Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_5C-96-2009.pdf
PDF · 75.51 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/96/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o. , so sídlom Jiráskova 12, IČO: 36 039 039, zast. advokátom JUDr. C. , AK so sídlom C. proti odporkyni: R.á, nar. XX.XX.XXXX . , naposledy bytom W. zast. opatrovníkom Martinou Murčekovou, pracovníčkou Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie sumy 35,05 Eur, dňa 27.04.2012 takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 35,05 Eur, spolu so 17,6 % ročným úrokom z omeškania od 06.04.2008 do zaplatenia zo sumy 66,38 Eur a trovy konania v sume 16,59 Eur ako náhradu súdneho poplatku a ďalej trovy právneho zastúpenia v sume 75,02 Eur na účet advokáta JUDr. C., AK so sídlom C., to všetko do 3 dni od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 23.04.2008 na tunajší súd návrh na začatie konania o zaplatenie istiny vo výške 35,05 Eur (1056,-Sk) s príslušenstvom. Predmetný návrh odôvodnil tým, že Okresný súd Malacky vydal dňa 15.02.2000 rozhodnutie č.k. 5C/84/209, ktoré nadobudlo právoplatnosť a v ktorom súd zaviazal odporcu zaplatiť právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu 2.000,- Sk (istina) a náhradu trov konania. Právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.12.2006 postúpil na navrhovateľa pohľadávku u voči odporcovi spolu s jej príslušenstvom. Súčasťou postúpenej pohľadávky voči odporcovi sú aj úroky z omeškania, nárok na zaplatenie ktorých právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol z dôvodu omeškania odporcu so zaplatením istiny 2.000,- Sk na základe právoplatného rozhodnutia súdu právnemu predchodcovi navrhovateľa. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca sumu 2.000,- navrhovateľovi neuhradil a bol ku dňu podania tohto návrhu stále v omeškaní s jej zaplatením, navrhovateľ si v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a v zmysle ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. uplatnil od odporcu v tomto konaní právo na zaplatenie úrokov z omeškania za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu tohto návrhu na súd. V deň vzniku omeškania odporcu so zaplatením istiny 2.000,- Sk, t.j. v deň nasledujúci po vykonateľnosti rozhodnutia Okresného súdu Malacky, teda dňa 29.032000 bola základná úroková sadzba (v tom čase diskontná sadzba) NBS vo výške 8,8% ročne. Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že uplatnená istina predstavuje úroky z omeškania vo výške 17,6% ročne zo sumy 2.000,- Sk za obdobie troch rokov predchádzajúcich podaniu návrhu, čo predstavuje sumu 1.056,-Sk (35,05 Eur). Výzvou zo dňa 31.01.2007 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie sumy 1.056,- Sk. Vzhľadom na to. že odporca navrhovateľovi sumu 1.056,- Sk neuhradil, navrhovateľ postúpil vec svojmu právnemu zástupcovi, ktorý výzvou zo dňa 11.02.2008 vyzval odporcu k zaplateniu dlžnej sumy. Na základe tohto právneho stavu, keďže si odporca do času podania návrhu svoju platobnú povinnosť nesplnil, navrhovateľ žiada, aby bola odporcovi súdom uložená povinnosť na úhradu dlžnej sumy vo výške 35,05 Eur spolu s príslušenstvom.
Nakoľko sa súdu pobyt odporkyne nepodarilo zistiť, súd jej ustanovil opatrovníka.
Navrhovateľ a opatrovníčka odporcu svoju neúčasť na pojednávaní dňa 27.04.2012 ospravedlnili. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti navrhovateľa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, fotokópiou rozsudku č.k. 5C/84/1999, zmluvou o postúpení pohľadávok, fotokópiou výzvy zo dňa 31.012007 a fotokópiou výzvy zo dňa 11.02.2008 a zistil nasledovný skutkový stav.
Okresný súd Malacky vydal dňa 15.02.2000 rozsudok, ktorým zviazal odporcu na zaviazanie dlžnej sumy vo výške 2000,- Sk právnemu predchodcovi navrhovateľa a náhradu trov konania. Právny predchodca navrhovateľa si neuplatnil i úrok z omeškania. Právny predchodca navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok postúpil na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi spolu s príslušenstvom. Súčasťou pohľadávky voči odporcovi sú aj úroky z omeškania, nárok na zaplatenie ktorých právnemu predchodcovi navrhovateľa vznikol z dôvodu omeškania odporcu so zaplatením sumy 2000,Sk.
Podľa § 489 ods. Obč. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 524 Obč. zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 ods. 1 Obč. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol poddaný dôvodne. Je nepochybne, že medzi navrhovateľom a postupníkom právnym predchodcom navrhovateľa ako postupcom bola uzatvorená zmluva a postúpení pohľadávky, pričom súčasťou postúpenej pohľadávky voči odporkyni sú aj úroky z omeškania, nárok na zaplatenie ktorých vznikol právnemu predchodcovi navrhovateľa z dôvodu omeškania odporkyne so sumou 2000,- Sk, ktorých výška v danom prípade predstavuje sumu 35,05 Eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 143 ods. 1 O.s.p., tak že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania , ktorá náhrada predstavuje náhradu za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 75,02 Eur ( 2331,- Sk ), za tri úkony po 500,- Sk ( prevzatie a prípravu právneho zastúpenia, písomné podanie protistrane týkajúce sa veci samej, návrh vo veci samej, 1 x režijný paušál po 5,91 Eur, 2 x režijný paušál po 6,31 Eur) + 19 % DPH.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku u je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.