Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_5C-94-2012.pdf
PDF · 84.52 KB
Case nature
Subarea
5C/94/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
R. súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Evou Szárazovou v právnej veci navrhovateľa: E. J., a.s. V. cesta XX, O. H.: XX XXX XXX, zastúpený advokátskou kanceláriou W. - B., s.r.o. B. XX, O., H.: XX XXX XXX proti odporcovi: E. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom B. 6, K. Zámky, štátny občan SR, zastúpený opatrovníkom JUDr. Imrich Hlavička, vyšší súdny úradník Okresného súdu Komárno o zaplatenie XX.XXX,XX € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi XX.XXX,XX € s X,X % ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia a trovy konania v sume X.XXX,XX € do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom, ktorý podal tunajšiemu súdu dňa 30.6.2010 sa domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 14.813,64 € s príslušenstvom titulom uzavretej zmluvy o spotrebnom úvere ktorý mu bol poskytnutý za účelom financovania osobného motorového vozidla AUDI A6 2,5 TDi.
Navrhovateľ ani opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavili, navrhovateľ mal doručenie predvolania riadne vykázané dňom 23.4.2012, neúčasť na pojednávaní ospravedlnil mailom a súhlasil aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Súd podľa § 102 ods. 1 O.s.p. pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu.
Súd v rámci dokazovania oboznámil sa návrhom leasingovou zmluvou zo dňa 13.12.2004, všeobecnými zmluvnými podmienkami, protokolom o prevzatí predmetu zmluvy, ukončením leasingovej zmluvy, finančným vyúčtovaním a zistil tento skutkový a právny stav:
S leasingovej zmluvy č. LZF/04/10834 súd zistil, že dňa 13.14.2004 bola medzi navrhovateľom ako a odporcom ako leasingovým nájomcom uzavretá písomná zmluva, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo AUDI A6 2,5 TDi s predbežným termínom dodania 13.12.2004 a dobou finančného prenájmu 36 mesiacov od dátumu prevzatia predmetu leasingu leasingovým nájomcom. Neoddeliteľnou súčasťou leasingovej zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky finančného leasingu, ktoré upravujú vzťahy medzi zmluvnými stranami v súlade s ustanoveniami § 273 Obchodného zákonníka, Dohoda o platbách nájomného a Špecifikácia poistenia predmetu leasingu vrátane Všeobecných poistných podmienok.
Podľa účelu finančného leasingu a základných ustanovení Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu ČSOB Leasing a.s. pre dopravnú techniku 03/04 ( ďalej len „Všeobecné zmluvné podmienky“) účelom finančného leasingu je na základe leasingovej zmluvy umožniť právnickej alebo fyzickej osobe za úhradu trvalé užívanie hnuteľných vecí alebo ich súboru a to motorových a nemotorových vozidiel, spôsobilých prevádzky na pozemných komunikáciách a vybavených evidenčným číslom a ďalších drobných vozidiel s tým, že a) túto vec ČSOB Leasing a.s. do svojho vlastníctva získal podľa výberu leasingového nájomcu a na jeho žiadosť, b) nebezpečenstvo škôd na predmete leasingu a škôd, resp. finančných strát- rozdielov spojených s jeho užívaním a prevádzkou nesie v celom rozsahu leasingový nájomca a c) vlastníctvo k predmetu leasingu pri dodržaní podmienok uvedených v leasingovej zmluve a týchto všeobecných zmluvných podmienkach, hlavne riadnym splatením všetkých záväzkov vyplývajúcich z leasingovej zmluvy vrátane dojednanej kúpnej ceny, prejde z ČSOB Leasing na leasingového nájomcu.
Podľa čl. 2.2.1 a 2.2.2 Všeobecných zmluvných podmienok ak nie je dohodnuté inak, leasingový nájomca zaplatí pre podpise leasingovej zmluvy 1. zvýšenú splátku nájomného na základe zálohovej faktúry, zúčtovanej následne samostatnou faktúrou. Výška riadnych leasingových splátok predbežne dohodnutá zmluvnými stranami a ich časové rozloženie je uvedené v dohode o platbách nájomného, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť leasingovej zmluvy. Dohoda o platbách nájomného nadobúda platnosť dňom vystavenia a účinnosť dňom prevzatia predmetu leasingu. ČSOBL je oprávnený použiť na predpis leasingovej splátky i inú faktúru, ako je dohoda o platbách nájomného.
Podľa čl. 4.4.1. písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok je oprávnený vypovedať leasingovú zmluvu a leasingový nájomca mešká 25 a viac dní so zaplatením leasingovej splátky, zmluvnej pokuty alebo úroku z omeškania a to i čiastočne.
