Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PO-4Sa/8/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Správny súd v Košiciach, sudcom JUDr. Tomášom Kurucom v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. E. XX, F., korešpondenčná adresa: F. XX, XXX XX F., zastúpený JUDr. Vierou Strakovou, advokátkou, so sídlom v Prešove, G. H. I. X, XXX XX F., proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava, Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovanej č. 0750642702020 zo dňa 03.02.2021, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a.

II. Účastníkom n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Administratívne konanie

1. Správny súd z obsahu administratívneho spisu žalovanej zistil, že Sociálna poisťovňa, pobočka Prešov (ďalej len „prvostupňový správny orgán“) vydal dňa 07.06.2012 rozhodnutie č. 700-2711544312- GC04/12, ktorým podľa deviaty bod o sociálnom poistení (ďalej len „“) predpísal žalobcovi za obdobie november 2005 až december 2008 penále v sume 5399,27 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistné na poistenie v nezamestnanosti, poistenie do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2012.

2. Ďalším rozhodnutím č. 700-2711544412-GC04/12 zo dňa 07.06.2012 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie apríl 2004 až október 2005 penále v sume 1083,28 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistenie na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistenie do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovni. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2012.

3. Rozhodnutím č. 700-27115445125-GC04/15 zo dňa 07.06.2012 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie január 2009 až marec 2011 penále v sume 1054,51 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské

poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma zaplatená v hotovosti alebo do dňa začatia kontroly. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2012.

4. Rozhodnutím č. 700-2711544612-GC04/15 zo dňa 07.06.2012 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie január 2010 až december 2010 penále v sume 13,77 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma zaplatená v hotovosti alebo do dňa začatia kontroly. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2012.

5. Rozhodnutím č. 700-2711738112-GC04/12 zo dňa 15.06.2012 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie január 2004 až december 2008 penále v sume 751,97 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistenie na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistenie do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovni alebo zaplatená v hotovosti. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.07.2012.

6. Rozhodnutím č. 700-2711738212-GC04/12 zo dňa 15.06.2012 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie január 2009 až december 2011 penále v sume 1188,32 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistenie na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistenie do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovni alebo zaplatená v hotovosti. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.07.2012.

7. Rozhodnutím č. 700-2711341613-GC04/12 zo dňa 10.06.2013 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie január 2012 až júl 2012 penále v sume 127,62 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistenie na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistenie do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa začatia kontroly. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.07.2013.

8. Rozhodnutím č. 700-27121997-GC04/12 zo dňa 17.07.2013 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie január 2013 až február 2013 penále v sume 7,37 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistenie na garančné poistenie, poistného na poistenie v nezamestnanosti, poistenie do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa začatia kontroly. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.10.2013.

9. Rozhodnutím č. 700-2781991419-GC04/12 zo dňa 23.10.2019 prvostupňový správny orgán podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona o sociálnom poistení predpísal žalobcovi za obdobie január 2009 až február 2013 penále v sume 773,58 eur vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistenie na garančné poistenie, poistného na

poistenie v nezamestnanosti, poistenie do rezervného fondu solidarity vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa začatia kontroly. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.08.2020.

10. Prvostupňový správny orgán vydal dňa 27.11.2020 č. 0750642702020 upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok podľa § 178 ods. 1 písm. a) bod 19., § 225i ods. 5, §225j ods. 7 a § 225m ods. 3 zákona o sociálnom poistení a to na základe právoplatných a vykonateľných exekučných titulov:

- rozhodnutia č. 2711738212 zo dňa 15.6.2012 sankcia (neprednostná) vo výške 1188,32 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2711738212

- rozhodnutia č. 2711544312 zo dňa 7.6.2012 sankcia (neprednostná) vo výške 5399,27 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2711544312

- rozhodnutia č. 2711341613 zo dňa 10.6.2013 sankcia (neprednostná) vo výške 127,62 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2711341613

- rozhodnutia č. 2711544612 zo dňa 7.6.2012 sankcia (neprednostná) vo výške 13,77 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2711544612

- rozhodnutia č. 2711544512 zo dňa 7.6.2012 sankcia (neprednostná) vo výške 1054,51 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2711544512

- rozhodnutia č. 2711738112 zo dňa 15.6.2012 sankcia (neprednostná) vo výške 751,97 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2711738112

- rozhodnutia č. 2712199713 zo dňa 17.9.2013 sankcia (neprednostná) vo výške 7,37 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2712199713

- rozhodnutia č. 2711544412 zo dňa 7.6.2012 sankcia (neprednostná) vo výške 1083,28 eur, VS: 2085026779, ŠS: 2711544412

- rozhodnutia č. 2781991419 zo dňa 23.10.2019 sankcie (neprednostná) vo výške 773,58 eur, VS: 2085026779, ŠS: 278199141, ktorými uložil žalobcovi zaplatiť pohľadávku spolu vo výške 10399,69 eur. Týmto upovedomením upovedomil žalobcu ako povinného o začatí vymáhania pohľadávky.

