Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-12Ro/396/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou Mgr. Angelikou Sopoligovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: C. F., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XXX/XX, M. G. K., za účasti vedľajšieho účastníka - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Ambróz Motyka, advokát, Nám. SNP č. 7, 091 01 Stropkov, v konaní o zaplatenie 211,03 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 211,03 € a úroky z omeškania 8,5% zo sumy 172,74 € od 01.07.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% zo sumy 38,29 € od 08.05.2010 do zaplatenia, pričom žalovanú sumu s príslušenstvom súd povoľuje žalovanej splácať v 41,- eurových splátkach splatných vždy do 30-teho dňa toho - ktorého mesiaca odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia a to pod následkom straty výhod splátok.

Žalovaná je povinná žalobcovi nahradiť trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 98,37 € na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Predmetom konania je zaplatenie sumy 211,03 € s prísl. titulom nezaplatenia ceny za poskytnutú dodávku plynu v súlade s platným cenníkom.

Žalobca žalobou zo dňa 11.11.2011, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 24.11.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalobcovi sumy 211,03 € a úrok z omeškania 8,5% zo sumy 172,74 € od 01.07.2008 do zaplatenia, úrok z omeškania 9% zo sumy 38,29 € od 08.05.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z dôvodu, že v zmluve o postúpení pohľadávok postúpil postupca Slovenský plynárenský priemysel na žalobcu predmetnú pohľadávku týkajúcu sa povinnosti žalovanej uhradiť postupcovi cenu za poskytnutú dodávku plynu vo výške 211,03 € za poskytnuté služby žalovanej, ktorej nezaplatením sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy v zmysle , ktorú si žalobca vyčíslil v znení uvedenom v petite žaloby.

Žalovaná súhlasila so zaplatením žalovanej sumy. Bola si vedomá dlhu voči žalobcovi, ktorý uznala, ale z dôvodu, že je nezamestnaná a jej manžel má nízky príjem, t.j. životné minimum, požiadala o zaplatenie žalovanej sumy v splátkach po 40,- € mesačne.

So žalobcom v zmysle predloženej dohody o uznaní záväzku a úhrady pohľadávky v splátkach, ktorú predložil žalobca sa dohodla v tom znení, že uznala záväzok, čo do právneho dôvodu a výšky, ktorý pozostáva z dlžnej sumy vo výške 292,60 €, ktorú tvorí istina vo výške 211,03 € a príslušenstva vypočítaného z úroku z omeškania 9% ročne zo sumy 211,03 € za dobu do dňa splatnosti poslednej splátky podľa tejto dohody a nákladov na inkasné konanie vo výške 31,65 €. Žalovaná sa zaviazala splatiť svoj záväzok voči žalobcovi v 7-mich pravidelných splátkach v dohodnutej minimálnej výške 41,- € k 31.dňu v mesiaci, pričom dátum splatnosti prvej splátky je 31.03.2011 a poslednej splátky 30.09.2011. Zároveň predmetom tejto dohody bol rozpis splátok ako aj vyčíslenie náhrady trov konania. Predmetné podanie bolo doručené tunajšiemu súdu žalobcom dňa 23.04.2012.

Podľa do konania vstúpil ako vedľajší účastník na podporu žalovanej Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, ktorý na zastupovanie v tomto konaní splnomocnil právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku.

Súd vykonal dokazovania oboznámením obsahu spisového materiálu a keďže účastníci konania po poučení podľa ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemali, súd uznesením vyhlásil dokazovanie za skončené a zistil tento skutkový stav:

Postupca poskytol žalovanej dodávky plynu v zmysle ustanovení o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom.

Postupca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom. Postupca vystavil žalovanej tieto vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil žalobcovi nasledovné pohľadávky na faktúrach:

Var. symbol faktúry postúpená suma splatnosť faktúry

7414418480 172,74 € (5.203,97 Sk) 30.06.2008

7411748519 38,29 € (1.153,52 Sk) 07.05.2010

Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v pripojených faktúrach. Žalovaná odo dňa postúpenia pohľadávky do dnešného dňa uhradila dlžnú čiastku vo výške: 0,- €. Žalovaná si svoju povinnosť uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu nesplnila a do dnešného dňa dlžnú sumu vo výške 211,03 € (6.357,49 Sk) za poskytnuté služby žalobcovi neuhradila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. V zmysle má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Na základe uvedených platieb žalobca vyčísľuje úrok z omeškania k dnešnému dňu nasledovne:

8,5% zo sumy 172,74 € od 01.07.2008 do zaplatenia

9% zo sumy 38,29 € od 08.05.2010 do zaplatenia.

