Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/68/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Klaudiou Koskovou v právnej veci žalobcu: Solidní finance, uzavřený investiční fond, a.s. so sídlom Špitálka 8, 602 00 Brno, IČ: 29235871 zast. Mgr. Radkom Zapletalom, advokátní kancelář Arne Nováka 4, 602 00 Brno, Česká republika proti žalovanému: C. R.Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom I.. M. XXXX/XX, XXX XX F., zast. Y. V., U. B.É. G. F., v konaní o zaplatenie 43,86 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 43,86 EUR s 8 % úrokom z omeškania ročne, zo sumy 40,59 EUR do 30.7.2010 až do zaplatenia, (pričom v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie je výška úroku závislá na výške základnej úrokovej sadzby stanovenej Európskou centrálnou bankou, platné k 1. dňu kalendárneho polroka, zvýšené o 7 percentuálnych bodov), ako aj trovy konania vo výške 64,52 EUR, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia žalovanej pohľadávky z titulu neuhradeného cestovného za prepravu žalovaného vlakom dňa 28.07.2010 spoločnosťou České dráhy, a.s. medzi stanicami Brno - hlavná stanica a Pardubice - hlavná stanica.

Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, súd mu uznesením č.k. -66 zo dňa 07.03.2012, ktoré sa stalo právoplatným dňa 22.03.2012 ustanovil pre toto konanie opatrovníčku v osobe U. B. G. F. - Y. V. podľa a

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutkový a právny stav veci:

Žalobca v písomne podanej žalobe uviedol, že dňa 28.07.2010 žalovaný cestoval vlakom spoločnosti České dráhy, a.s., spoj č. 172 a na výzvu prepravcom poverenej osoby sa pri kontrole cestovných dokladov medzi stanicami Brno- hlavná stanica a Pardubice - hlavná stanica nepreukázal platným cestovným lístkom pre jazdu v II. vozovej triede. Z ohľadom na túto skutočnosť vznikla žalovanému podľa bodu 98) zmluvných prepravných podmienok účinných od 07.03.2010 povinnosť zaplatiť prepravcovi obyčajné jednosmerné cestovné v II. vozovej triede vo výške 192,- Kč (vypočítaných podľa tarify TR 10) a prirážku k cestovnému vo výške 800,- Kč. Žalovaný cestovné a prirážku k cestovnému prepravcovi neuhradil. Prepravca žalovaného vyzval k zaplateniu dlžnej čiastky, čím mu vznikla ďalšia pohľadávka žalobcu, voči žalovanému za vyhotovenie písomnej výzvy a poštovného a to podľa prílohy C Tarify TR 10 vo výške 30,- Kč a 50,- Kč poštovného podľa tarify Českej pošty, a.s. Celkove tak výška pohľadávky prepravcu voči žalovanému dosahuje výšku 1.072,- Kč, čo pri prepočte kurzu Českej a Slovenskej meny

podľa devízového kurzu ČNB platného ku dňu spracovania žaloby (24,440 Kč za 1 EUR) predstavuje 43,86 EUR. Prepravca svoju pohľadávku vo výške 1.072,- Kč (43,86 EUR) spolu s jej príslušenstvom a súvisiacimi právami postúpil žalobcovi, a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.03.2011. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené dopisom zo dňa 08.06.2011. Pre prípad, že toto oznámenie o postúpení pohľadávky žalovaný neobdržal, oznamuje žalobca, ktorý je k tomuto úkonu splnomocnený prepravcom postúpenie pohľadávky žalovanému predmetnou žalobou. Zároveň žiadal priznať žalobca aj úrok z omeškania zo sumy 992,- Kč (40,59 EUR) predstavujúcich cestovné a prirážku k cestovnému. Žalovaný bol vyzvaný k zaplateniu čiastky 992,- Kč pri prepravnej kontrole dňa 28.07.2010, nasledujúci deň sa jeho záväzok stal splatným. Žalovaný je tak podľa názoru žalobcu v omeškaní so zaplatením žalovanej pohľadávky od 30.07.2010.

Žalobca k žalobe pripojil oznámenie o závadách spolu s hlásenkou - prvopisom, z ktorých listinných dôkazov súd zistil, že dňa 28.07.2010 vlakvedúci EC/C - F. Y. zistil, že cestujúci - žalovaný nastúpil na nástupnej stanici - Brno- hlavná stanica bez cestovného lístka, predložil občiansky preukaz, pričom bola spísaná hlásenka č.X.. Z uvedenej hlásenky súd zistil, že cestujúcim bez cestovného lístka bol žalovaný, trvale bytom I.. M. Č.. XXXX/XX, F., G.. Cena obyčajného cestovného lístka predstavovala sumu 192,- Kč a prirážka 800,- Kč. Nástupná stanica bola Brno - hlavná stanica a cieľovou stanicou boli Pardubice

- hlavná stanica. Spolu dlh teda predstavuje sumu 992,- Kč.

