Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/28/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31335004 proti žalovanému v 1.rade O. O., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXXX/X, XXX XX K. a žalovanej v 2.rade F. F., nar. XX.X.XXXX, naposledy trvale bytom K. XXXX/XX, XXX XX K., zastúpenej opatrovníčkou D. H., pracovníčkou X. K. N. H. R. o zaplatenie 6033,03 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 6.033,03 eur s 11,49% ročným úrokom z omeškania z istiny 5.924,85 eur od 01.08.2011 až do zaplatenia, ako aj zaplatiť mu trovy súdneho konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 361,50 eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 09.8.2011 na súd návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým navrhol, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2.rade zaplatiť mu 6033,03 eur s príslušenstvom z dôvodu nevrátenia poskytnutého úveru na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 25.10.2005 a to tak, že plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných.

Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu zo dňa 11.10.2011, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel.

Uznesením sp. zn. zo dňa 16.02.2012 súd platobný rozkaz zo dňa 11.10.2011 zrušil, pretože sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanej v 2.rade.

V priebehu konania súd zistil, že žalovaná v 2.rade sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a jej súčasný pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, preto jej súd v tomto konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila, vo veci samej sa nevyjadrila a súhlasila s tým, aby súd vo veci konal a rozhodol v jej neprítomnosti.

Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd vo veci konal a rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s podaným návrhom, pretože od jeho podania neboli na účet medziúveru vykonané žiadne úhrady.

Žalovaný v 1.rade prítomný na pojednávaní uviedol, že skutočne so žalobcom uzatvoril spolu s nebohou manželkou S. O. a žalovanou v 2.rade predmetnú zmluvu, na základe ktorej im boli poskytnuté finančné prostriedky, tieto však boli brané pre vnučku - žalovanú v 2.rade, ktorá sa aj s rodinou nachádza na neznámej adrese v Anglicku. On je dôchodca, má nízky príjem, takže nemá z čoho predmetný dlh splácať. Podľa jeho názoru by si to so žalobcom mala vybaviť vnučka a jej rodina. V prípade, že sa vráti z Anglicka, bude sa snažiť, aby sa ona so žalobcom dohodla na splatení predmetného dlhu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, najmä so zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, všeobecnými podmienkami pre stavebné sporenie pre fyzické osoby, odstúpením od zmluvy a oznámením o odstúpení od zmluvy, osvedčením o dedičstve, výpisom z obchodného registra žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav.

Dňa 25.10.2005 žalobca ako veriteľ uzatvoril s dlžníčkou S. O., žalovaným v 1.rade O. O. ako spoludlžníkom a žalovanou v 2.rade F. F. ako ručiteľkou zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca dlžníčke S. O. mimoriadny medziúver vo výške 5974,90 eur (180000,-Sk). Dlžníčka sa zaviazala tento úver splácať spolu s úrokom vo výške 6,49% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 32,33 eur (974,-Sk) a s tým, že do nasporenia 40% cieľovej sumy sa zaviazala vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné mesačné vklady vo výške 23,90 eur (720,-Sk). Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a zúčtovaní účtu mimoriadneho medziúveru s účtom stavebného sporenia sa zaviazala splácať poskytnutý úver vrátane úrokov vo výške 2,90% p.a. mesačnými splátkami po 59,75 eur (1800,-Sk). Žalovaný v 1.rade bol pri poskytnutí spoludlžníkom a žalovaná v 2.rade prevzala ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžníčka a spoludlžník. Dlžníčka S. O. dňa 05.3.2009 zomrela a na základe Osvedčenia o dedičstve sp. zn. , zo dňa 21.8.2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 08.9.2009 pohľadávku žalobcu zdedil žalovaný v 1.rade, ktorý vystupoval v úverovom vzťahu ako spoludlžník. Žalovaný v 1.rade svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil.

Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti zo strany žalovaného v 1.rade žalobca listom zo dňa 10.5.2011 odstúpil od zmluvy a vyzval žalovaného v 1.rade na vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov s tým, že zároveň vyzval aj žalovanú v 2.rade ako ručiteľku.

Žalovaní podmienky zmluvy nedodržali, pretože svoj záväzok vo výške 6033,03 eur neuhradili a teda táto suma je aj predmetom tohto konania.

Žalobca svoj návrh voči žalovanej v 2.rade uplatnil z dôvodu, že táto prevzala na seba povinnosť ručenia za záväzok žalovaného v 1.rade.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V danej veci je nespornou skutočnosťou, že medzi žalobcom a žalovaným v 1.rade bola dňa 25.10.2005 pod č. 2757668 8 02 uzatvorená zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému medziúver vo výške 5974,90 eur. Ďalej bolo preukázané, že žalovaný v 1.rade porušil podmienky v zmluve splácať úver riadne a včas, t.j. ku dňu 31.7.2011 dlh činil sumu 6033,03 eur a preto súd vyhovel podanému návrhu v tejto časti a zaviazal žalovaného v 1.rade na úhradu tejto dlžnej istiny.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa článku VII. bodu 8 zmluvy o mimoriadnom úvere a stavebnom úvere po odstúpení od zmluvy má navrhovateľ právo účtovať si pri medziúvere 5% p.a. úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku dlhu. Podľa článku II. Výška úrokovej sadzby mimoriadneho medziúveru je 6,49% p.a. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného v 1. rade aj na zaplatenie 11,49% úroku z omeškania zo sumy 5924,85 eur od 01.8.2011 do zaplatenia.

Podľa kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Súd vyhovel návrhu aj vo vzťahu k žalovanej v 2.rade pretože táto písomným prehlásením zo dňa 25.10.2005 prevzala na seba povinnosť ručenia.

Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 361,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.