Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1S-27-2012.pdf
PDF · 80.13 KB
Case nature
Area
Subarea
1S/27/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu D. V., nar. XX.F. XXXX, bytom P. č. XXX, proti žalovanému Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, Dr. Alexandra č. 61, Kežmarok, o preskúmanie zákonnosti komplexného posudku žalovaného zo dňa 30.augusta 2011 č. 1/11/40173 na základe žaloby takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca v písomnom podaní, pôvodne pripojenom v spise sp. zn.: 6Sd/11/2012 (konanie vo veci dôchodkovej dávky), poukázal na to, že bol Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku posúdený jeho zdravotný stav vo veci funkčnej poruchy, ktorá podľa zákona č. 447/2008 Z.z. bola stanovená na 70%. Uviedol, že bol mu poskytnutý peňažný príspevok žalovaným v sume 17,62 EUR, ktorú sumu považuje za nízku, pretože za lieky na jeden mesiac platí 75,-- EUR.
Vzhľadom na to, že z podania nebolo zrejmé, čoho sa žalobca domáha, súd uznesením zo dňa 2.3.2012, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 9.3.2012, vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia odstránil vady podania nasledujúcim spôsobom a to uviedol, ktoré rozhodnutie správneho orgánu ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny alebo úradu práce, sociálnych vecí a rodiny žiada preskúmať, kedy a pod akým číslom konania bolo rozhodnutie vydané a predložil odpis tohto rozhodnutia, vrátane rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa, uviedol, v čom vidí nezákonnosť rozhodnutia a postupu žalovaného, teda, aké konkrétne zákonne ustanovenia boli napadnutým rozhodnutím správneho orgánu porušené, a aby navrhol, ako má súd vo veci rozhodnúť s tým, že ak v súdom v stanovenej lehote vady žaloby neodstráni, súd konanie zastaví podľa § 250d ods. 3. Súčasne bol poučený o tom, že môže požiadať súd o ustanovenie zástupcu z radov advokátov, ak spĺňa predpoklady pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov.
Žalobca na predmetné uznesenie súdu reagoval písomným podaním zo dňa 16.3.2012, ktoré bolo súdu doručené dňa 20.3.2012. V zmysle výzvy uvedenej v uznesení však svoje podanie nedoplnil. Uviedol, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok mu rozhodnutie nedoručil. Bol mu doručený komplexný posudok č. 1/11/40173. Opätovne konštatoval, že nesúhlasí s tým, že mu bolo poskytnutých na kompenzáciu iba 17,62 EUR. Žiada o prehodnotenie jeho zdravotného stavu s poukazom na komplexný posudok a tiež uviedol, že mu mal byť poskytnutý aj príspevok na bývanie, ktorý mu poskytnutý nebol.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd vyzval Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok o predloženie kompletného administratívneho spisu v predmetnej veci a to za účelom zistenia skutočného stavu veci a posúdenia žaloby žalobcu.
Z predloženého spisu zistil, že na základe lekárskeho posudku a to kontroly po troch rokoch bol vypracovaný komplexný posudok, na ktorý poukazoval aj žalobca zo dňa 30.8.2011 pod č. 1/11/40173 vydaný podľa zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov podľa § 15 na účely § 55 ods. 6 tohto právneho predpisu, podľa ktorého u D. V. bola miera funkčnej poruchy stanovená na 70%, preto podľa § 2 ods. 3 citovaného zákona sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím a na základe tohto posudku v oblasti zvýšených výdavkov bolo konštatované, že zdravotné postihnutie spôsobuje o žalobcu ťažkú poruchu mobility bez používania technicky náročnej pomôcky podľa prílohy č. 7.1b zákona č. 447/2008 Z.z., dochádza u neho k nadmernému opotrebovaniu šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia, čo podmieňuje zvýšené výdavky, je preto odkázaný na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia, ktoré je kompenzovateľné peňažným príspevkom na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou, opotrebovaním bielizne, obuvi a bytového zariadenia.
Zo spisu ďalej vyplýva, že na základe tohto komplexného posudku prvostupňovým správnym orgánom, ktorým je Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, nebolo vydané žiadne rozhodnutie. Zo spisu súčasne vyplýva, že na základe žiadosti žalobcu zo dňa 26.10.2009 žiadal o kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia na základe komplexného posudku zo dňa 25.8.2009 vydaným pod č. 1/09/37763, kde bola miera funkčnej poruchy stanovená na 70%, bol žalobcovi rozhodnutím zo dňa 27.10.2009 č. 41856/2009/1/ ŤZP/Šr priznaný peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia mesačne vo výške 9,28% sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu ustanovenú v § 2 písm. a/ zákona č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, t.j. 17.19 EUR mesačne s účinnosťou od 1.10.2009 s tým, že ide o opakovaný peňažný príspevok na kompenzáciu, ktorý sa vypláca mesačne pozadu. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.11.2009.
Z predloženého spisu ďalej vyplýva, že ďalším rozhodnutím úrad práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 15.7.2010 č. 16916/2010/ŤZP/Šr zvýšil s účinnosťou od 1.7.2010 Ondrejovi Bačovi peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov súvisiacich s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia na sumu 17,21 EUR mesačne a žiadne iné rozhodnutia v predmetnej veci vydávané neboli.
Zákon č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch... v ustanovení § 53 ods. 1 upravuje, že na konanie vo veciach kompenzácie, na konanie o preukaze a na konanie o parkovacom preukaze sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní s odchýlkami uvedenými v odseku 2, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 54 citovaného zákona - právoplatné rozhodnutia vo veciach kompenzácie, preukazu a parkovacieho preukazu sú preskúmateľné súdom.