11. Proti tomuto upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky podal žalobca odvolanie, ktoré bolo doručené prvostupňovému správnemu orgánu dňa 04.01.2021 (podané na poštovú prepravu).

12. O odvolaní žalobcu proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky rozhodla žalovaná napadnutým rozhodnutím č. 0750642702020 zo dňa 03.02.2021, ktorým podľa § 179 ods. 1 písm. b) a § 210 ods. 1 zákona o sociálnom poistení rozhodla tak, že odvolanie žalobcu zamieta a napadnuté rozhodnutie potvrdzuje.

13. Rozhodnutie odôvodnila tým, že proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky vydaného prvostupňovým správnym orgánom podal žalobca v zákonnej lehote dňa 04.01.2021 odvolanie, v ktorom uviedol, že nesúhlasí s vymáhaním pohľadávky z dôvodu, že sa na pohľadávku vzťahujú ustanovenia § 293bl zákona o sociálnom poistení. V rámci odvolacieho konania žalovaná zistila, že prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2711738212 zo dňa 15.06.2012 penále v sume 1188,32 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.07.2012, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil. Prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2711544312 zo dňa 07.06.2012 penále v sume 5399,27 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2012, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil. Prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2711341613 zo dňa 10.06.2013 penále v sume 127,62 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.07.2013, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil. Prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2711544612 zo dňa 07.06.2012 penále v sume 13,77 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2012, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil. Prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2711544512 zo dňa 07.06.2012 penále v sume 1054,51 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2012, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil. Prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2711738112 zo dňa 15.06.2012 penále v sume 751,97 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.07.2012, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil.

Prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2712199713 zo dňa 17.09.2013 penále v sume 7,37 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.10.2013, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil. Prvostupňový správny orgán predpísal povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2711544412 zo dňa 07.06.2012 penále v sume 1083,28 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2012, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil. Oprávnená predpísala povinnému ako samostatne zárobkovo činnej osobe rozhodnutím č. 2781991419 zo dňa 23.10.2019 penále v sume 773,58 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 31.08.2020, čím sa stalo právne záväzným. Povinný dlžné penále neuhradil.

14. Žalobca poukázal na ustanovenie § 293bl ods. 1 zákona o sociálnom poistení, podľa ktorého Sociálna poisťovňa nepredpíše penále alebo odpustí povinnosť zaplatiť predpísané penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie podľa osobitného predpisu, za obdobie pred 1. januárom 2010 zaplatené najneskôr do 30. apríla 2010.

15. Žalovaná argumentovala, že predmetom konania o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok je výlučne preskúmanie samotného upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok a splnenia podmienok predpokladaných ustanovením § 225a ods. 3 zákona o sociálnom poistení, t. j. podmienok pre začatie konania vo veci vymáhania pohľadávok. V odvolaní namietané skutočnosti súvisiace s uplatnením generálneho pardonu podľa zákona o sociálnom poistení nie sú predmetom konania vo veciach vymáhania pohľadávok podľa štvrtej časti zákona o sociálnom poistení. Z uvedeného dôvodu v odvolaní namietané skutočnosti nie sú zákonným dôvodom na zrušenie alebo zmenu upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok č. 0750642702020 zo dňa 27.11.2020 a zastavenie samotného konania o vymoženie pohľadávok. Napriek uvedenej skutočnosti odvolací orgán ku generálnemu pardonu uvádza, že povinný nesplnil jeho podmienky § 293bl zákona o sociálnom poistení (zaplatenie dlžného poistného a príspevkov za obdobie pred 01.01. 2010 najneskôr do 30. 4. 2010), a preto nebolo možné generálny pardon uplatniť na povinného. Povinnosť platiť poistné riadne (v správnej sume) a včas (v lehote splatnosti) vyplýva povinnému priamo zo zákona o sociálnom poistení. Za platenie poistného a povinných príspevkov zodpovedal, ako samostatne zárobkovo činná osoba, výlučne povinný. Penále je zákonným následkom nesplnenia odvodovej povinnosti riadne a včas. Sociálna poisťovňa podľa ustanovenia § 240 zákona o sociálnom poistení má povinnosť (nie možnosť) predpísať odvádzateľovi poistného penále. V súlade s ustanovením § 240 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, fyzickým osobám a právnickým osobám povinným odvádzať poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie, ktoré neodviedli poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie za príslušný kalendárny mesiac včas alebo ich odviedli v nižšej sume, Sociálna poisťovňa predpíše penále vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a príspevkov do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet Sociálnej poisťovne v Štátnej pokladnici, zaplatená v hotovosti alebo do dňa začatia kontroly, ak tento zákon neustanovuje inak.

