Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6Nt-2-2012.pdf
PDF · 72.91 KB
Case nature
Area
Subarea
6Nt/2/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v F. samosudca Y.. T. M. na verejnom zasadnutí konanom dňa XX.XX.XXXX rozhodol
rozhodol:
Podľa § 394 ods. X Tr. por. v trestnej veci odsúdeného M. Q., W..XX.XX.D., pre trestný čin nenastúpenia služby v ozbrojených silách podľa § 269 ods. X Tr. zák. č. XXX/XXXX Zb. v znení neskorších predpisov, vedenej na bývalom U. obvodovom súde Bratislava pod č. k. XT/XXX/XXXX
p o v o ľ u j e o b n o v u k o n a n i a .
Podľa § 400 ods. X Tr. por. súd zároveň v celom rozsahu zrušuje rozsudok bývalého U. obvodového súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/XXX/XXXX a súčasne sa zrušujú aj všetky ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
C. bývalého U. obvodového súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/XXX/XXXX bol M. Q., W.. XX.XX.D., uznaný vinným zo spáchania trestného činu nenastúpenia služby v ozbrojených silách podľa § 269 ods. X Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že dňa XX.XX.XXXX prevzal povolávací rozkaz I. V. č. XXXXXX, podľa základe ktorého mal dňa XX.XX.XXXX do XX:XX hod. nastúpiť vojenskú službu k VÚ XXXX C., v úmysle trvale sa vyhnúť vojenskej činnej službe výkon tejto služby nenastúpil ani do XX hodín po uplynutí lehoty stanovenej v povolávacom rozkaze, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní X roky so zaradením do II. nápravnovýchovnej skupiny.
I. uložený trest odňatia slobody vykonal v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
G. bývalého U. obvodového súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XRtv/XXX/XXXX v rámci rehabilitačného konania bol zrušený výrok o treste vo vyššie citovanom rozsudku, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo naň nadväzujúce, pokiaľ s ohľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
W. rozsudkom bývalého U. obvodového súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XRtv/XXX/XXXX bol M. Q. pri nezmenenom výroku o vine v rozsudku zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/XXX/XXXX (ako aj v rozsudku zo dňa XX.XX.XXXX č. k.
- X -
XT/XXX/XXXX) odsúdený k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní XX mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu X rok.
I. M. Q. prostredníctvom svojho obhajcu podal dňa XX.XX.XXXX návrh na povolenie obnovy konania v predmetnej trestnej veci, v ktorom okrem iného poukázal na čl. X ods. X T. č. X k H. o ochrane ľudských práv a základných slobôd a v tejto súvislosti na fakt, že konaniu odsúdeného bola bezdôvodne pripisovaná spoločenská nebezpečnosť, vojenská služba mala slúžiť na ochranu vtedajšieho komunistického režimu, pričom za nové skutočnosti považuje to, že ozbrojené sily L. republiky v súčasnosti nemajú chrániť takýto režim, ale majú slúžiť k zachovaniu mieru a bezpečnosti L. republiky a k plneniu záväzkov vyplývajúcich z medzinárodných zmlúv, ktorými je Slovenská republika viazaná, ako aj to, že nebolo potrebné odsúdeného a ani iných podobne zmýšľajúcich občanov prevychovávať. Taktiež poukázal aj na to, že súd pri svojom rozhodovaní v rámci rehabilitačného konania nevzal do úvahy A.. č. XX/XXXX Zb., v ktorom bolo okrem iného zaručené právo na odopretie vojenskej služby a následne bolo toto právo zakotvené aj v článku XX ods. X N. základných práv a slobôd.
A. poukázal na to, že okrem porušenia základných občianskych práv, pokiaľ ide o odsúdenie rozsudkom bývalého U. Bratislava pod č. k. XT/XXX/XXXX, došlo aj k porušeniu zásady „ne bis in idem“, pričom dal do pozornosti v tejto súvislosti zjednocujúce stanovisko W. súdu L. republiky zo dňa XX.XX.XXXX sp. zn. M. XX/XXXX.
Na verejnom zasadnutí, ktorého predmetom bol návrh na povolenie obnovy konania len vo veci bývalého U. Bratislava č. k. XT/XXX/XXXX (výluka zo spisu XNt/XX/XXXX), odsúdený zotrval na písomne podanom návrhu na povolenie obnovy konania.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie oboznámením s obsahom fotokópií spisov bývalého U. obvodového súdu Bratislava XT/XX/XXXX, XT/XXX/XXXX a XRtv/XXX/XXXX.
Podľa § 394 ods. X Tr. por. obnova konania, ktoré skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samé o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom nepomere s účelom trestu.
Súd po preskúmaní spisového materiálu dospel k záveru, že je potrebné odstrániť pochybenia v rozhodovaní vojenských súdov pred rokom XXXX v prípadoch, keď páchateľ, ktorý z náboženských dôvodov, alebo aj iných dôvodov, nenastúpil výkon vojenskej základnej služby, po odsúdení a vykonaní uloženého trestu bol opätovne predvolávaný k výkonu základnej vojenskej služby a po opätovnom nenastúpení bol znovu odsúdený pre
- X -
trestný čin nenastúpenia služby v ozbrojených silách a opätovne musel vykonávať uložený trest.
V danom prípade bol M. Q. pre trestný čin nenastúpenia služby v ozbrojených silách podľa § 269 ods. X Tr. zák. č. XXX/XXXX Zb. v znení neskorších predpisov odsúdený rozsudkom U. obvodového
súdu zo dňa XX.XX.XXXX pod č. k. XT/XXX/XXXX k trestu odňatia slobody v trvaní X roky, ktorý dňa XX.XX.XXXX aj vykonal.
R. ďalšie odsúdenie rozsudkom bývalého U. obvodového súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/ XXX/XXXX za rovnaké konanie je však v rozpore so zásadou „ne bis in idem“, preto podľa názoru súdu je v súčasnosti možné dosiahnuť nápravy tým, že bude vyhovené návrhu odsúdeného v tejto trestnej veci.
V tejto súvislosti je treba poukázať na zjednocujúce stanovisko trestného kolégia W. súdu L. republiky č. XX z roku XXXX, ktoré v čase rozhodovania, či už v konaní vedenom pod č. k. XT/XXX/XXXX, ako aj v rehabilitačnom konaní č. k. XRtv/XXX/XXXX, prvostupňovému súdu nebolo známe, preto práve toto stanovisko možno považovať za novú skutočnosť v zmysle ust. § 394 ods. X Tr. por. a naviac podľa názoru súdu ide o nespravodlivosť, aby páchateľ bol za to isté konanie viackrát odsúdený a vykonával viackrát uložený trest.
Z týchto dôvodov súd v trestnej veci odsúdeného M. Q. vedenej na bývalom U. obvodovom súde Bratislava pod č. k. XT/XXX/XXXX podľa § 394 ods. X Tr. por. povolil obnovu konania a súčasne podľa § 400 ods. X Tr. por. zrušil príslušný rozsudok v celom rozsahu, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia obsahovo nadväzujúce na toto zrušené rozhodnutie, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
oznámenia na podpísanom súde.