhradu trov konania.

III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 16.12.2021 sa navrhovateľka, ktorá je opatrovníčkou osoby pozbavenej spôsobilosti na právne úkony, domáhala, aby súd zrušil obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony u A. B., nar. XX.XX.XXXX. V návrhu uviedla, že menovaný je jej synom a žije s ňou v spoločnej domácnosti, keď tunajší súd rozsudkom obmedzil menovaného v spôsobilosti na právne úkony a uviedla, že pre nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravým človekom z dôvodu hluchoty a mentálnej zaostalosti. Žiada o prehodnotenie posudku o zbavenie svojprávnosti a prinavrátenie právnej spôsobilosti. Pri predchádzajúcom rozhodnutí posudkoví lekári vychádzali zo znaleckého posudku o duševnom stave zo 16.5.2012. Má za to, že k pozbaveniu spôsobilosti u jej syna došlo neprávom.

2. Súd uznesením zo dňa 22.6.2023 ustanovil Mgr. Jaroslava Kákoša, vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu za procesného opatrovníka A. B. v tomto konaní podľa .

3. Podľa v nadväznosti na súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie a výkonom znaleckej činnosti poveril znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia – odvetvie psychiatria.

4. Znalkyňa G. G. G., E. v podanom znaleckom posudku č. 42/2023 konštatovala, že psychiatrickým vyšetrením u menovaného nezistila duševné ochorenie v pravom slova zmysle – ochorenie psychózu, avšak vyšetrenie svedčí pre výskyt duševnej zaostalosti, diagnózu Mentálna retardácia – Ľahká duševná zaostalosť v pásme debility ťažkého stupňa s eretickými poruchami správania, Dg.: F70.1 podľa MKCH-10 revízie. Menovaný trpí aj ťažkou formou nedoslýchavosti a poruchou výslovnosti. Od narodenia má retardovaný psychomotorický vývoj, zrejme z dôvodov genetickej dispozície. Neukončil ani špeciálnu základnú školu, vyšiel z druhého ročníka, je negramotný. Nerozvinuli sa u neho

vyššie funkcie myslenia, formovanie logických procesov, učenie, tvorba úsudku. Chýbajú abstrakčné a asociačné schopnosti. Nerozvinuli sa vyššie funkcie myslenia, analýza a syntéza. Nedokáže predvídať, tvoriť závery, kombinovať. Má poruchy pozornosti, nedokáže slovne reprodukovať zažité udalosti a nedá sa ani zistiť, či si ich pamätá. Uvedené nedostatky vysvetľujú a aj ovplyvňujú zmysluplnosť konania duševne zaostalého. Má narušené ovládacie i rozpoznávacie schopnosti, a to v miere závažnej a podstatnej, má ich vymiznuté. Menovaný nie je schopný ovládať a ani posúdiť svoje konanie. Stav duševnej zaostalosti je trvalý a stály, komplikovaný ťažkou nedoslýchavosťou a nerozvinutím reči. Nie je spôsobilý ovládať ani posúdiť svoje konanie, nemá potrebné zábrany voči rizikovému správaniu, absentuje schopnosť racionálnej kontroly, jeho nerozvinuté rozumové schopnosti nie je možné zmeniť žiadnou formou psychiatrickej ani inej liečby, ani dovzdelania, nakoľko je nevzdelateľný, nie je možné ho naučiť samostatne a zmysluplne správať, ani fungovať, potrebný je dozor inej dospelej osoby na zabezpečenie základných životných potrieb, nie je schopný potrebnej sociálnej prispôsobivosti, nedokáže samostatne fungovať v spoločnosti, nevie sa postarať o svoje osobné veci, v základných úkonoch je potrebné mu poskytovať celoživotnú pomoc, nie je schopný nakladať s majetkom ani s finančnými prostriedkami, nie je schopný posúdiť hodnotu peňazí, nie je schopný vykonávať žiadne právne úkony, nie je spôsobilý voliť, ani sa zúčastňovať referenda, ani iného verejného hlasovania, jeho hlas by mohol byť zneužitý, a rovnako je nespôsobilý byť volený aj kandidovať vo voľbách. Ťažká duševná zaostalosť je dôvodom na ponechanie u menovaného pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Je nevyhnutné ponechať ho v starostlivosti a opatere matky, inak by musel byť inštitucionalizovaný kvôli ťažkej nedoslýchavosti a nerozvinutej reči. Menovaný nedokáže zmysluplne vypovedať pred súdom, jeho výsluch sa nedá uskutočniť, a preto je možné upustiť od jeho výsluchu, ten by bol bezpredmetný, nie je schopný posúdiť ani zmysel súdneho konania. Menovaný je mentálne retardovaný do pásma debility ťažkého stupňa, je negramotný a nie je schopný porozumieť ani obsah doručovaných písomností.