16. Ďalej dôvodila, že ak žalobca dobrovoľne neuhradil dlžné sumy penále v stanovenej lehote, má prvostupňový správny orgán právo a zároveň povinnosť pristúpiť k ich vymáhaniu. Dňa 25.11.2020 začal prvostupňový správny orgán v súlade s § 225a a nasl. ustanovení zákona o sociálnom poistení konanie vo veci vymáhania pohľadávky, čo žalobcovi oznámil upovedomením o začatí vymáhania pohľadávky zo dňa 27.11.2020. Pohľadávka na dlžné sumy penále je oprávnená, nie je uhradená a konanie o jej vymáhanie je dôvodné.

17. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaná dospela k záveru, že nie je daný zákonný dôvod na zmenu alebo zrušenie napadnutého upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávky. II. Žaloba a vyjadrenia účastníkov konania

18. Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia žalovanej č. 0750642702020 zo dňa 03.02.2021. Uviedol, že dňa 27.12.2005 na bankový účet Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov (ďalej len „oprávneného“) boli pripísané peňažné prostriedky vo výške 996 eur, dňa 21.04.2006 peňažné prostriedky vo výške 1659,70 eur, dňa 05.05.2006 peňažné prostriedky vo výške 1659,70 eur, dňa 12.05.2006 peňažné prostriedky vo výške 723,69 eur, dňa 25.05.2006 vo výške 723,69 eur, dňa 25.05.2006 peňažné prostriedky vo výške 723,69 eur, dňa 25.05.2006 peňažné prostriedky vo výške 644,36 eur, dňa 06.06.2006 peňažné prostriedky vo výške 995,82 eur, dňa 28.11.2006

peňažné prostriedky vo výške 3319,39 eur, dňa 07.12.2006 peňažné prostriedky vo výške 3.319,39 eur, dňa 11.12.2006 peňažné prostriedky vo výške 1659,70 eur, dňa 29.12.2006 peňažné prostriedky vo výške 1991,64 eur, dňa 21.03.2007 peňažné prostriedky vo výške 1659,70 eur, dňa 24.10.2007 peňažné prostriedky vo výške 9377,41 eur, dňa 24.10.2007 peňažné prostriedky vo výške 26,55 eur, dňa 24.11.2008 peňažné prostriedky vo výške 5.201,45 eur, dňa 16.12.2008 peňažné prostriedky vo výške 973,28 eur, dňa 12.12.2008 peňažné prostriedky vo výške 2.158,65 eur a dňa 15.02.2012 peňažné prostriedky vo výške 1.567 eur pod variabilným symbolom prikazujúcim započítať tieto platby na pohľadávky voči jeho firme ako zamestnávateľovi.

19. Žalobca namietal, že Sociálna poisťovňa nezapočítavala prichádzajúce platby v súlade s ustanovením Občianskeho a a do dnešného dňa zákonne nevysvetlila jeho vyššie spomenuté úhrady v prospech účtu žalovanej. Upozornil na skutočnosť, že s účinnosťou od 01.01.2008 v zmysle zákona o sociálnom poistení Sociálna poisťovňa odpustí povinnosť zaplatiť penále podľa osobitného predpisu za obdobie pred 1. januárom 2007, ak fyzická osoba alebo právnická osoba povinná odvádzať poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie toto dlžné poistné a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie zaplatí najneskôr do 31.01.2008. Ďalej poukázal aj na ustanovenie , ktorý zakotvil tzv. generálny pardon pre dlžníkov Sociálnej poisťovne, z ktorého vyplýva, že Sociálna poisťovňa nepredpíše penále alebo odpustí povinnosť zaplatiť predpísané penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné na sociálne poistenie a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie za obdobie pred 01.01.2010. V prípade, ak bude dlžné poistné a príspevky najneskôr do dňa 30.04.2010 uhradené, Sociálna poisťovňa s účinnosťou od 01.01.2010 nepredpíše penále, prípadne odpustí už predpísané alebo nezaplatené penále, ktoré by z titulu oneskorenej platby poistného a príspevkov alebo platby poistného a príspevkov v nesprávnej sume inak muselo byť predpísané a zaplatené.

