Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-184-2010.pdf
PDF · 77.89 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/184/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 308 050 66, právne zastúpený JUDr. Richard Hulín, advokát a spoločník advokátskej kancelárie Geško & Hulín v.o.s., Ľubinská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 35 922 907 proti odporcovi: U. H., H..Č.. XXXXXX/XXXX, T. XXXX/XX, XXX XX W., zastúpený opatrovníkom O. M., pracovníčka Okresného súdu Bratislava V, Prokofievova 12, Bratislava o zaplatenie 4.173,38 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 3.912,21 euro ako i úrok z úveru 15,40% p.a. zo sumy 1.327,76 euro od 14.4.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 15% p.a. zo sumy 1.327,76 euro od 14.4.2009 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 15% p.a. zo sumy 1.157,06 euro od 14.4.2009 do zaplatenia a sumu 261,17 euro s úrokom z omeškania 20% p.a. od 1.4.2009 do zaplatenia trovy konania 250 euro na účet navrhovateľa č.ú: 4007677872/7500, vedený Q. Č. Y..X.. a trovy právneho zastúpenia 376,04 euro právnemu zástupcovi navrhovateľa na účet navrhovateľa č.ú: XXXXXXXXXX/XXXX Q. Q. Č. a.s. to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 6.7.2009 sa navrhovateľ domáhal aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 3.912,21 euro titulom zmluvy o úvere a titulom zmluvy o bežnom účte 261,17 euro.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámil sa s návrhom, zmluvou o úvere, zmluvou o bežnom účte, obchodnými podmienkami, transakciami úverov a s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úveru č. XXXXXX zo dňa 14.8.2003 navrhovateľ poskytol odporcovi úver v sume 40.000,- Sk s 15,40% ročným úrokom. Z dôvodu, že odporca meškal so splácaním splátok po dobu dlhšiu ako tri mesiace navrhovateľ úver zosplatnil.
Z transakcie banky o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13.4.2009 vyplývalo, že odporca mali dlh vo výške 3.912,21 euro pozostávajúci z istiny 1.327,76 euro z riadnych úrokov vo výške 1.143,78 euro, úrokov z omeškania 1.427,39 euro a z rôznych poplatkov 13,28 euro.
Na základe zmluvy o bežnom účte uzavretú medzi navrhovateľom a odporcom dňa14.8.2003 navrhovateľ zriadil pre odporcu bežný účet č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX v mene SKK.
Z transakcie banky o bežnom účte zo dňa 23.4.2009 vyplýval zmluvne nepovolený debet odporcu vo výške 261,17 euro.
Podľa čl. I zmluvy spotrebiteľskom úvere č. XXXXXX zo dňa 14.8.2003 /ďalej len zmluva/, Č. poskytne klientovi po splnení všetkých zmluvných povinností peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu Sk = 40.000 /ďalej len úverový limit/.
Podľa čl. IV veta prvá zmluvy Vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 15,40% p.a. a RPMN 9,1% p.a.
Podľa čl. VI zmluvy, V prípade, že klient nedodrží termíny a výšku splátok alebo nesplatí ostatné peňažné záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy dohodla sa ČSOB s klientom na úroku z omeškania so sadzbou vo výške 15% p.a. zo súm, ktoré klient je povinný zaplatiť z peňažných záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy a ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch ich splatnosti. ČSOB je oprávnená inkasovať úrok z omeškania z účtu klienta aj bez jeho súhlasu. Splátky istiny po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou uvedenou v čl. IV. tejto zmluvy a k nej navyše sadzbou úroku z omeškania. Úroky a poplatky neuhradené v termínoch splatnosti sa budú úročiť len úrokovou sadzbou úroku z omeškania.
Podľa čl. 1. zmluvy o bežnom účte zo dňa 14.8.2003 ČSOB sa zaväzuje začínajúc dňom 14.8.2003 zriadiť pre majiteľa účtu bežný účet /ďalej len účet/ číslo XXXXXXXXXX/XXXX v mene SKK s periodicitou z účtu mesačne poštou.
Podľa čl. 2. zmluvy o bežnom účte zo dňa 14.8.2003 medzi navrhovateľom a odporcom. Majiteľ účtu sa zaväzuje čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy len do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne povoleného prečerpania. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania peňažných prostriedkov uložených na účte úročí ČSOB vzniknutý debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlásenou ČSOB.
Zo všeobecných ustanovení vyplývala debetná úroková sadzba sankčného úroku za zmluvne nedohodnuté čerpanie peňažných prostriedkov na účte je 20% p.a.
Podľa § 497 Obchodného zákona, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákona, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.
Podľa § 365 Obchodného zákona, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Súd vyhodnotil všetky dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že navrhovateľov nárok je dôvodný. Titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi účastníkmi odporca si nesplnil svoj záväzok a jeho dlh činil sumu 3.912,21 euro pozostávajúcej z istiny 1.327,76 euro, úrokov 1.143,78 euro, úrokov z omeškania 1.427,39 euro a poplatkov 13,28 euro a titulom zmluvy
o bežnom účte zo dňa 14.8.2003 ako zmluvne prečerpaný debet v sume 261,17 euro ako to vyplývalo i z transakcií účtov banky a preto súd rozhodol tak je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods.1 veta prvá O.s.p. a na ich úhradu zaviazal odporcu v prospech navrhovateľa. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 250 euro a trovy právneho zastúpenia 376,04 euro za 2 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie veci- 151,05 euro, spísanie návrhu- 151,05 euro a RP 2x6,95 euro a 19% DPH zo sumy 316 euro : 100 x 19=60,04 euro v súlade s Vyhláškou MSSR 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Súd stanovil úrok z úveru zo sumy 1.327,76 euro vo výške 15,40% p.a. a úrok z omeškania vo výške 15% p.a. zo sumy 1.327,76 euro, úrok z omeškania zo sumy 1.157,06 euro a sankčný úrok z omeškania 20% p.a. zo sumy 260,17 euro.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15
odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, cestou
tunajšieho súdu ,písomne dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné
náležitosti každého podania podľa § 42 ods.3 O.s.p. /ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci a týka, čo sa sleduje,
podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s
prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na
trovy účastníka/ a náležitosti podľa § 205 ods.1 O.s.p./proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie
napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa
osobitného zákona.