5. Podľa súd ustanoví procesného opatrovníka tomu o koho spôsobilosť sa koná, ak nemá zákonného zástupcu.

6. Súd uznesením zo dňa 22.6.2023 ustanovil v konaní menovanému opatrovníka pre konanie v osobe G. I. J., vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu.

7. Na pojednávaní pred súdom navrhovateľka uviedla: „Návrh na prinavrátenie spôsobilosti som podávala ja za môjho plnoletého syna, u ktorého je od narodenia diagnostikovaná psychická porucha, aj viacero iných zdravotných komplikácií. Chcela som, aby mu súd prinavrátil v nejakom rozsahu spôsobilosť. Ja som bola oboznámená so znaleckým posudkom, ktorý mi bol doručený a ktorý vypracovala psychiatrička u syna. Ja som si myslela, že by sa mu čiastočne dala prinavrátiť spôsobilosť na právne úkony. Ja som porozumela, že podľa výsledkov znaleckého posudku mu nie je možné teraz prinavrátiť spôsobilosť v žiadnom smere. Ja som bola ukrivdená v tom, že ja som chodila po lekároch, ktorí povedali, že chlapcovi povedali, že mu nie je nič a nakoniec chlapec mal poškodený mozog, čo mu aj vyšetreniami zistili. Predkladám aj potvrdenie lekárske vyšetrenia z roku 2005. Ja by som bola rada, ak by mu vrátili spôsobilosť. Trvám na vyplatení spätných dávok, je u neho vrodená vada, za ktorú ja nemôžem. Chlapec sa tak narodil, keby som mu nebola vybavila dôchodok, tak nemá nič.“

8. Procesný opatrovník ustanovený pre konanie vo veci sa na pojednávanie nedostavil z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, neúčasť ospravedlnil, žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti a rozhodnúť vo veci v zmysle podaného znaleckého posudku.

9. Zo záverov znaleckého posudku vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, vyplýva, že menovaný je mentálne retardovaný do pásma debility ťažkého stupňa, je negramotný a nie je schopný porozumieť a chápať obsah doručovaných písomností, zmysel ani účel súdneho pojednávania, nie je schopný vypovedať pred súdom. Vyšetrením bola zistená diagnóza Mentálna retardácia – Ľahká duševná zaostalosť v pásme debility ťažkého stupňa s eretickými poruchami správania, Dg. F70.1 podľa MKCH–10 revízie a okrem toho menovaný trpí ťažkou formou nedoslýchavosti a poruchou výslovnosti. Menovaný má od narodenia retardovaný psychomotorický vývoj zrejme z dôvodov genetickej dispozície. Neukončil ani základnú školu, vyšiel z druhého ročníka, je negramotný. Formovanie logických procesov, učenie, ani forma úsudku sa u neho nerozvinuli, nerozvinuli sa ani vyššie funkcie myslenia, nedokáže slovne reprodukovať zažité udalosti a všetky tieto okolnosti a nedostatky vysvetľujú a aj ovplyvňujú zmysluplnosť konania menovaného, ktorý je

duševne zaostalý, má narušené ovládacie a poznávanie schopnosti v miere závažnej a podstatnej, má ich vymiznuté, nie je spôsobilý ovládať, ani posúdiť svoje konanie a stav duševnej zaostalosti je u neho trvalý a stály. Keďže je odkázaný na dozor a zabezpečenie základných životných potrieb inou dospelou osobou, nie je schopný ani samostatne fungovať v spoločnosti, nakladať s majetkom, s finančnými prostriedkami, nie je schopný vykonávať žiadne právne úkony, ani voliť či kandidovať vo voľbách, a keďže znalec doporučil ponechať u menovaného pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, súd návrh navrhovateľky na prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony u A. B. zamietol.