Zo zákona č. 447/2008 Z.z. a to § 15 ods. 1 upravujúceho vypracovanie komplexného posudku a ostatných ustanovení tohto právneho predpisu vyplýva, že komplexný posudok je podkladom na vydanie rozhodnutia príslušným úradom práce, sociálnych vecí a rodiny podľa zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov. S výnimkami upravenými v zákone, čo sa nevzťahuje na kompenzačné príspevky, je proti rozhodnutiu úradu práce, sociálnych vecí a rodiny prípustné odvolanie, o ktorom rozhoduje Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave.
Z podaní žalobcu ale aj z obsahu predloženého administratívneho spisu úradu práce, sociálnych vecí a rodiny súd nezistil, že by na základe komplexného posudku zo dňa 30.8.2011 bolo úradom práce, sociálnych vecí a rodiny vydané rozhodnutie, a teda neexistuje tu spôsobilý predmet konania. Preskúmanie rozhodnutí vydaných podľa zákona č. 447/2008 Z.z., pretože ide o dvojstupňové konanie, Občiansky súdny poriadok upravuje v druhej hlave piatej časti O.s.p., pričom základným predpokladom je, že žalobca má k dispozícii rozhodnutie správneho orgánu vydaného v správnom konaní, pričom musí ísť o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť. Prakticky súd považuje za potrebné poučiť žalobcu o tom, že preskúmateľné by bolo iba rozhodnutie vydané ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, pretože prvostupňové rozhodnutie by musel žalobca napadnúť riadnym opravným prostriedkom - odvolaním.
Z ustanovenia § 247 ods. 2 v spojení s ustanovením § 250 ods. 4 je nesporné, že žalovaným v žiadnom prípade by nemohol byť Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku vzhľadom na dvojinštančnosť konania ale ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, pretože žalovaný je správnym orgán, ktorý rozhodol v poslednom stupni.
Vzhľadom na to, že žalobca žalobu, tak ako bol vyzvaný vyššie citovaným uznesením, nedoplnil, súd v konaní aplikoval ustanovenie § 250d ods. 3 O.s.p., podľa ktorého súd uznesením konanie zastaví, ak žalobca neodstráni vady žaloby, ktorých odstránenie súd nariadil, a ktoré bránia vecnému vybaveniu žaloby.
Z predloženého administratívneho spisu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, čo nerozporuje ani sám žalobca, po vydaní komplexného posudku zo dňa 30.8.2011 nebolo vydané žiadne rozhodnutie, a teda bez rozhodnutia, ktoré by najprv žalobca musel napadnúť odvolaním, o ktorom by rozhodovalo Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave a až následne v lehote dvoch mesiacov odo dňa doručenia tohto druhostupňového rozhodnutia by žalobca mohol podať žalobu. Pretože žalobca vady žaloby neodstránil, čo ani nemohol objektívne (z dôvodov uvedených vyššie) urobiť, pretože nebolo vydané vo vzťahu ku komplexnému posudku zo dňa 30.8.2011 žiadne rozhodnutie, súd konanie podľa § 250d ods. 3 O.s.p. zastavil.
V súvislosti s tvrdením žalobcu, že mal mu byť poskytnutý príspevok na bývanie, ktorý mu poskytnutý nebol, súd z obsahu predloženého spisu nezistil, že by žalobca vôbec žiadosť o príspevok na bývanie podal.
Aj keď o žiadosti o príspevok na bývanie rozhoduje ten istý orgán štátnej správy, teda Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku, tento príspevok upravuje iný právny predpis, nie zákon č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch, ale zákon č. 599/2003 Z.z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Zákon o pomoci v hmotnej núdzi príspevok na bývanie upravuje v ustanovení §13, pričom podľa ods. 1 - príspevok na bývanie patrí občanovi v hmotnej núdzi a fyzickým osobám, ktoré sa s občanom v hmotnej núdzi spoločne posudzujú na úhradu nákladov spojených s bývaním, na pomoc v hmotnej núdzi, ak splnil podmienky nároku na dávku.
Zo zákona č. 599/2003 Z.z. je rovnako nesporné, že konanie vo veciach hmotnej núdze podľa § 25 ods. 3 sa začína podaním písomnej žiadosti občana, žiadosti občana podanej elektronickými prostriedkami podpísanej zaručeným elektronickým podpisom alebo na podnet orgánu, ktorý je príslušný rozhodovať o posúdení hmotnej núdze, zabezpečení základných životných podmienok a pomoci v hmotnej núdzi dávkou a príspevkami. Žiadosť musí obsahovať meno a priezvisko, rodné číslo, dátum narodenia, ak rodné číslo nie je pridelené a trvalý pobyt občana v hmotnej núdzi a fyzických osôb... .
Podľa § 25 ods. 4 - nárok na dávku a príspevky vzniká právoplatným rozhodnutím úradu po ich priznaní. Podľa ods. 6 tohto ustanovenia - žiadosť o posúdenie hmotnej núdze, zabezpečenie základných životných podmienok a pomoc v hmotnej núdzi sa podáva na úrade podľa miesta trvalého pobytu občana.
Ak teda žalobca nepodal žiadosť o priznanie príspevku na bývanie a konanie nezačalo ani na podnet orgánu, ktorý je príslušný rozhodovať o posúdení hmotnej núdze..., konanie vôbec začaté nebolo a príspevok na bývanie žalobcovi ani poskytnutý byť nemohol. Je povinnosťou orgánu štátnej správy úradu práce, sociálnych vecí a rodiny na dopyt občana poskytnúť mu všetky informácie vo vzťahu k tomuto príspevku, ktorá povinnosť orgánu štátnej správy vyplýva aj z ustanovenia § 3 ods. 1 až 6 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ v spojení s ustanovením § 246c O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.