Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/12/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v spore žalobkyne A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. XX, zastúpenej JUDr. Mikulášom Pavlikom st., advokátom, so sídlom Š. Kukuru 14, 071 01 Michalovce, IČO: 35 538 473 proti žalovaným 1/ Slovenská republika, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 6, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 2/ E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/X, XXX XX G., 3/ H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I. XX, J. C., 4/ A. F., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX K. D. L., XXX XX M. N., O., 5/ G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. XX, 6/ N. D., C. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. XX, X/ C. D., nar. XX.XX.XXXX, 2 G. A., XXX XX D. A. M. N., O., 8/ H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, XXX XX G., 9/ Q. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. O.. R. I., L., O., S. J. XXXX D.. D. D. #.XX, XXX XX T. A., L., O., 10/ I. D., C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX G., 11/ G. D., C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. XX, 12/ U. D. G., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. XXX, 13/ G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Q. XX, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva t a k t o

rozhodol:

I. Súd u r č u j e, že do dedičstva po G. D., nar. XX.XX.XXXX a zomrelom XX.XX.XXXX patria nehnuteľnosti zapísané na mene žalovanej v 1. rade, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Bratislava, Búdková 36, ktoré sú vedené na LV č. XXX kat. úz. D., obec D., okres G., a to parcely E-KN evidované na mape určeného operátu pod č. 785/9 – orná pôda o výmere 15000 m2, č. 786/14 – orná pôda o výmere 5186 m2, č. 1099/32 – trvalý trávny porast o výmere 10000 m2 v podiele 1/2.

II. Súd u r č u j e, že do dedičstva po A. D., C. Q., nar. XX.XX.XXXX a zomrelej XX.XX.XXXX patria nehnuteľnosti zapísané na mene žalovanej v 1. rade, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Bratislava, Búdková 36, ktoré sú vedené na LV č. XXX kat. úz. D., obec D., okres G., a to parcely E-KN evidované na mape určeného operátu pod č. 785/9 – orná pôda o výmere 15000 m2, č. 786/14 – orná pôda o výmere 5186 m2, č. 1099/32 – trvalý trávny porast o výmere 10000 m2 v podiele 1/2.

III. Súd náhradu trov konania stranám sporu nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa žiadala, aby súd určil, že do dedičstva po G. D., nar. XX.XX.XXXX a zomrelom XX.XX.XXXX patria nehnuteľnosti zapísané na mene žalovanej v 1. rade, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Bratislava, Búdková 36, ktoré sú vedené na LV č. XXX kat. úz. D., obec D., okres G., a to parcely E-KN evidované na mape určeného operátu pod č. 785/9 - orná pôda o výmere 15000 m2, č. 786/14 - orná pôda o výmere 5186 m2, č. 1099/32 - trvalý trávny porast o výmere 10000 m2 v podiele 1/2 a do dedičstva po A. D., C. Q., nar. XX.XX.XXXX a zomrelej XX.XX.XXXX patria nehnuteľnosti zapísané na mene žalovanej v 1. rade, zastúpenej Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom R., R. XX, ktoré sú vedené na LV č. XXX kat. úz. D., obec D., okres G., a to parcely E-KN evidované na mape určeného operátu pod č. 785/9 - orná pôda o výmere 15000 m2, č. 786/14 - orná

pôda o výmere 5186 m2, č. 1099/32 - trvalý trávny porast o výmere 10000 m2 v podiele 1/2, a to na tom základe, že Povereníctvo pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave vydalo výmer číslo 15279/48-II/B-1 zo dňa 19.3.1948 podľa § 1 ods. 1 nariadenia č. 104/1946 Sb. n. SNR o vlastníctve pôdy, pridelenej podľa nariadenia č. 104/1945 Sb. n. SNR v znení nariadenia číslo 64/1946 Sb. n. SNR.

2. Po vykonanom pokračovaní, predpísanom nariadením č. 104/1945 Sb. n. SNR v znení nariadenia č. 64/1946 Sb. n. SNR o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa a vyhláškou povereníka pôdohospodárstva a pozemkovej reformy č. 21/1946 Úr. v. o schvaľovaní prídelových plánov a na základe prídelového plánu, vypracovaného miestnou roľníckou komisiou v D., potvrdeného okresnou roľníckou komisiou v G. a schváleného Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy dňa 15. III. 1948 pod č. 15279/48-II/B boli pridelené G. D. a manželke A. C. Q., D. J.XX do vlastníctva poľnohospodárske nehnuteľnosti v kat. úz. D. o celkovej výmere 2,0000 ha, ktoré v prídelovom pláne sú označené takto: vložka č.234, parcela č.785, roľa o výmere 1,50 ha, vložka č.234, parcela č.786, roľa o výmere 0,50 ha.