20. Argumentoval, že jeho vyššie uvedené úhrady boli prevedené najneskôr do 16.12.2008, okrem poslednej, z čoho vyplýva, že Sociálna poisťovňa si nezákonne účtovala penále voči jeho osobe, neuznala generálny pardon zakotvený novelou §293bl zákona o sociálnom poistení napriek tomu, že dostatok finančných prostriedkov mala na účte, ktoré sama potvrdila vyčíslenými sankciami už z uhradeného poistného.

21. Navrhol napadnuté rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť žalovanej na ďalšie konanie a rozhodnutie.

22. K žalobe sa vyjadrila žalovaná listom č. 26272-2/2021-BA zo dňa 01.06.2021, v ktorom popísala skutkový stav vyplývajúci z obsahu administratívneho spisu a odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. K samotným námietkam žalobcu uviedla, že posudzovanie otázok súvisiacich s platením poistného a povinných príspevkov na sociálne poistenie, ako aj otázok predpisovania/odpustenia penále nie je predmetom konania vo veci vymáhania pohľadávok podľa štvrtej časti zákona o sociálnom poistení. Postup pri vymáhaní pohľadávok na základe právoplatných a vykonateľných rozhodnutí ako spôsobilých exekučných titulov bol správny a vymáhanie pohľadávok v tomto konaní má podklad v zákonných ustanoveniach, na základe ktorých bolo začaté konanie vo veci vymáhania predmetných pohľadávok. Rozhodnutie o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky je riadne a jednoznačne odôvodnené v súlade so zákonom o sociálnom poistení. Pri rozhodovaní vychádzala pri začatí konania vo veci vymáhania pohľadávok z dostatočne a riadne zisteného skutkového a právneho stavu veci, podkladom ktorých sú spôsobilé exekučné tituly.

23. Ďalej uviedla, že žalobca v správnej žalobe neuviedol žiadne nové námietky. Pridržiava sa preto skutkových a právnych dôvodov uvedených v rozhodnutí.

24. Vo veci návrhu žalobcu na obnovu konania rozhodnutí č. 0750642702020 uviedla, že žalobca do dnešného dňa nepodal návrh na obnovu konania podľa § 221 a nasl. ustanovení zákona o sociálnom poistení a žalovaná vo veci predmetných rozhodnutí nenariadila obnovu konania.

25. Žalovaná navrhla žalobu z vyššie uvedených dôvodov v celom rozsahu zamietnuť. Neuplatňuje si ani náhradu trov konania.

26. K vyjadreniu žalovanej sa vyjadril žalobca písomným podaním zo dňa 20.08.2021, v ktorom reagoval opätovne na skutočnosť, že Sociálna poisťovňa mu nezapočítala prichádzajúce platby v súlade s

ustanovením Občianskeho a a nevysvetlila mu doteraz zákonným spôsobom jeho vyššie spomenuté úhrady v prospech účtu Sociálnej poisťovne.

27. K vyjadreniu žalobcu zo dňa 20.08.2021 sa vyjadrila žalovaná listom č. 26272-4/2021-BA zo dňa 08.10.2021, v ktorom uviedla, že sa v celom rozsahu pridržiava svojho vyjadrenia zo dňa 01.06.2021 č. 26272-2/2021 k správnej žalobe a trvá na správnosti svojho postupu a rozhodovania. Nútený výkon rozhodnutia prebieha na podklade právoplatných a vykonateľných exekučných titulov podľa Z. z o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Posudzovanie otázok súvisiacich so samotnými exekučnými titulmi a predpisovaním penále vypočítaného z dlžnej sumy poistného a povinných príspevkov na sociálne poistenie, posudzovanie otázok plnenia podmienok tzv. generálneho pardonu a prípadnej nezákonnosti prvostupňového, resp. druhostupňového rozhodnutia (exekučného titulu) nie je a nemôže byť predmetom konania vo veciach vymáhania pohľadávok podľa štvrtej časti zákona o sociálnom poistení. Žalobca, tak ako v správnej žalobe, ani vo svojom vyjadrení neuvádza žiadne námietky proti preskúmavanému rozhodnutiu o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok. Žalovaná, ako odvolací orgán proti nútenému vymáhaniu pohľadávok podľa zákona o sociálnom poistení, nemôže prihliadať na skutočnosti, ktoré nastali v období pred vznikom exekučných titulom, t. j. pred ich právoplatnosťou a vykonateľnosťou. Práve takéto námietky vzniesol žalobca vo svojej správnej žalobe a rovnaké dôvody zopakoval aj vo vyjadrení k vyjadreniu žalovanej. Všetky ním uvedené námietky mal žalobca uplatniť ako obranu v základnom konaní. Žalovaná ich v rámci svojich zákonných kompetencií preskúmavať nemôže. Žalovaná v celom rozsahu trvá na správnosti napadnutého rozhodnutia o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávky č. 0750642702020 zo dňa 03.02.2021 z dôvodu, že neboli preukázané žiadne dôvody na jeho zrušenie predpokladané ustanovením . Na základe vyššie uvedených dôvodov, žalovaná opätovne navrhuje žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Trovy konania si žalovaná neuplatňuje. Žalovaná nežiada v uvedenej veci nariadenie pojednávania.

