Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-107-2022.pdf
PDF · 79.19 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/107/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu Spoločenstvo vlastníkov bytov na ul. Janka Kráľa 1010/8, so sídlom Janka Kráľa 1010/8, 069 01 Snina, IČO: 36 153 052, zast. JUDr. Anna Drugdová, advokátka, so sídlom Janka Kráľa 1010/8, 069 01 Snina, proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, XXX XX D. E. F., o zaplatenie 1466,28 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3 069,27 eur a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n a l voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením VSÚ po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd žalobu, ktorou sa vo vzťahu k žalovanej domáhal zaplatenia 1466,28 eur s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je právnickou osobu, založenou podľa zákona č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, ktorá v znení § 7 tohto zákona spravuje spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu, nebytové priestory na ulici Janka Kráľa 1010/8, 069 01 Snina, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov ako aj príslušenstvo a priľahlý pozemok vrátane ich údržby a obnovy. Žalobca rovnako zabezpečuje plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome. K jeho vzniku došlo dňa 27.05.1997 a správu domu žalobca vykonáva dodnes. V znení § 6 ods. 2 písm. d) a § 9 ods. 8 písm. b) zák. č. 182/1993 Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov spoločenstvo vlastníkov bytov v rámci správy domu zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných pohľadávok a nárokov. V zmysle týchto ustanovení je žalobca oprávnený v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov vymáhať neuhradené pohľadávky od vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorí sú povinní platiť mesačné príspevky do fondu opráv domu a úhradu za plnenia, poskytovanie ktorých je spojené s užívaním bytu ako aj zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorí sa domáhajú úhrady dlhu alebo plnenia inej povinnosti vlastníkov bytov alebo nebytového priestoru v dome, v konaní pred súdom a inými orgánmi verejnej moci. Žalovaný je výlučným vlastníkom bytu a preto je povinný platiť mesačné príspevky do fondu opráv domu a úhrady za plnenia, poskytovanie ktorých je spojené s užívaním bytu. Zo strany žalovaného opakovane dochádza k neuhrádzaniu platieb a tým k omeškaniu plnení, na ktorých úhradu bol vyzvaný zo strany žalobcu, a to výzvou zo dňa 21.04.2022. Nakoľko si žalovaný svoje povinnosti platiť príspevky do fondu opráv domu a úhradu za plnenia spojené s užívaním bytu opakovane neplnil riadne a včas, vznikol mu celkový dlhu ku 30.06.2022 vo výške 1.466,28 Eur.
3. Okresný súd Humenné žalobe v celom rozsahu vyhovel a to platobným rozkazom sp. zn. 21C/107/2022-21 zo dňa 04.08.2022. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, v ktorom okrem iného uviedla, že návrh je nedôvodný a ona nie je v tomto spore pasívne legitimovaná. Nebýva a nezdržiava sa na adrese Janka Kráľa 1010/8, 069 01 Snina a nemá tam ani trvalý pobyt preto považuje doručenie platobného rozkazu s uvedenou adresou za neúčinné a v rozpore s CSP. V návrhu sú uvedené nepravdivé a nesprávne skutočnosti. Popiera existenciu akéhokoľvek dlhu. Byt nadobudla darovacou zmluvou od tety a už dávno pred nadobudnutím vlastníckeho práva k bytu bol tento dlhodobo prenajatý nájomcom – manželskému páru, ktorí sa zaviazali platiť všetky úhrady súvisiace s užívaním bytu. Ak existuje nejaký nedoplatok, žalovaní mali byť nájomcovia. Navrhovateľ nepripojil žiadne dôkazy preukazujúce existenciu hmotnoprávneho vzťahu, z ktorého by mal vzniknúť dlh.