10. Podľa , ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.

11. Podľa v znení neskorších predpisov, Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

12. Podľa ods. 3 cit. ust., súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.

13. Z obsahu spisu tunajšieho súdu NC 1655/02 mal preukázané, že Okresný súd v Poprade rozhodol rozsudkom zo dňa 8.7.2002 tak, že pozbavil A. B., nar. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, zároveň súd upustil od doručenia rozsudku menovanému. Z obsahu spisu je zrejmé, že menovaný trpí poruchou, ktorá je trvalého charakteru, nemožno očakávať zlepšenie zdravotného stavu, v dôsledku svojho postihnutia nie je schopný sám sa o seba postarať, je odkázaný na pomoc svojho okolia, znalkyňa nedoporučila menovaného vypočuť ani mu doručovať súdne rozhodnutie, nakoľko nie je schopný pochopiť význam konania. Vo veci NC 1655/02 bol vypracovaný znalecký posudok o duševnom stave menovaného dňa 11.8.2002 znalkyňou MUDr. Yvetou Kubovovou, znalcom z odvetvia psychiatria.

14. Súd preskúmal podaný návrh navrhovateľky vo vzťahu k osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná, a to návrh matky podaný na prinavrátenie spôsobilosti voči jej synovi a zistil, že návrh na prinavrátenie spôsobilosti na právne úkony u A. B. nie je dôvodný, a to ani čiastočne, preto ho musel zamietnuť.

15. Súd vo veci ustanovil znalkyňu na posúdenie duševného stavu menovaného, ktorej určil v konaní zodpovedať v písomnej forme otázky položené súdom po predchádzajúcom vyšetrení menovaného. Zo záverov znaleckého posudku vydaného MUDr. Máriou Martinove, PhD. súd mal preukázané, že u menovaného je zistená prítomnosť trvalej duševnej zaostalosti, a to diagnózy – Mentálna retardácia – Ľahká duševná zaostalosť v pásme debility ťažkého stupňa s eretickými poruchami správania, ako aj ťažká forma nedoslýchavosti a porucha výslovnosti a pri zistenom diagnostickom závere znalec konštatoval ponechať u menovaného pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, lebo ovládacie i rozpoznávacie schopnosti sú v závažnej miere narušené, až vymiznuté, nie je spôsobilý ovládať ani posúdiť svoje konanie a stav duševnej zaostalosti u menovaného je trvalý a stály, preto s poukazom na v nadväznosti na , keď menovaný nie je schopný robiť žiadne právne úkony, nedokáže samostatne fungovať v spoločnosti, nakladať s majetkom ani s finančnými prostriedkami, nie je schopný voliť, oboznámiť sa s doručovanými písomnosťami či úradnými zásielkami (nevie písať a čítať) a je nevyhnutné ho ponechať v starostlivosti inej dospelej osoby, súd ponechal u menovaného pozbavenie spôsobilosti na právne úkony tak, ako to bolo rozhodnuté už prv vydaným rozsudkom Okresného súdu Poprad, sp. zn. zo dňa 8.7.2002 a rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.

16. Súd ďalej rozhodol o tom, že Slovenská republika nemá právo na náhradu trov konania, a to s poukazom na nesporový charakter tohto konania, keď vo veci bol vypracovaný znalecký posudok. Podľa trovy dôkazov platí štát. S poukazom na uvedené súd rozhodol, že Slovenská republika nemá nárok na náhradu trov konania.

17. O trovách konania rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach, a to prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).