Z výzvy na zaplatenie zo dňa 09.11.2010, ktorú pripojil žalobca k žalobe súd zistil, že právny predchodca žalobcu vyzval písomne žalovaného na úhradu dlžnej istiny, a to dlžného cestovného a prirážky vo výške 992,- Kč, ďalej poštovného vo výške 50,- Kč a poplatku za písomnú výzvu 30,- Kč, spolu teda k zaplateniu sumy 1.072,- Kč.

Žalobca ako postupník oznámil postúpenie pohľadávky písomne žalovanému listom zo dňa 07. června 2011. Súčasťou výzvy je ak kópia z podacieho hárku ohľadom zasielania uvedeného oznámenia o postúpení pohľadávky doporučene žalovanému.

Žalobca k žalobe pripojil tarifu Českých dráh pre vnútroštátnu prepravu cestujúcich a batožiny schválenú dňa 27.01.2010, účinnú od 07.03.2010, ako aj zmluvné prepravné podmienky Českých dráh pre verejnú osobnú dopravu účinné od 07.03.2010. V zmysle uvedených listín s cestovným dokladom sa rozumie „jízdenka“ pre jednotlivú jazdu, jednoduchá, alebo spiatočná a „jízdenka“ s globálnou cenou, „jízdenka“ časová a preukaz oprávňujúci cestujúceho k preprave. Dokladom o zaplatení ceny sa rozumie lôžkový alebo lehátkový príplatok - miestenka, servisný poplatok. Podľa bodu 20) cestovné doklady o zaplatení ceny je cestujúci povinný predložiť poverenému zamestnancovi Českých dráh ku kontrole bezprostredne po každej výzve, kedykoľvek v bode plnenia prepravnej zmluvy, a to aj opakovane. Bod 24) upravuje, čo sú neplatné doklady, ako aj postup pracovníka Českých dráh v prípade neplatných dokladov.

Podľa zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. Súd mal preukázané, že žalovaný dňa 28.07.2010 využil k svojej preprave z hlavnej stanice Brno do hlavnej stanice Pardubice vlak spoločnosti České dráhy, spoj č. 172, pričom cestoval bez platného cestovného lístku. Tým vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie základného cestovného, ktoré v čase cestovania bez platného cestovného lístka predstavovalo sumu 192,- Kč a prirážku k cestovnému vo výške 800,- Kč. Cestovné bolo vypočítané podľa tarify platnej u českých dráh č.10 a prirážka k cestovnému vo výške 800,- Kč podľa bodu 98) Zmluvných prepravných podmienok. Vzhľadom k tomu, že súd žalobu považoval za dôvodnú, zaviazal potom žalovaného na zaplatenie dlžného cestovného a prirážky k cestovnému. Okrem toho si žalobca uplatňoval aj náhradu za výdavky súvisiace so zasielaním upomienky vo výške 80,- Kč, ktoré boli žalobcovi tiež priznané. Žalovaná suma, ktorej zaplatenia sa domáhal žalobca bola prepočítaná kurzom Národnej banky Českej, platnej ku dňu podania žaloby, t.j. ku dňu 04.07.2011 na sumu 43,86 EUR, kde kurz bol 1,- EUR = 24,440,- Kč. Okrem toho žiadal žalobca priznať aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške s poukazom na ustanovenie § 517 ods.1,2 Občianskeho

zákonníka v spojení s ustanovením Vládneho nariadenia č.z. vo výške 8 % ročne z dlžného cestovného a prirážky k cestovnému vo výške 40,59 EUR odo dňa 30.07.2010, čo predstavuje 2 dni po cestovaní žalovaného bez platného cestovného lístka. Aj v tejto časti súd žalobe žalobcu vyhovel, pretože ju považoval za dôvodnú.

O trovách konania rozhodol súd podľa v spojení s ods.l a úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci a 2x režijný paušál, čo spolu predstavuje 48,02 EUR. Spolu trovy konania, teda súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 64,52 EUR, ktoré je žalovaný povinný uhradiť v zmysle na účet právneho zástupcu žalobcu.

Podľa zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t.j.

1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).