Podľa čl. 6.13 Všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu zmluvné strany sa výslovne dohodli, že ich právny vzťah založený leasingovou zmluvou a týmito VZP sa spravuje Obchodným zákonníkom. Zmluvné strany súčasne vzali na vedomie, že tieto VZP sú v súlade a § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzné pre úpravu vzájomných vzťahov podľa uzatvorenej leasingovej zmluvy, pokiaľ táto zmluva neurčuje inak.
Z protokolu o prevzatí ojazdeného vozidla k zmluve č. LZF/04/10834 súd zistil, že motorové vozidlo bolo odovzdané dňa 13.12.2004.
Z listu navrhovateľa o ukončení leasingovej zmluvy č. LZF/04/10834 vyplýva, že navrhovateľ dňom 12.3.2006 vypovedal leasingovú zmluvu č. LZF/04/10834 s poukazom na ustanovenia bodu 4.4.1. písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok z dôvodu trvajúceho omeškania úhrady uvedených splátok.
Z finančného vyúčtovania predčasne ukončenej zmluvy súd zistil, že na základe ustanovení Všeobecných zmluvných podmienok predložil navrhovateľ odporcovi vyúčtovanie na nedoplatok leasingového nájomcu v sume 14.813,64 € a vyzval odporcu na úhradu uvedenej sumy do 25.1.2008.
Podľa § 269 ods. 1,2 Obchodného zákonníka ustanovenia upravujúce v hlave II tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv. Účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Pokiaľ ide o povahu leasingových zmlúv, ide o nepomenované zmluvy podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, je predovšetkým na účastníkoch zmluvy, aby si dodatočne určili predmet svojich záväzkov, ich vzájomné práva a povinnosti vyplávajúce zo samotnej zmluvy. Leasing je charakterizovaný ako prenájom s právom, niekedy aj povinnosťou kúpy prenajatej veci, pričom ide o prenájom veci dlhodobej spotreby. Samotný leasing nie je upravený v žiadnom osobitnom právnom predpise , ekonomickej podstate finančného leasingu nezodpovedá žiadny typ zmluvy upravený v v Občianskom zákonníku alebo Obchodnom zákonníku, ide o kombináciu nájomnej zmluvy a kúpnej zmluvy. Leasingová spoločnosť má príjem zo splátok, ktoré nájomca platí za predmet leasingu, z neho leasingová spoločnosť uhrádza svoje výdavky za financie, ktoré musela pri kúpe veci vynaložiť, náklady na svoju prevádzku a samozrejme zisk. Predmet leasingu je počas trvania leasingového vzťahu vo vlastníctve prenajímateľa, po ukončení zmluvy má leasingový nájomca za stanovených podmienok právo predmet leasingu kúpiť.
Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Právny vzťah medzi účastníkmi konania je založený písomnou zmluvou o leasingu. č. LZF/04/10834 zo dňa 13.12.2004, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi za úhradu trvalé užívanie predmetu leasingu a to motorové vozidlo AUDI A6 2,5 TDi pod dobu 36 mesiacov s tým, že odporca sa zaviazal uhrádzať leasingové splátky po dobu trvania leasingovej zmluvy, pričom po splnení podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienok malo na odporcu prejsť vlastníctvo k predmetu leasingu. Vzhľadom k tomu, že odporca si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej leasingovej zmluvy, vypovedal navrhovateľ listom zo dňa 27.3.2006, doručeným odporcovi dňa 29.3.2006 leasingovú zmluvu podľa bodu 4.4.1 písm. a) Všeobecných zmluvných podmienok z dôvodu trvajúceho omeškania uvedených splátok. Následne finančným vyúčtovaním predčasne ukončenej zmluvy predložil navrhovateľ odporcovi vyúčtovanie na nedoplatok leasingového nájomcu v sume 14.813,64 € a vyzval odporcu na úhradu uvedenej sumy do 25.1.2008. Odporca svoj záväzok doposiaľ neuhradil a preto súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Keďže leasingová zmluva sa týka odporcu ako spotrebiteľa, omeškanie dlžníka sa spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka priznal súd navrhovateľovi i uplatnený úrok z omeškania, počnúc odo dňa uvedeného vo finančnom vyúčtovaní, nakoľko odporca pohľadávku navrhovateľa riadne a včas nezaplatil.
V konaní úspešnému navrhovateľovi priznal súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku náhradu trov konania, pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 888,50 € a trov právneho zastúpenia v sume 740,06 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre 3 vyhotoveniach V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205
ods. 1 O.s.p.) Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou, c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.