Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-245-2011.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/245/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporkyni: Ľ. H., N.. XX.X.XXXX, naposledy bytom K.. N.R. XXXX/XX, XXX XX R., v konaní zast. opatrovníkom: Mgr. Miladou Nedorolíkovou, zamestnankyňou Okresného súdu Levice, o zaplatenie 192,66 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 192,66 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 26.2.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 EUR, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 192,66 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške9 % ročne z dlžnej sumy od 26.02.2010 do zaplatenia a k náhrade trov konania. V písomnom návrhu uviedol, že dňa 22.06.2009 uzatvoril s odporkyňou Zmluvu o pripojení č. P., na základe ktorej jej vypožičal SIM kartu, ktorá jej umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. V zmysle predmetnej zmluvy vypožičal navrhovateľ odporkyni SIM kartu, ktorá umožňovala odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytovaných služieb vyfakturovaných v období 08.10.2009 -08.12.20089 vo výške 192,66 EUR. Odporkyňa na pokus o pokonávku nereagovala žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.
Okresný súd Levice vo veci vydal platobný rozkaz dňa 26.08.2011 pod č. k. 7RO/221/2011-18. Platobný rozkaz bol uznesením Okresného súdu Levice zo dňa 07.11.2011 zrušený v zmysle §-u 173 ods. 2 O. s. p.
Okresný súd Levice odporkyni zdržujúcom sa na neznámom mieste na ochranu jej záujmov v zmysle §-u 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníka.
Na základe prevedeného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou dňa 22.06.2009 Zmluvu o pripojení č. P. (ďalej len Zmluva), ktorej nedeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporkyni SIM kartu, ktorá jej umožňovala využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. K SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX.
Navrhovateľ zaslal odporkyni pokus o pokonávku prípisom zo dňa 11.02.2010, kde ju vyzval, aby uhradila pohľadávku pozostávajúcu z neuhradených faktúr za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 192,66 EUR, a to najneskôr do 25.02.2010. Odporkyni bola vyúčtovaná faktúra za zúčtovacie obdobie mesiaca október/2008 vo výške 78,65 EUR, za zúčtovacie obdobie mesiaca október/2009 vo výške 70,96 EUR, za zúčtovacie obdobie mesiaca november/2011 vo výške 80,80 EUR a za zúčtovacie obdobie mesiaca december/2012 vo výške 40,90 EUR
Odporkyňa napriek výzve žalovanú pohľadávku neuhradila.
Podľa §-u 51 Obč. zák., účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Účastníci konania uzatvorili Zmluvu o pripojení č. P. zo dňa 22.06.2010, ktorej súčasťou boli Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange, a.s., vydané v súlade so zákonom č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov.
Z článku 2 bod 2.2 Všeobecných podmienok vyplýva, že Zmluva je dvojstranný právny úkon medzi spoločnosťou Orange Slovensko a účastníkom, ktorým sa spoločnosť Orange Slovensko zaväzuje účastníkovi zriadiť prístup k jej VTS a sprístupniť účastníkom požadované služby a účastník sa zaväzuje platiť cenu za zriadenie prístupu a poskytovanie dohodnutých služieb. Každý ďalší právny vzťah, ktorého predmetom je poskytovanie služieb spoločnosťou Orange Slovensko účastníkovi a ktorý vznikne po uzavretí Zmluvy medzi spoločnosťou Orange Slovensko a účastníkom, sa považuje za dodatok k Zmluve.
Účastníci konania uzatvorili nepomenovanú zmluvu a časť obsahu zmluvy určili zmluvné strany odkazom na všeobecné podmienky, ktoré museli byť obom stranám v čase uzavretia zmluvy známe.
Na základe prevedeného dokazovania súd mal preukázané, že návrh podaný zo strany navrhovateľa je dôvodný. Odporkyňa porušila zmluvné povinnosti, ku ktorým sa zaviazala v bode 2.2. článku 2 Všeobecných podmienok, nakoľko neplatila navrhovateľovi za poskytnuté služby v období 08.10.2009 do 08.12.2009, čím pohľadávka navrhovateľa voči odporkyni z titulu neuhradených služieb predstavuje čiastku 192,66 EUR. S poukazom na
uvedené súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy v plnej výške, to znamená 192,66 EUR ako cenu za poskytnuté telekomunikačné služby.
Odporkyňa sa s plnením žalovanej pohľadávky dostala do omeškania, preto súd zaviazal odporkyňu v zmysle §-u 517 ods. 2 Obč. zák. k úroku z omeškania zo žalovanej pohľadávky, a to počnúc dňom 25.02.2010, t.j. počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, vzniklo mu právo na náhradu trov konania v zmysle §-u 142 ods. 1 O. s. p., preto súd zaviazal odporkyňu k náhrade trov vo výške 16,50 EUR, ktoré trovy predstavujú trovy konania na súdnom poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.