Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8C/10/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s. so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava IČO: 35 697 270 proti odporcovi: S. H. J.. XX.X.XXXX, G. K. XXX, XXX XX K. o zaplatenie 621,50 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 518,56 eura s 9%-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 518,56 eura od 13.11.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 37 eura s tým, že súd povoľuje odporcovi splácať istinu s príslušenstvom a trovami konania v mesačných splátkach po 20 euro mesačne vždy k 20-emu dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod následkom straty výhody splátok.

Súd konanie v časti zmluvnej pokuty vo výške 102,94 eura zastavuje.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyni domáhal zaplatenia sumy 621,50 eura s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 13.11.2010 do zaplatenia do zaplatenia na tom základe, že odporca uzatvoril s navrhovateľom zmluvu o pripojení podľa zákona o elektronických komunikáciách ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb . Keďže nedošlo zo strany odporcu k uhrádzaniu za služby poskytnuté navrhovateľom navrhovateľ odstúpil od zmluvy a vyúčtoval odporcovi dlžnú sumu na službách spojených s užívaním mobilného telefónu ako aj zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eura. Navrhovateľ pred začatím konania vzal návrh späť v časti zmluvnej pokuty vo výške 102,94 eura a žiadal v tejto časti konanie zastaviť s odôvodnením, že znížil zmluvnú pokutu.

Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa podľa §-u 101 ods. 2 , ktorý svoju neprítomnosť riadne ospravedlnil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s obsahom zmluvy o pripojení zo dňa 21.2.2004, dodatkom k zmluve o pripojení č.l. 8-10 zo dňa 6.7.2009,prílohy č.l. Dodatku k zmluve č.l.11-12, pokusu o pokonávku, špecifikácie pohľadávky č.l.4, všeobecných podmienok navrhovateľa č.l.23-24, čiastočného späťvzatia návrhu č.l.46, dokladu o akciovej a predajnej cene mobilného telefónuč.l.47 a zistil tento skutkový a právny stav:

Účastníci konania uzavreli dňa 21.2.2004 zmluvu o pripojení č. B0733120, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné zmluvné podmienky, na základe tejto zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá mu umožnila využívať telekomunikačné služby navrhovateľa SIM karte bolo priradené účastnícke číslo.

Navrhovateľ pri uzavretí dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 6.7.2009 odpredal odporcovi mobilný telefón resp. telekomunikačné zariadenie značky Sony Ericson W 595s za kúpnu cenu 1 euro. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných navrhovateľom v období od 23.6.2010 do 23.9.2010 porušil zmluvné podmienky tým, že riadne neplatil za služby spojené s poskytovaním telekomunikačných služieb zo strany navrhovateľa, čím vzniklo navrhovateľovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá bola dohodnutá v sume 331,94 eura.

Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 29.10.2010 oznámil odporcovi, že neuhradil sumu 289,56 eura za služby spojené s využívaním služieb navrhovateľa a ukončil platnosť zmluvy podľa článku 4 Všeobecných obchodných podmienok. Odporca nič z pohľadávky neuhradil. Navrhovateľ si zároveň uplatnil úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku t.j. od 13.11.2010.

Pred začatím konania vzal navrhovateľ návrh v časti zmluvnej pokuty späť a žiadal konanie zastaviť v časti zmluvnej pokuty vo výške 102,94 eura, preto súd v tejto časti konanie podľa ods. l zastavil.

Z dokladu predloženého navrhovateľom č.l.47 spisu vyplýva, že akciová cena mobilného telefónu bola 1 euro a predajná cena bola v sume 230 euro, teda odporca získal na zľave z ceny mobilného telefónu sumu 229 eura, viazanosť mobilného telefónu bola od 30.6.2009 do 6.7.2011, pričom navrhovateľ od zmluvy odstúpil listom zo dňa 29.10.2010.

Podľa ods. l až 3,5 písm. b/,8 o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Zmluva o pripojení zaniká

a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,

b) dohodou účastníkov zmluvy,

c) odstúpením od zmluvy,

d) výpoveďou,

e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.

d) opakovane neodstráni reklamovanú závadu verejnej služby v určenom čase.

b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,

Výpovedná lehota je upravená vo všeobecných podmienkach a je rovnaká.