4. Žalobca sa vyjadril k odporu tak, že žalovaná sama uvádza, že je vlastníčkou bytu, ktorý nadobudla do vlastníctva na základe darovanej zmluvy. Keďže sa stala vlastníčkou bytu, začali sa na jej práva a povinnosti súvisiace s vlastníctvom bytu vzťahovať ustanovenia zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Práve tento zákon vymedzuje všetky povinnosti vlastníkov bytov aj voči Spoločenstvu vlastníkov bytov, resp. voči správcovi, kde okrem iného je aj povinnosťou vlastníka bytu pravidelne hradiť mesačné vopred úhrady za plnenia a okrem nich aj mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv. V tejto súvislosti sú relevantné napríklad ustanovenia § 1 ods. 1, § 8b ods. 1 písm. e/, § 10 a ďalšie zák. č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Nájomný vzťah, ktorý je medzi vlastníkom bytu a nájomcom, ktorý byt reálne užíva, nemá vplyv na zákonný vzťah medzi vlastníkom bytu a správcom a teda na práva a povinnosti vlastníka bytu voči správcovi bytového domu. Žalovaná v zmysle zákona zodpovedá za úhradu platieb správcovi. Voči nej majú takú zodpovednosť priamo jej nájomcovia, ktorí jej majú uhrádzať dohodnutý nájom na základe nájomnej zmluvy, pričom jedine žalovaná má právo od nájomníkov požadovať úhradu týchto plnení. Toto právo voči nájomníkom nemá žalobca.
5. Návrhom zo dňa 15.08.2023 sa žalobca domáhal pripustenia zmeny žaloby, a to tak, že žalovaná suma bola 3069,27 eur.
6. Uznesením sp. zn. 21C/107/2022-104 zo dňa 20.09.2023 bola pripustená zmena žaloby, tak, že žalovaná suma bola 3069,27 eur.
7. Súd na základe predložených listinných dôkazov zistil skutkový stav nasledovne:
8. Z registra Spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov vyplýva, že žalobca je zapísaný ako spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov od 27.05.1997. Z výpisu z LV č. XXXX vyplýva, že žalovaná je vlastníčkou bytu v bytovom dome na ul. Janka Kráľa 1010/8, Snina, postavenom na parcele č. XX/XX. Z predžalobnej výzvy vyplýva, že žalovaná bola žalobcom vyzvaná na uhradenie sumy 961,96 eur. Z prehľadu úhrad zo dňa 20.07.2022 vyplýva, že ku dňu podania žaloby žalovaná dlhovala žalobcovi 1466,28 eur. Z prehľadu úhrad zo dňa 10.08.2023 vyplýva, že žalovaná ku dňu 15.08.2023 dlhovala žalobcovi 3112,77 eur.
9. Podľa § 7b ods. 5 Zákona č. 182/1993 Z.z. v znení noviel, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia.
10. Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.
11. Podľa § 8b ods. 1 písm. e) citovaného zákona, pri správe domu je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
12. Súd preskúmal tvrdenia žalobcu a tvrdenia žalovanej a dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní bolo preukázané, že žalobca pôsobí ako správca bytov a nebytových priestorov, pričom žalovaná je v katastri nehnuteľností vedená ako vlastníčka bytu, ktorý patrí pod správu žalobcu. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení teda žalovanej vznikla povinnosť uhrádzať príspevky do fondu opráv domu a bytu, ktorú si nesplnila, preto možno skonštatovať, že žaloba bola podaná dôvodne. V súvislosti s tým, že žalovaná namieta, že byt je dlhodobo prenajatý nájomcom, ktorí by mali platiť nedoplatok, súd uvádza, že príspevky sú podľa citovaných zákonných ustanovení povinní platiť vlastníci bytov. V súvislosti s tým, že žalovaná uvádza, že v platobnom rozkaze je uvedená nesprávna jej adresa, súd uvádza, že platobný rozkaz bol v dôsledku podaného odporu v zmysle § 267 ods. 4 CSP zrušený.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto súd mu v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. proti žalovanej priznal náhradu trov konania v pomere 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.