3. Podľa čl. IV. bod 1. výmer o vlastníctve pôdy je podľa ustanovenia § 1 ods. 2 nariadenia číslo 104/1946 Sb. n. SNR verejnou listinou, dokazujúcou vlastnícke právo prídelcu k pridelenej poľnohospodárskej nehnuteľnosti, na základe ktorej príslušný knihový súd urobí záznam vlastníckeho práva v prospech prídelcu bez podmienky dodatočného ospravedlnenia.

4. Podľa čl. III. bod 6. Výmeru: Všetky podmienky prídelu platia aj pre právnych nástupcov prídelcu.

5. Predmetné nehnuteľnosti uvedené v hore uvedenom Výmere právni predchodcovia žalobkyne reálne prevzali do svojho výlučného vlastníctva, tieto nerušene bez akéhokoľvek obmedzenia ako vlastné užívali na poľnohospodársku výrobu a hospodárili na nich až do kolektivizácie, t. j. približne do roku 1960.

6. Právni predchodcovia (rodičia) žalobkyne na základe výmeru o vlastníctve pôdy zo dňa 25. novembra 1947, číslo 62.481/47 – III/B nadobudli do vlastníctva ďalšiu poľnohospodársku nehnuteľnosť v kat. úz. D., o celkovej výmere 1,0000 ha, ktorá v prídelovom pláne bola označená vo vl. č. XX a parc. č. 1099 lúka o výmere 1,0000 ha za tých istých podmienok, ako v hore uvedenom výmere.

7. To, prečo nedošlo k zápisu predmetných nehnuteľností do pozemkovej knihy na právnych predchodcov žalobkyne nie je známe.

8. Zo stanoviska Slovenského pozemkového fondu Bratislava, Búdková 36, 817 15 Bratislava (ďalej len SPF) zo dňa 9.2.2016, číslo FZ/2014/74743-600 je zrejmé, že žalobkyňa sa obrátila na SPF vo veci usporiadania vlastníckych práv po G. D. a manželke A. C. Q. na základe predložených výmerov vlastníctve pôdy v kat. úz. D., okr. G..

9. SPF vo svojom stanovisku uviedol, že mu neprináleží posudzovať správnosť verejných listín a vlastníckeho práva, preto navrhuje tento vzťah riešiť podaním určovacej žaloby.

10. Z odpovede z Okresného úradu Michalovce, katastrálny odbor zo dňa 5.9.2016, číslo F./2016 je zrejme, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom Výmeru č. 15279/48-II IB-I na meno G. D. (nie A.) a manž. A. C. Q., a to parcela č. 785 o výmere 15000 m2 a parcela č. 786 o výmere 5000 m2, sú v súčasnosti evidované na liste vlastníctva č. XXX, kat. úz. D., a to parcela E KN č. 785/9- orná pôda o výmere 15000 m2 a E KN č. 786/14 – orná pôda o výmere 5186 m2 vo vlastníctve Slovenskej republiky v celosti v správe SPF titulom o pozemkových úpravách, vlastníctve, úradoch fonde a spoločenstvách.

11. Nehnuteľnosti, ktoré sú premetom výmeru č. 62.481/47-III/B na meno D. G. a A. C. Q., a to parcela č. 1099 o výmere 10000 m2, sú v súčasnosti evidované na liste vlastníctva č. XXX kat. úz. D., a to parcela E KN č. 1099/3 – trvalý trávny porast o výmere 10000 m2 vo vlastníctve Slovenskej republiky v celosti v správe SPF titulom o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku a titulom o pozemkových úpravách, vlastníctve, fonde a spoločenstvách.

12. Okresný úrad Michalovce, katastrálny odbor hore uvedeným listom oznámil žalobkyni, že k zápisu výmerov, ktoré sú predmetom tohto konania je potrebné aj vyjadrenie správcu predmetných nehnuteľností – SPF.

13. Za daného stavu je zo stanoviska žalovanej v 1. rade zo dňa 9.2.2016 zrejme, že žalobkyňa nemá inú možnosť ako tento vzťah riešiť súdnou cestou.