III.

Konanie na správnom súde

28. Dňa 1. júna 2023 nadobudol účinnosť o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý dňom svojej účinnosti zriadil Správny súd v Košiciach. Účinnosťou zákona výkon súdnictva prešiel od 1. júna 2023 z Krajského súdu v Košiciach a Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 1. júna 2023 daná právomoc správnych súdov.

29. Správny súd preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného a postup, ktorý mu predchádzal (vrátane prvostupňového) nielen v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe, ale aj nad rozsah žalobných bodov, keďže sa jedná o správnu žalobu v sociálnych veciach fyzickej osoby, kedy správny súd nie je viazaný žalobnými bodmi v zmysle (ďalej aj „“) a .

30. Správny súd v Košiciach ako vecne a miestne príslušný súd po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu a administratívneho spisu žalovaného orgánu verejnej správy preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj priebeh administratívneho konania predchádzajúcemu jeho vydaniu, vychádzajúc zo stavu, ktorý existoval v čase právoplatnosti rozhodnutia ( ), postupom podľa vec prejednal na pojednávaní dňa 19.08.2024 za účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu a povereného zástupcu žalovaného a dospel k záveru, že správna žaloba je nedôvodná a preto správnu žalobu podľa zamietol.

31. Na nariadenom pojednávaní právny zástupca žalobcu s poukazom na poukázal na písomné vyhotovenie žaloby a vyjadrení žalobcu a v konečnom návrhu navrhol aby Správny súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a priznal náhradu trov konania. Žalobca na pojednávaní okrem iného navrhol, aby súd do konania pribral znalca z odboru účtovníctva z dôvodu, aby znalec prešiel účtovníctvo Sociálnej poisťovne a priradil a identifikoval platby.

32. Poverený zástupca žalovaného na pojednávaní taktiež poukázal na písomné vyhotovenie žalovaného a v konečnom návrhu navrhol aby Správny súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

IV.

Relevantná právna úprava

33. Podľa ustanovenia (ďalej len „“) v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

34. Podľa každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

35. Podľa správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

36. Podľa žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

37. Podľa žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.

38. Podľa § 199 ods. 1 písm. a) sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne.

39. Podľa § 178 ods. 1 písm. a) bod 20. zákona o sociálnom poistení do pôsobnosti pobočky patrí rozhodovať v prvom stupni vo veciach vymáhania pohľadávok na dávkach podľa druhého bodu až piateho bodu, sociálnom dôchodku, poistnom, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie, pokute, penále a náhradách škody podľa § 238, ktorá vznikla Sociálnej poisťovni výplatou dávok podľa druhého bodu až piateho bodu.

40. Podľa § 225a ods. 1 zákona o sociálnom poistení konaním vo veciach vymáhania pohľadávok podľa tohto zákona je konanie, ktorým Sociálna poisťovňa z úradnej moci vymáha pohľadávky.

41. Podľa § 225a ods. 3 zákona o sociálnom poistení Sociálna poisťovňa je povinná a. zisťovať, či sú splnené podmienky na začatie konania vo veciach vymáhania pohľadávok podľa tohto zákona, b. vymáhať pohľadávky len podľa tohto zákona a spôsobmi, ktoré tento zákon ustanovuje.

42. Ustanovenia § 250i ods. 5, § 250j ods. 7 a § 225m ods. 3 upravujú základné náležitosti upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami zo mzdy a z iného príjmu, prikázaní pohľadávky z účtu vedeného v banke alebo pobočke zahraničnej banky a zrážkami z dávok vyplácaných oprávnenou.

