Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-266-2011.pdf
PDF · 75.21 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/266/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Údernícka 5, Bratislava 851 01, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Údernícka 5, Bratislava 851 01, proti odporcovi: V. X., N.. XX.XX.XXXX, A. Q.. R. XXXX/X, F. B., o zaplatenie 2.206,33 eura takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.206,33 eura, spolu s 13% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.570,88 eura od 09.12.2006 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť trovy konania vo výške 132,-eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 355,32 eur do rúk právneho zástupcu navrhovateľa a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 15.11.2011 podal na tunajšom súde návrh na zaplatenie 2.206,33 eura s príslušenstvom.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o poskytnutí flexipôžičky zo dňa 07.09.2004, žiadosťou o flexipôžičku zo dňa 06.09.2004, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a s. na poskytovanie spotrebných úverov a poistených spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2006, pokusom o zmier zo dňa 03.10.2011 a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ mal termín pojednávania riadne a včas vykázaný. Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil. Svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
Súd uznesením zo dňa 11.04.2012, č.k. 7C 266/2011-39 rozhodol tak, že písomnosti určené odporcovi sa budú doručovať uložením v súdnom spise.
Odporca dňa 07.09.2004 uzavrel so Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Zmluvu k úverovému účtu v znení jej dodatkov, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s., na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej zmluvy Všeobecná úverová banka, a.s. poskytla odporcovi úver. Vzhľadom na to, že odporca neplnil splátky úveru riadne a včas, VÚB, a.s. vypovedal Zmluvu o úvere.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.01.2006 uzavretej medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320155 a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku
voči odporcovi. Pohľadávka ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 2.309,25 eura, ktorá pozostáva z istiny 1.570,88 eura, riadneho úroku 631,56 eura, úroku z omeškania 0,76 eura a ostatného príslušenstva a poplatkov 106,05 eura. Odporca napriek výzvam navrhovateľa do dnešného dňa nezaplatil dlžnú sumu.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 10a nar. vlády SR č. 586/2008 Z. z. ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31.12.2008.
Podľa ust. § 3 / nar. vlády SR 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že návrh proti odporcu bol podaný dôvodne. Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, pretože navrhovateľ svoj nárok riadne preukázal a odôvodnil. K prisúdenej istine súd priznal navrhovateľovi príslušenstvo - úroky z omeškania v súlade s cit. právnou úpravou.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu vo veci v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému navrhovateľovi súd priznal uplatnenú náhradu trov konania, a to zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 132,- eur podľa položky 1, písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov a trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: príprava a prevzatie zastúpenia ( 14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky ), písomné podanie na súd, pokus o zmier ( § 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhlášky ). Za každý jeden úkon právnej pomoci mu prináleží odmena podľa výšky predmetu konania podľa ust. § 10 ods. 1 cit. vyhlášky spolu s DPH vo výške 109,55 eura, celkom 328,65 eura. K tomu patrí aj režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhlášky spolu s DPH 3 x 8,89 eura, celkom 26,67 eura.
Odmena advokáta a režijný paušál predstavuje spolu 355,32 eura. Náhrada trov konania (súdny poplatok 132,-eur a trovy právneho zastúpenia 355,32 eur) je spolu 487,32 EUR. Vzhľadom na to, že navrhovateľ v konaní bol zastúpený advokátom, odporca náhradu trov v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je povinný zaplatiť advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a) f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ). Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1 O.s.p. ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci /§ 251 ods. 2/ O.s.p./.