Žalovaná ospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní a požiadala súd, aby rozhodol v jej neprítomnosti, pričom si bola vedomá svojho dlhu voči žalobcovi, ale nakoľko nie je v jej majetkových pomeroch dlžnú čiastku naraz žalobcovi uhradiť s poukazom, že je nezamestnaná, má nízky príjem, taktiež aj jej manžel, požiadala o možnosť splácať žalovanú sumu s prísl. vo výške 40,- € mesačne. Žalobca súdu doručil dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky splátkach, kde sa žalobca sa so žalovanou dohodol v tom znení, že žalovaná uznala záväzok, čo do právneho dôvodu a výšky, ktorý pozostáva z dlžnej sumy vo výške 292,60 €, ktorú tvorí istina vo výške 211,03 € a príslušenstva

vypočítaného z úroku z omeškania 9% ročne zo sumy 211,03 € za dobu do dňa splatnosti poslednej splátky podľa tejto dohody a nákladov na inkasné konanie vo výške 31,65 €. Žalovaná sa zaviazala splatiť svoj záväzok voči žalobcovi v 7-mich pravidelných splátkach v dohodnutej minimálnej výške 41,- € k 31.dňu v mesiaci, pričom dátum splatnosti prvej splátky je 31.03.2011 a poslednej splátky 30.09.2011. Zároveň predmetom tejto dohody bol rozpis splátok ako aj vyčíslenie náhrady trov konania. Predmetné podanie bolo doručené tunajšiemu súdu žalobcom dňa 23.04.2012.

Podľa , o energetike v znení neskorších zmien a doplnkov

Dodávka a meranie plynu

(1) Dodávateľ plynu je povinný dodávať plyn, ak odberateľ plynu

a) má zriadené odberné plynové zariadenie v súlade s podmienkami pripojenia určenými dodávateľom plynu a v súlade s predpismi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a bezpečnosti technických zariadení,

b) uzavrel zmluvu o dodávke plynu,

c) má súhlas vlastníka dotknutej nehnuteľnosti,

d) uhradil dohodnutý podiel na účelne vynaložených nákladoch dodávateľa plynu spojených s pripojením odberateľa plynu a zabezpečením ním požadovanej dodávky plynu.

(2) Zmluva o dodávke plynu uzavretá medzi dodávateľom plynu a odberateľom plynu pre každé odberné miesto obsahuje najmä

a) tlak, množstvo, akosť a časový priebeh odberu plynu, a to aj pre stavy núdze,

b) cenu podľa cenových predpisov 11) a spôsob platby za odoberaný plyn vrátane preddavkových platieb,

c) spôsob merania odoberaného plynu a povinnosť odberateľa plynu zabezpečiť prístup dodávateľa plynu k meradlu.

Podľa ,

(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

(2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa

Ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa ,

(1) Splnením dlh zanikne.

(2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa ,

(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. účinného do 31.12.2008 je výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska splatný k prvému dňu s plnením peňažného dlhu.

Podľa nariadenia vlády SR č. účinného po 31.12.2008 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky splatná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania a v súlade s hore citovanými zákonnými ustanoveniami s poukazom aj na dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach prihliadnuc aj na vyjadrenie žalovanej súd žalobe s poukazom na jej dôvodnosť v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom, ktorú súd povolil žalovanej splácať podľa v 41,- eurových mesačných splátkach splatných vždy do 30-teho dňa toho - ktorého mesiaca, odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku až do zaplatenia a to pod následkom straty výhod splátok, čo znamená, že nezaplatením čo i len jednej splátky, nastáva splatnosť celej pohľadávky.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v sume pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 98,37 €, ktorú je povinná žalovaná zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu a to podľa , pričom náhrada trov právneho zastúpenia pozostáva z týchto právnych úkonov:

Súdny poplatok 16,50 €

Trovy (prevzatie a príprava) 23,90 €

Režijný paušál 8,89 €

Trovy (písomné podanie protistrane - pokus o zmier) 23,90 €

Režijný paušál 8,89 €

Trovy (podanie žaloby) 23,90 €

Režijný paušál 8,89 €

Spolu: 114,87 €

Záverom, a to vzhľadom na priznanú náhradu trov právneho zastupovania žalobcovi je potrebné uviesť, že advokát poskytuje právnu pomoc za odmenu, ktorej výška a spôsob určenia sa riadi ustanoveniami vyhlášky platnej v čase poskytovania právnej pomoci a to Vyhláška MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že vyjadrenie vedľajšieho účastníka k žalobe, ktoré je zo dňa 25.04.2012, bolo doručené tunajšiemu súdu až po rozhodnutí súdu dňa 30.04.2012 sa z dôvodu jeho doručenia po rozhodnutí súdu, sa súd už nezaoberal skutočnosťami uvedenými v tomto podaní vedľajšieho účastníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.