43. Podľa § 225i ods. 5 zákona o sociálnom poistení upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami zo mzdy obsahuje a. názov a sídlo organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, ktorá upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami zo mzdy vydala, b. označenie exekučného titulu, c. meno, priezvisko, adresu a identifikačné číslo sociálneho zabezpečenia účastníka konania, ktorý je fyzickou osobou, d. sumu pohľadávky, e. výzvu na zaplatenie pohľadávky do ôsmich dní od doručenia upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami zo mzdy, f. upozornenie, že ak pohľadávka nebude zaplatená v lehote podľa písmena e), príslušná organizačná zložka Sociálnej poisťovne pristúpi k vymáhaniu pohľadávok zrážkami zo mzdy na základe exekučného príkazu na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy,

g. informáciu, že upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami zo mzdy zostáva v platnosti do úplného uspokojenia vymáhanej pohľadávky a vzťahuje sa aj na budúcich platiteľov mzdy, h. číslo účtu príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, i. variabilný symbol a špecifický symbol, j. poučenie o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami zo mzdy vrátane poučenia, či rozhodnutie možno preskúmať súdom, k. meno, priezvisko, funkciu, podpis oprávnenej osoby a odtlačok úradnej pečiatky alebo, ak sa upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami zo mzdy vyhotoví s použitím výpočtovej techniky, predtlačený odtlačok pečiatky Sociálnej poisťovne s uvedením mena, priezviska a funkcie oprávnenej osoby.

44. Podľa § 225j ods. 7 zákona o sociálnom poistení exekučný príkaz na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy obsahuje a. názov a sídlo organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, ktorá exekučný príkaz na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy vydala, b. číslo a dátum vydania exekučného príkazu na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy, c. označenie platiteľa mzdy, d. meno, priezvisko, adresu a identifikačné číslo sociálneho zabezpečenia účastníka konania, ktorý je fyzickou osobou, e. sumu pohľadávky, f. číslo účtu príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, g. variabilný symbol a špecifický symbol, h. informáciu, že exekučný príkaz na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy zostáva v platnosti do úplného uspokojenia vymáhanej pohľadávky a vzťahuje sa aj na budúcich platiteľov mzdy, i. poučenie o tom, že proti exekučnému príkazu na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy nie je prípustné odvolanie, j. meno, priezvisko, funkciu, podpis oprávnenej osoby a odtlačok úradnej pečiatky alebo, ak sa exekučný príkaz na vymáhanie pohľadávok zrážkami zo mzdy vyhotoví s použitím výpočtovej techniky, predtlačený odtlačok pečiatky Sociálnej poisťovne s uvedením mena, priezviska a funkcie oprávnenej osoby.

45. Podľa § 225m ods. 3 zákona o sociálnom poistení upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami z dávok obsahuje a. názov a sídlo organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, ktorá upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami z dávok vydala, b. označenie exekučného titulu, c. označenie dávky, z ktorej sa vymáhanie pohľadávky uskutoční, d. meno, priezvisko a identifikačné číslo sociálneho zabezpečenia účastníka konania, ktorý je fyzickou osobou, e. sumu pohľadávky, f. výzvu na zaplatenie pohľadávky do ôsmich dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami z dávok, g. upozornenie, že ak pohľadávka nebude zaplatená v lehote podľa písmena f), príslušná organizačná zložka Sociálnej poisťovne pristúpi k vymáhaniu pohľadávok zrážkami z dávok, h. informáciu, že upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami z dávok zostáva v platnosti do úplného uspokojenia vymáhanej pohľadávky a vzťahuje sa aj na neskôr priznanú dávku, i. číslo účtu organizačnej zložky Sociálnej poisťovne, ktorá upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami z dávok vydala, j. variabilný symbol a špecifický symbol, k. poučenie o odvolaní proti upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami z dávok vrátane poučenia, či rozhodnutie možno preskúmať súdom, l. meno, priezvisko, funkciu, podpis oprávnenej osoby a odtlačok úradnej pečiatky alebo, ak sa upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok zrážkami z dávok vyhotoví s použitím výpočtovej techniky, predtlačený odtlačok pečiatky Sociálnej poisťovne s uvedením mena, priezviska a funkcie oprávnenej osoby.

46. Podľa § 225n ods. 1 zákona o sociálnom poistení účastník konania môže príslušnej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne, ktorá upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok vydala, do 15 dní odo dňa doručenia upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok podať odvolanie, ak po vzniku

exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhanej pohľadávky alebo bránia jej vymáhateľnosti, alebo ak existujú iné okolnosti, pre ktoré je vymáhanie pohľadávok neprípustné. Odvolanie musí byť odôvodnené a na dodatočne uplatnené dôvody sa neprihliada.

47. Podľa § 225b zákona o sociálnom poistení exekučným titulom na účely tohto zákona je vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola uložená účastníkovi konania povinnosť plniť a účastník konania si túto povinnosť v určenej lehote dobrovoľne nesplnil.

V.