Podľa ods. l ak strany dojednajú pre prípad púorušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa účinného od 1.1.2008 neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti . Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Podľa ods. l odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o pripojení podľa § 43 ods.1 zákona o elektronických komunikáciách, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete navrhovateľa na základe ktorých využíval telekomunikačné služby navrhovateľa, pričom nezaplatil za služby spojené s užívaním mobilného telefónu sumu 289,56 eura čím porušil podmienky zmluvy tým, že riadne neplatil za poskytnuté služby, pričom nezaplatil na hovornom, mesačných poplatkoch celkom sumu 289,56 eura za obdobie od 23.6.2010 do 23.9.2010.

Odporca tým, že riadne neplatil za služby po dobu troch mesiacov porušil zmluvné podmienky uvedené zmluvy v č.l. II bol 2.5 dodatku k zmluve o pripojení a navrhovateľ podľa článku 4. Všeobecných obchodných podmienok od zmluvy odstúpil od zmluvy odstúpil Zmluvnou pokutou je pokrytá podmienečná zľava z ceny mobilného telefónu Sony Ericson , ktorý odporca obdržal za kúpnu cenu 1 eur, pričom predajná cena uvedeného zariadenia bola v čase uzavretia zmluvy 230 eura, teda rozdiel je 229 eura.

Súd preto započítal do zmluvnej pokuty podmienečnú zľavu z ceny mobilného telefónu 229 eura. Dohodnutá zmluvná pokuta je 331,94 eura podľa článku II bodu 2.5 Dodatku k zmluve mínus 229 eura čo je suma 102,94 eura, ktorú navrhovateľ vzal späť, preto súd konanie v tejto časti zastavil.

Súd zistil, že výška podmienečnej zľavy z ceny mobilného telefónu predstavuje sumu zodpovedajúcu výške zľavy z ceny mobilného telefónu v sume 229 eura, preto je uplatnená dôvodne a súd preto nevzhliadol dôvod na zníženie zmluvnej pokuty podľa .

V danom prípade navrhovateľ platne odstúpil od zmluvy pre porušenie zmluvných podmienok odporcom v zmysle článku 4 Všeobecných zmluvných podmienok - neplatením za služby spojených s užívaním mobilného telefónu v čase od 23.6 2010 do 23.9.2010 v dôsledku čoho navrhovateľ od zmluvy odstúpil a vyúčtoval si zmluvnú pokutu, ktorá je vo výške 229 uplatnená dôvodne.

Odporca nárok navrhovateľa v sume 518,56 eura s príslušenstvom na pojednávaní uznal čo do dôvodu a výšky a žiadal, aby mu súd povolil splácať sumu 518,56 eura v mesačných splátkach po 20 eura z dôvodu, že musel ukončiť živnosť, bol evidovaný na úrade práce a zamestnal sa až v marci 2011, má dve plnoleté deti z ktorých jedno navštevuje strednú školu. Súd povolil odporcovi splácať dlh v mesačných splátkach po 20 eura s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok vždy do 20.eho dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok podľa ods. l to znamená,

že nezaplatením jednej splátky sa stáva zročným celý dlh to jest istina 518,56 eura s príslušenstvom, ktorý tvorí 9% úrok z omeškania zo sumy 518,56 eura od 13.11.2010 do zaplatenia a trovami konania.

Návrh navrhovateľa je podaný dôvodne, preto súd rozhodol tak, že povolil odporcovi, aby zaplatil navrhovateľovi sumu 518,56 eura s 9%-tným úrokom z omeškania ročne zo sumy 518,56 eura od 13.11.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 37 eura s tým, že súd povoľuje odporcovi splácať istinu s príslušenstvom a trovami konania v mesačných splátkach po 20 euro mesačne vždy k 20-emu dňu v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlžnej sumy pod následkom straty výhody splátok.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 37 eura za zaplatený súdny poplatok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.