Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-27P/114/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Darinou Dobošovou vo veci starostlivosti súdu o mal. T. J., Z.. X.X.XXXX, bytom u matky, zast. v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, detašované pracovisko Košice IV, dieťaťa rodičov: T. J., J.. Z., Z.. XX.X.XXXX, B. A. - P., H. Č.. XXXX/XX T. T. J., Z.. XX.X.XXXX, I.. X.X.XXXX, na návrh Allianz - Slovenská poisťovňa, a s. so sídlom Dostojevského rad č. 4, Bratislava, v konaní o schválenie právneho úkonu takto

rozhodol:

Návrh zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa písomným návrhom podaným na Okresný súd Košice I dňa 11.1.2011 domáhal, aby súd za mal Adama a jeho zákonnú zástupkyňu, D.. T. J., schválil právny úkon - prijatie poistného plnenia vo výške 4.779,92 eur, čo sú opakované výplaty (dôchodky) ku splatnosti poistnej zmluvy vždy k 19.6. vo výške 20 % z dojednanej sumy 1.991,64 eur, t. j. 398,33 eur ročne. Svoj návrh odôvodnil tým, že rodičia mal. Adama uzatvorili dňa 18.6.2003 maloletému poistnú zmluvu č. XXXXXXXX a dňa 8.8.2010 došlo k poistnej udalosti, poistený otec maloletého zomrel. Následkom uvedeného podľa zmluvných dojednaní, poistné dieťa má právo na výplatu poistnej sumy. Navrhovateľ, ako poisťovateľ, je povinný na základe uvedenej poistnej zmluvy vyplatiť maloletému poistné vo výške 4.779,92 eur ako opakované výplaty, vždy k 19.6. vo výške 20 %, z dojednanej sumy 1.991,64 eur, t. j. 398,33 eur ročne. Prijatie uvedeného poistného plnenie vo výške 4.779,92 eur nemožno označiť za bežný právny úkon, preto navrhujú, aby ho súd schválil.

Okresný súd Košice I z dôvodu, že návrh bol podaný na nepríslušný súd, postúpil podanie na miestne príslušný Okresný súd Košice II dňa 24.6.2011.

Matka s návrhom súhlasila.

Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, prečítaním listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:

Zástupkyňa navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedla, že s rodičmi maloletého uzavreli 18.6.2003 zmluvu pre prípad, že ak dôjde k úmrtiu jedného z rodičov, má dôjsť k plneniu pre maloletého. Uvedený prípad nastal 8.8.2010, kedy otec maloletého zomrel a teda nastala poistná udalosť na základe ktorého mal navrhovateľ, ako poisťovateľ plniť. Oprávnený je maloletý, preto majú za to, že prevzatie poistného plnenia zákonným zástupcom maloletého považujú za dôležité, aby bolo schválené súdom, keďže nejde o základný alebo jednoduchý právny úkon,.

Z písomného vyjadrenia navrhovateľa doručeného tunajšiemu súdu 16.3.2012 vyplýva, že rodičia mal. Adama uzavreli združené poistenie mládeže pre mal. Adama ako úrazové poistenie dieťaťa, s pripoistením rodičov, s počiatkom poistenia k 19.6.2003 a koncom k 19.6.2022. V dôsledku úmrtia poistenej osoby T. J. X.X.XXXX, vznikli nasledovné nároky: 19.8. prestalo platenie poistného a v prospech poisteného dieťaťa navrhovateľ začne vyplácať dôchodok vo výške 20 % z dojednanej sumy pre dožitie, t. j. 398,33 eur ročne (20 % zo sumy 1.991,64 eur). Prvá dôchodková splátka (pohrebná) vo výške 398,33 eur je splatná k dátumu úmrtia a ostatné splátky sú splatné, vždy vo výročný deň začatia poistenia, 19. júna každého roka počas života poisteného dieťaťa. Posledná splátka je 19.6.2021, t. j. rok pred dňom, v ktorom má byť vyplatená poistná suma pri dožití. Z toho vyplýva, že suma uvedená v návrhu, 4.779,92 eur, sú splátky vo výške 398,33 eur každý rok k 19.6., od 2011 až po 19.6.2021. V zmysle Smerníc pre likvidáciu poistných udalostí v životnom poistení, možno poskytnúť plnenie priamo maloletému, ak má občiansky preukaz alebo hociktorému z rodičov do sumy 166 eur, od sumy 166 eur do 1.660 eur hociktorému z rodičov, nad sumu 1.660 eur do sumy 3.320 eur na základe dohody rodičov a nad sumu 3.320 eur je potrebné schválenie právneho úkonu súdom. Mal. Diana, ďalšie dieťa rodičov, mala dojednané poistenie č. 40712306, združené poistenie mládeže, kde mal byť poskytnutý ročný dôchodok vo výške 199,16 eur, čo pri 8 splátkach tvorí sumu 1.593,28 eur, preto nepodlieha schváleniu súdu.