Právny názor správneho súdu

48. Predmetom preskúmania v tomto konaní je rozhodnutie žalovaného, ktorý rozhodoval o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Prešov (ďalej len „prvostupňový správny orgán“) č. 0750642702020 zo dňa 03.02.2021, ktorým upovedomil žalobcu o začatí vymáhania pohľadávok podľa ., , , o sociálnom poistení v znení (ďalej len „“).

49. Správny súd na základe žaloby podanej žalobcom preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovanej a konanie, ktoré mu predchádzalo, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu, s vyjadreniami účastníkov konania k žalobe a dospel k záveru, že žaloba žalobcu je nedôvodná.

50. Predmetom preskúmania správnym súdom v tomto konaní je na základe skutočností uvedených vyššie zákonnosť postupu a rozhodnutia žalovanej a prvostupňového správneho orgánu v konaní vo veciach vymáhania pohľadávok podľa § 225a a nasl. ustanovení zákona o sociálnom poistení pri vydávaní rozhodnutia - upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok. Základným predpokladom pre takýto postup správneho orgánu je existencia exekučného titulu, t. j. právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktorým bola uložená povinnosť účastníkovi konania plniť.

51. Z obsahu odôvodnenia rozhodnutia žalovanej, ako aj z obsahu administratívneho spisu, je nesporné, že žalobcovi bola uložená povinnosť plniť na základe právoplatných a vykonateľných rozhodnutí a to vydaných Sociálnou poisťovňou, pobočka Prešov č. 700-2711544312-GC04/12 zo dňa 07.06.2012 v sume 5399,27 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.06.2012. Rozhodnutím č. 700-2711544412-GC04/12 zo dňa 07.06.2012 v sume 1083,28 eur Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2012, č. 700-27115445125-GC04/15 zo dňa 07.06.2012 v sume 1054,51 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2012. Rozhodnutím č. 700-2711544612-GC04/15 zo dňa 07.06.2012 v sume 13,77 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2012. Rozhodnutím č. 700-2711738112-GC04/12 zo dňa 15.06.2012 v sume 751,97 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.07.2012. Rozhodnutím č. 700-2711738212- GC04/12 zo dňa 15.06.2012 v sume 1188,32 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.07.2012. Rozhodnutím č. 700-2711341613-GC04/12 zo dňa 10.06.2013 v sume 127,62 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.07.2013. Rozhodnutím č. 700-27121997-GC04/12 zo dňa 17.07.2013 v sume 7,37 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 09.10.2013. Rozhodnutím č. 700-2781991419-GC04/12 zo dňa 23.10.2019 v sume 773,58 eur. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 31.08.2020.

52. Správny súd teda zistil, že v čase vydania upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok existovali právoplatné a vykonateľné exekučné tituly, na základe ktorých bol prvostupňový správny orgán oprávnený začať konanie o vymáhanie pohľadávok a vydať upovedomenie o začatí vymáhania pohľadávok vo vzťahu k žalobcovi.

53. Správny súd poukazuje na skutočnosť a zdôrazňuje, že pokiaľ žalobca v žalobe uvádzal peňažné prostriedky, ktoré boli pripísané na účet prvostupňového správneho orgánu v konkrétne dni od 27.12.2005 do 15.02.2012, a ktoré žiadal započítať na požiadavky voči jeho firme ako zamestnávateľovi, ktoré však prvostupňový správny orgán nezapočítal v súlade s ustanovením Občianskeho a , pričom do dnešného dňa nevysvetlil spomenuté úhrady v jeho prospech, teda v prospech jeho účtu, tieto námietky v predmetnom konaní, kde sa preskúmava rozhodnutie týkajúce sa vydania upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávky, nemôže byť predmetom preskúmania. Takéto námietky by boli dôvodné v konaní o odvolaní proti rozhodnutiam prvostupňového správneho orgánu,

ktorý vydal rozhodnutie o predpísaní penále, resp. rozhodnutie o predpísaní poistného a príspevkov. Správny súd v tomto konaní iba skúma, či boli splnené podmienky pre vydanie upovedomenia o začatí vymáhania pohľadávok, t. j. či existoval právoplatný a vykonateľný exekučný titul a či zo strany správneho orgánu bol dodržaný zákonný postup.

54. Žaloba v žalobe argumentoval ustanoveniami § 293ap a § 293bl zákona o sociálnom poistení a tvrdil, že žalovaná účtovala penále voči jeho osobe a neuznala generálny pardon uvedený v § 293ap a § 293bl zákona o sociálnom poistení.

