Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-12-2012.pdf
PDF · 76.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/12/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou PhD. právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, Kutlíková 17, 852 12 Bratislava, IČO: 60 32 01 zastúpený JUDr. Milanom Guťanom, advokátom so sídlom Školská 8, 811 07 Bratislava proti odporcom: 1/ U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. 3, XXX XX N. a 2/ G. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. 3, XXX XX N. o zaplatenie 281,29 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporcovia 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi, spoločne a nerozdielne 281,29 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile za každý deň omeškania od 03.07.2007 do 31.12.2008 a od 01.01.2009 vo výške 1 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania do zaplatenia, náhradu trov konania 16,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Milana Guťana vo výške 91,25 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 18.11.2009 domáhal zaplatenia žalovanej istiny vo výške 281,29 Eur s príslušenstvom od odporcov 1/, 2/, nakoľko títo ako nájomcovia bytu v N. na T. ulici č. X, číslo bytu XXX, na druhom poschodí, v dome so súpisným číslom XXXX navrhovateľovi nezaplatili úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za obdobie roku 2006. Táto suma predstavuje nedoplatok za dodávku ÚK, TÚV, SV a ostatné služby spojené s užívaním bytu.
Vo veci bol vydaný tunajším súdom platobný rozkaz č. k. 27Ro/1720/2009-14 zo dňa 20.01.2011, ktorým uložil odporcom v 1/ a 2/ rade zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania.
Dňa 29.11.2011 tunajší súd platobný rozkaz uznesením č.k. 27Ro/1720/2009-20 zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporcov 1/, 2/.
Odporcom 1/, 2/ bol doručený návrh na začatie súdneho konania, výzva na vyjadrenie a poučenie pre účastníka súdneho konania, predvolanie na termín pojednávania. Odporca 1/ mal doručenie predvolania vykázané v zmysle § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.). Odporca 1/ sa k návrhu nevyjadrili a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili ani nepožiadal o odročenie termínu pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu 1/ podľa § 101 ods.2 O.s.p.
Vykonaným dokazovaním výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom odporcu 2/ a listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: špecifikáciou dlžoby ku dňu 29.10.2009, evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu platným od 01.05.2004, zmluvou o nájme bytu uzatvorenú medzi Bytovým podnikom Petržalka a odporcami 1/, 2/ zo dňa 30.04.2004, oznámením Mestskej časti BA Petržalka o tom, že nájom predmetného bytu sa mení na dobu neurčitú, rozhodnutím Mestskej časti BA Petržalka o určení nájomcu bytu zo dňa 23.10.2001, vyúčtovaním UK, TUV, SV a služieb spojených s užívaním bytu za rok 2006 súd zistil, že odporcovia 1/, 2/ boli nájomcami jednoizbového bytu v N. na T. ulici číslo X, číslo bytu XXX, na X.. poschodí na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 30.04.2004. Odporcovia 1/, 2/ neuhradili navrhovateľovi vyúčtovanie nákladov za služby poskytované s užívaním bytu za rok 2006 spolu vo výške 281,29 Eur.
Podľa § 671 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci, spôsob jej užívania.
Podľa § 697 OZ ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jeho splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak je dlžník v omeškaní so zaplatením, peňažného dlhu, je popri plnení povinný zaplatiť veriteľovi aj úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania určuje vykonávací predpis.
Poplatok z omeškania je určený na 2,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania až do zaplatenia v zmysle nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z a od 01.01.2009 - 1 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania, od 01.07.2010 - 0,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania až do zaplatenia.
Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia nedoplatku z vyúčtovania za služby spojené s užívaním bytu spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile od 03.07.2007 do 31.12.2008 a od 01.01.2009 vo výške 1 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania do zaplatenia. Súd priznal navrhovateľovi zaplatenie istiny spolu s poplatkom z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhradu trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 OSP o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 160 ods. 1 prvej vety OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania podľa ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z podaného návrhu na súd vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia 91,25 Eur za 3 úkony právnej služby. Advokátska odmena vypočítaná podľa § 10 ods. 1 a § 14 vyhlášky MS SR číslo 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 3 úkony právnej služby:
1) prevzatie a prípravu zastúpenia, vrátane prevej porady s klientom - 23,24Eur + režijný paušál 6,95 Eur,
2) podanie návrhu na súd - žaloba - 23,24 Eur + režijný paušál 6,95Eur,
3) účasť na pojednávaní konanom dňa 27.04.2012 - 23,24 Eur + režijný paušál 7,63 Eur.
Právnemu zástupcovi navrhovateľa súd nepriznal DPH, keďže súdu nepreukázal, že je platiteľom DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku, ktorý bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú to ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.