Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/32/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: Miroslav Bunta, s miestom podnikania Malá Bytča 110, Bytča, IČO: 41 783 468, o zaplatenie 1.102,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.102,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne počítané zo sumy 1.102,- eur od 2.4.2010 do zaplatenia, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 66,- eur, do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 13.5.2011, doručeným Okresnému súdu v Žiline dňa 20.7.2011, domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 1.102,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne počítané zo sumy 1.102,- eur od 2.4.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmluvy č. O. zo dňa 2.12.2005 a zmluvy č. O. zo dňa 24.7.2006, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 2ks SIM kariet, ktoré umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Pri uzavretí Dodatkov k vyššie označeným zmluvám navrhovateľ odpredal odporcovi 2ks mobilných telefónov značky Nokia 6410 classic za kúpnu cenu 0,03 eur. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie november 2009 až január 2010, porušil zmluvné podmienky a v zmysle dodatkov k uvedeným zmluvám časť následky neplnenia si zmluvných podivností vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 829,85 eur. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 18.3.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty a vyzval odporcu na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle článku IV Všeobecných zmluvných podmienok ukončil platnosť oboch vyššie označených zmlúv. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. S poukazom na jednotlivé zmluvné ustanovenia a právnu úpravu vzťahujúcu sa na právny vzťah účastníkov, navrhovateľ si uplatnil voči odporcovi úrok z omeškania v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedené v pokuse o pokonávku, t.j. odo dňa 2.4.2010. Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi ku dňu podania žaloby pozostáva z neuhradených služieb vo výške 272,15 eur a z nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 829,85 eur, t.j. spolu 1.102,- eur.

Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov - prehľad zasielaných faktúr (č.l. 4 až č.l. 5), zmluvy o pripojení vrátane ich dodatkov

(č.l. 6 až č.l. 21), faktúry (č.l. 23 až č.l. 29), Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb (č.l. 32 až č.l. 33), pokus o pokonávku vrátane doručenky (č.l. 21 až č.l. 22).

V zmysle návrhu navrhovateľa a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom č.k. - 40 zo dňa 10.10.2011 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

Z dôvodu nedoručenia vyššie špecifikovaného platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk, Okresný súd Žilina uznesením č.k. - 44 zo dňa 15.2.2012 zrušil platobný rozkaz v celom rozkazu podľa , .

Uznesením OS Žilina č.k. - 48 zo dňa 15.2.2012 súd uložil odporcovi povinnosť písomne vyjadriť sa k žalobe a pripojeným listinám s poučením, že ak si odporca bez závažného dôvodu nesplní uloženú povinnosť, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa , pričom ust. a a sa nepoužijú.

Napriek riadnemu doručeniu výzvy odporcovi, odporca sa k výzve a pripojeným listinám nevyjadril.

Podľa v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa . Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.

Podľa , uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručenie právnickej alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 114 ods. 5 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ods. 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Podľa , skutkovým základom rozsudku podľa ods. 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia OS Žilina uznesením OS Žilina č.k. - 50 zo dňa 20.4.2012, uverejneným na úradnej tabuli súdu, oznámil miesto a čas vyhlásenia rozsudku vo veci samej bez nariadenia pojednávania.

Vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov, ako aj postoj odporcu v súdnom konaní, súd posúdil navrhovateľom tvrdený skutkový stav ako nesporný, a tento sa stal základom rozhodnutia súdu formou rozsudku pre zmeškanie.

Vzhľadom na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodno-právny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.

Z obsahu Zmlúv o pripojení a Dodatkov uzatvorených medzi účastníkmi konania, a to navrhovateľom a odporcom, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky, Cenník a informácie o poskytovaných službách, vyplýva záväzok navrhovateľa označeného ako Podnik, poskytnúť odporcovi označenému ako Účastník prístup k verejnej telefónnej sieti a predaj zľavnených mobilných telefónov. Odporca sa zaviazal riadne a včas plniť povinnosti vyplývajúce z týchto zmlúv a

jej dodatkov, najmä riadne a včas platiť cenu za aktiváciu a poskytovanie služieb a tiež záväzok doby viazanosti na 24 mesiacov od dátumu uzavretia Dodatkov k Zmluvám o pripojení.

Podľa bodu 2.3 Dodatku k zmluve o pripojení sa odporca zaviazal, že po dobu 24 mesiacov od uzavretia Dodatku k zmluve o pripojení sa nedopustí takého konania, na základe ktorého, by navrhovateľovi vzniklo právo zrušiť Zmluvu o pripojení odstúpením od nej, alebo právo vypovedať Zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinností zo strany odporcu.

Podľa bodu 2.5 bolo medzi účastníkmi dohodnuté, že v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu, je odporca povinný uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur.

Zmluvy o pripojení obsahujú vyhlásenie účastníka, že sa zoznámil so Všeobecnými podmienkami a Cenníkom služieb, ktoré ako neoddeliteľné súčasti Zmlúv o pripojení sa odporca zaviazal dodržiavať.

Práva a povinnosti účastníkov zmluvného vzťahu podrobne upravujú Všeobecné podmienky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o pripojení.

Podľa čl. 11 bodu 11.1., bodu 11.2 a bodu 11.3 nasl. Všeobecných podmienok, ceny služieb sú dohodnuté v súlade so zákonom o cenách a sú uvedené a účtované podľa platného Cenníka, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Pre určenie výšky ceny poskytnutých služieb účastníkovi je rozhodujúci odpočet poskytnutých služieb účastníkovi podľa evidencie v informačnom systéme spoločnosti Orange Slovensko, a.s.,. Cenu služieb vyúčtuje spoločnosť Orange Slovensko, a.s., účastníkovi faktúrou, ak nie je dohodnuté inak. Zúčtovacím obdobím je jeden kalendárny mesiac, ak nebolo dohodnuté inak. Podľa bodu 11.9 účastník je povinný uhrádzať svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu založeného Zmluvou o pripojení riadne a včas.

Podľa čl.11 bodu 11.14 Všeobecných podmienok, ak v lehote splatnosti nedôjde zo strany Účastníka k úhrade peňažného záväzku alebo jeho časti, za plnenia poskytnuté spoločnosťou Orange Slovensko, a.s.. Účastníkovi na základe Zmluvy o pripojení, má spoločnosť voči Účastníkovi nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy nezaplateného peňažného záväzku ročne.

Podľa , táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa , o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa , o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Podľa , o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď

oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa , platného v čase vzniku omeškania odporcu s úhradou dlhu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa . ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd posúdil návrh navrhovateľa ako skutkovo a právne dôvodný, a preto návrhu v celom rozsahu vyhovel. Súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi dlžnú istinu titulom zaplatenia ceny poskytovaných služieb v celkovej sume 272,15 eur a titulom zaplatenia zmluvnej pokuty, ktorou zmluvné strany zabezpečili riadne a včasné splnenie záväzku odporcu ako užívateľa poskytovaných služieb vo výške 829,85 eur spolu v sume 1.102,- eur. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok v dodatočne stanovenej lehote na jeho úhradu, navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania v dohodnutej sadzbe 0,05% denne počítané z dlžnej sumy 1.102,- eur odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné splnenie záväzku, t.j. od 2.4.2010 až do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ ako účastník, ktorý mal vo veci plný úspech si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 66,- eur.

Z obsahu sp. materiálu mal súd preukázané, že navrhovateľ zaplatil na základe výzvy súdu súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 66,- eur, na ktorého náhradu súd zaviazal odporcu ako neúspešného účastníka.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie je prípustné odvolanie

v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu Žilina /dvojmo/.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci..

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.