55. Podľa § 293ap zákona o sociálnom poistení Sociálna poisťovňa odpustí povinnosť zaplatiť penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie podľa osobitného predpisu za obdobie pred 1. januárom 2007, ak fyzická osoba alebo právnická osoba povinná odvádza poistné a príspevky na starobné dôchodkové sporenie toto dlžné poistné a tieto dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie zaplatí najneskôr do 31.01.2008.

56. Podľa § 293bl ods. 1 zákona o sociálnom poistení Sociálna poisťovňa nepredpíše penále, ale odpustí povinnosť zaplatiť predpísané penále, ktoré sa viaže na dlžné poistné a dlžné príspevky na starobné dôchodkové sporenie, podľa osobitného predpisu za obdobie pred 1. januárom 2010 zaplatené najneskôr do 30. apríla 2010.

57. Správny súd k tejto námietke žalobcu opätovne zdôrazňuje, že predmetom preskúmania v tomto konaní môže byť iba rozhodnutie žalovanej a prvostupňového správneho orgánu vo vzťahu k upovedomeniu o začatí vymáhania pohľadávok, t. j. či správne orgány postupovali v súlade so zákonom a mali zákonné podklady - právoplatné a vykonateľné exekučné tituly pre vydanie tohto rozhodnutia, čo boli aj preukázané. Rozhodnutiami, ktoré sú exekučnými titulmi v konaní o vymoženie pohľadávok je predpísané penále za nezaplatené poistné a povinné príspevky v lehote splatnosti za obdobie od 04/2008 do 07/2012. Z uvedeného vyplýva, že ustanovenie §293ap sa na žalobcu nevzťahuje. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia žalovanej je zrejmé, že k 30.04.2010 evidovala u žalobcu dlžné sumy poistného a príspevkov. Toto dlžné poistné žalobca uhradil až 15.02.2012, t. j. po termíne 30.04.2010 uvedenom v § 293bl ods. 1 zákona o sociálnom poistení. Žalobca preto nesplnil podmienky pre nepredpísanie a odpustenie penále podľa tohto ustanovenia.

58. Na základe vyjadrenia žalovanej o správe o aktuálnom stave konania zo dňa 12.07.2024, mal súd za preukázané, že ku dňu vyhlásenia rozhodnutia je predmetnom vymáhania v preskúmavanom konaní jediný exekučný titul, a to rozhodnutie č. 700-2781991419-GC04/19 zo dňa 23.10.2019 v sume 773,58 eur, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.10.2019, o čom má vedomosť aj žalobca, nakoľko o tejto skutočnosti bol písomne a aj na pojednávaní informovaný a uvedenú skutočnosť zobral na vedomie.

59. Rovnako sa súd dôsledne zaoberal aj návrhom žalobcu, ktorý vzniesol na samotnom pojednávaní, kedy navrhol, aby súd do konania pribral znalca z odboru účtovníctva z dôvodu, aby znalec prešiel účtovníctvo Sociálnej poisťovne a priradil a identifikoval platby. Súd takýto návrh vyhodnotil ako nadbytočný a najmä z pohľadu procesnej ekonómie s prihliadnutím na zásadu hospodárnosti a účelnosti konania za nemajúce logický a ani právny zmysel, nakoľko duplicitným preverením platieb zo strany žalovanej, prípadne správneho orgánu prvého stupňa by neviedlo k zamýšľanému výsledku, ktorý svojím návrhom mohol žalobca sledovať, nakoľko v tomto druhu konania sa už tieto platby z platbami, ktoré žalobca uvádzal pred vydaním exekučných titulov neskúmajú, a keďže žalobca nové platby (po vydaní exekučného titulu), ktorý by mohli preukázať objektívnu skutočnosť, že vymáhané platby boli uhradené, nijakým spôsobom nepredložil.

60. Nakoľko správny súd nie je súdom skutkovým a jeho preskúmavacia úloha v tomto konaní je obmedzená na skúmanie zákonnosti vrátane dodržiavania procesných postupov správnych orgánov v medziach zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov, a v tomto súd nevidel zo strany správneho orgánu tak druhého stupňa (žalovaný) a prvostupňového správneho orgánu pochybenie, v zásade nemal inú možnosť ako žalobu žalobcu po preskúmaní skutkového a právneho stavu ako nedôvodnú podľa zamietnuť.

61. O trovách konania správny súd rozhodol podľa v spojení s a . Žalobca nemal v konaní úspech, preto mu nárok na náhradu trov konania nepriznal. Žalovaná nežiadala priznať nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote do 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia správneho súdu oprávnenému subjektu, podáva sa na Správny súd v Košiciach. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). ( ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Kasačnú sťažnosť možno podľa / odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Uvedená povinnosť neplatí, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci. (, ).