14. Žalobkyňa poukázala na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.9.2000 pod sp. zn. , kde okrem iného v odôvodnení rozhodnutia je v obdobnej veci uvedené, že výmer o vlastníctve pôdy je verejnou listinou preukazujúce vlastnícke právo prídelcu k prideľovanej poľnohospodárskej nehnuteľnosti. Výmery č. 15279/48-II/B-1 a č. 62.481/47-III/B majú všetky stanovené vlastnosti, sú teda perfektnou listinou dokazujúcou vlastnícke právo rodičov žalobkyne v 1. rade ako prídelcom k prideleným poľnohospodárskym nehnuteľnostiam. Z uvedeného vyplýva, že vlastníctvo k poľnohospodárskej pôde nadobudli prídelcovia priamo na základe výmeru s tým, že v súlade čl. III. bod 6 Výmeru o vlastníctve pôdy všetky podmienky platia aj pre právnych nástupcov prídelcu.

15. Pokiaľ ide o účastníkov sporu, žalobkyňa je dcérou prídelcov. Pokiaľ ide o žalovaných v 2. - 13. rade, títo sú právni nástupcovia po deťoch prídelcov, a to N. D., nar. XX.X.XXXX, zomrel X.X.XXXX, G. D., nar. XX.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX a V. D., nar. X.XX.XXXX, zomr. X.X.XXXX.

16. Žalovaná v 1. rade uplatnený nárok žalobkyne uznala v celom rozsahu v replike zo dňa 18.07.2023, ako aj na pojednávaní dňa 31.10.2023.

17. Žalovaní v 2. až 13. rade uplatnený nárok žalobkyne uznali formou písomných uznávacích prehlásení.

18. Súd vykonaným dokazovaním výmerom č. 15279/48-II/B-1 zo dňa 19.03.1948 vydaným Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave zistil, že dňa 19.03.1948 boli G. D. a jeho manželke A. D., C. Q. pridelené nehnuteľnosti v k. ú. D. v celkovej výmere 2 ha, ktoré nehnuteľnosti boli zapísané vo vl. č. XXX ako parcela č. 785 – roľa o výmere 1,5 ha a ako parcela č. 786 – roľa o výmere 0,50 ha.

19. Z ďalšieho výmeru vydaného tým istým orgánom dňa 25.11.1947 č. 62.481/47-III/B nadobudli manželia D. ďalšiu nehnuteľnosť vo výmere 1 ha, ktorá bola vedená vo vl. č. 63 ako parcela č. 1099 – lúka.

20. Zo stanoviska SPF zo dňa 09.02.2016 FZ/2014/74743-600 súd zistil, že tento orgán nepriamo nárok žalobkyne uznal, avšak tejto doporučil, aby sa určenia vlastníckeho práva domáhala prostredníctvom žaloby na súde.

21. Z listu Okresného úradu Michalovce, katastrálneho odboru zo dňa 05.09.2016 K1-2105/2016 je zrejmé, že nehnuteľnosti pridelené na základe výmeru č. 15279/48-II/B-1 sú toho času evidované na LV č. XXX k. ú. D. ako parcely E-KN č. 785/9 – orná pôda o výmere 15000 m2 a E-KN č. 786/14 – orná pôda o výmere 5186 m2 vo vlastníctve Slovenskej republiky.

22. Nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom výmeru č. 62.481/47-III/B sú v súčasnosti evidované na LV č. XXX k. ú. D. ako parcela E-KN č. 1099/32 – trvalý trávny porast o výmere 10000 m2 vo vlastníctve Slovenskej republiky.

23. Aj z vyjadrenia tohto úradu vyplýva, že na zápis vlastníckeho práva v prospech prídelcov je potrebný súhlas správcu predmetných nehnuteľností, a to SPF.

24. Z predložených úmrtných listov, ako aj z pripojených dedičských rozhodnutí mal súd za preukázané právne nástupníctvo po neb. G. D. a A. D., C. Q., a to tak, že ich právnymi nástupcami sú označení žalovaní v 2. až 13. rade. Títo prostredníctvom písomných uznaní nárok žalobkyne v celom rozsahu uznali.

25. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

26. Podľa oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.

27. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právni predchodcovia strán sporu získali vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, a to na základe dvoch prídelov vydaných Povereníctvom pôdohospodárstva a pozemkovej reformy v Bratislave č. 15279/48-II/B-1 zo dňa 19.03.1948 a 25. 11.1947 č. 62.481/47– III/B. Následne predmetné nehnuteľnosti dobromyseľne užívali a tieto ako svoje vlastné vniesli asi v roku 1960 do užívania družstva. Takto splnili vydržacie podmienky , preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

28. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že ich náhradu stranám sporu nepriznal, lebo všetci žalovaní uplatnený nárok v celom rozsahu uznali, v čom súd videl dôvod osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania úspešnej žalobkyni.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).