Z poistnej zmluvy XZPM Č.. XXXXXXXX/XX R. XX.X.XXXX medzi navrhovateľom a rodičmi maloletého vyplýva, že ide o zmluvu o združenom poistení mládeže s poistením obidvoch rodičov so začiatkom poistenia 19.6.2003 a ukončením 19.6.2022 s dohodnutou poistnou sumou pre prípad dožitia dieťaťa vo výške 60.000,- Sk (1.991,64 eur). Zo zmluvných podmienok vyplýva, že ak zomrie jeden z poistených rodičov pred dňom uvedeným ako koniec poistenia bude poistenému dieťaťu vyplácaný dôchodok, splatný v ročných lehotách, vo výške 20 % z poistnej sumy. Prvá dôchodková splátka, je splatná ihneď po úmrtí poisteného rodiča, ostatné splátky, vždy vo výročný deň začiatku poistenia, pokiaľ poistené dieťa žije a posledná splátka, rok pred dňom v ktorom má byť vyplatená poistná suma.

Z výpovede matky vyplýva, že maloletý navštevuje 3. ročník ZŠ, stravuje sa v školskej jedálni, navštevuje aj školský klub, je zdravý. Okrem neho má matka ešte mal. Dianu, ktorá navštevuje 5. ročník ZŠ, ktorá mala uzavretú rovnakú poistnú zmluvu ako mal. Adam, pričom navrhovateľ jej bez schválenia právneho úkonu súdom, poistné plnenie poskytol. Na rozdiel od toho, vo veci mal. Adama jej navrhovateľ doposiaľ poistné plnenie neposkytol. Navrhovateľ pri uzavretí poistnej zmluvy neoznámil podmienku schválenia právneho úkonu pre prípad, ak nastane poistná udalosť. Bolo uvedené, že v takom prípade dieťa už bude oslobodené od mesačných poistných splátok a bude mu uhradené poistné plnenie.

Podľa § 26 Obč. zák., pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

Podľa § 28 Obč. zák., ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák., poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že 8.8.2010 nastala poistná udalosť, v poistnej zmluve č. XXXXXXXX označená ako smrť rodiča maloletého, preto poistiteľ už bol povinný poskytnúť plnenie matke mal. 398,33 eur t. j. prvú splátku, ihneď po úmrtí poisteného rodiča a 19.6.2011 už aj ďalšiu splátku 398,33 eur. Navrhovateľ je v zmysle poistnej zmluvy povinný vyplácať maloletému dôchodok vo výške 20

% z poistnej sumy 1.991,94 eur, (60.000,- Sk), čiže 398,33 eur ročne, pričom posledné dve dôchodkové splátky, budú splatné už v čase plnoletosti maloletého, a to 19.6.2020 a 19.6.2021. Navrhovateľ, napriek uvedenému doposiaľ ani jednu splátku matke mal. neuhradil. Súd mal za to, že ročné splátky 398,33 eur, splatné vždy k 19. júnu, nie sú nad rámec bežnej veci, preto nie je potrebné schválenie súdom na nakladanie s týmto majetkom. Poistná udalosť uvedená v zmluve nastala úmrtím otca maloletého, preto v zmysle poistnej zmluvy je navrhovateľ povinný plniť a poskytnúť plnenie zákonnému zástupcovi mal. bez toho, aby prijatie plnenia podmienil schváleniu právneho úkonu súdom aj keby išlo o vyššiu sumu, preto súd návrh zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom Okresného súdu Košice II, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.