Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KE-6S/176/2019

Uznesenie

Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: A. B. C., D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, právne zastúpeného Advokátska kancelária Krnáč s.r.o., so sídlom Námestie Slobody 2, Banská Bystrica, IČO: 47 232 293 proti žalovanému: Okresný úrad Rožňava, pozemkový a lesný odbor, so sídlom Ernesta Rótha 30, Rožňava, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného takto

rozhodol:

I. Žalobu o d m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou zo dňa 11.11.2019 doručenou Krajskému súdu v Košiciach (ďalej aj pôvodný správny súd) ako správnemu súdu dňa 13.11.2019 sa žalobca ako člen Lesného a pasienkového pozemkového spoločenstva, so sídlom Kunova Teplica 210, IČO: 35 555 181 (ďalej aj spoločenstvo) domáhal, aby súd preskúmal zákonnosť opatrenia žalovaného, ktorým boli na základe oznamu o zmene zapísaných údajov zo dňa 15.07.2019 podanom dňa 16.07.2019 a doplnenom dňa 22.07.2019 zapísané do registra pozemkových spoločenstiev zmeny údajov o spoločenstve schválené zhromaždením spoločenstva, ktoré sa uskutočnilo dňa 21.06.2019 o 10:00 hod. na Obecnom úrade Golčatov. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že uvedené opatrenie je nezákonné, nakoľko žalovaný neprihliadal na žalobcom vznesené námietky zaujatosti odôvodňujúce vylúčenie zamestnancov žalovaného z výkonu zápisu zmien do registra pozemkových spoločenstiev. Vychádzajúc z uvedeného žalobca žiadal, aby súd opatrenie zrušil a vrátil vec žalovanému.

2. Správny súd v Košiciach ako správny súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci ( a /ďalej aj /)) skôr, ako pristúpil k meritórnemu preskúmaniu správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, zaoberal sa otázkou splnenia procesných podmienok konania podľa a zistil, že tieto nie sú splnené. Z uvedeného dôvodu súd bez toho, aby sa zaoberal vecným prejednaním podanej správnej žaloby, túto ako neprípustnú podľa odmietol.

3. S účinnosťou od 01.06.2023 začal svoju činnosť Správny súd v Košiciach (ďalej aj správny súd alebo súd). V súlade s o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Košiciach a z Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Od 01.06.2023 je teda na konanie v predmetnej veci príslušný Správny súd v Košiciach.

4. Podľa , upravuje tento zákon: a) právomoc a príslušnosť správneho súdu konajúceho a rozhodujúceho v správnom súdnictve, b) konanie a postup správneho súdu, účastníkov konania a ďalších osôb v správnom súdnictve.

5. Podľa ustanovenia , v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

6. Podľa ustanovenia , každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

7. Podľa , opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

8. Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

9. Podľa , správne súd nepreskúmavajú rozhodnutia, opatrenia, rozkazy, nariadenia, príkazy a pokyny, personálne rozkazy a disciplinárne rozkazy orgánov verejnej správy, ktorých preskúmanie vylučuje osobitný predpis.

10. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len procesné podmienky).

11. Podľa , správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.

12. V preskúmavanej veci je kľúčovou otázka prípustnosti preskúmateľnosti napadnutého rozhodnutia.

13. V správnom súdnictve je právo na prístup k súdnemu preskúmaniu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy na základe správnej žaloby determinované princípom generálnej klauzuly s negatívnou enumeráciou, z ktorého vyplýva, že súdy v zásade preskúmavajú všetky rozhodnutia alebo opatrenia orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté, okrem tých, ktoré zákon výslovne z prieskumu vylučuje ( ).

14. Ustanovenie , kategoricky vylučuje zo súdneho prieskumu rozhodnutia, opatrenia, rozkazy, nariadenia, príkazy a pokyny, personálne rozkazy a disciplinárne rozkazy orgánov verejnej správy, ktorých preskúmanie vylučuje osobitný predpis

15. V predmetnej veci sa žalobca domáhal súdneho prieskumu opatrenia, ktorým žalovaný vykonal zápis zmien údajov do registra pozemkových spoločenstiev. Podľa o pozemkových spoločenstvách (ďalej aj ZoPS) všeobecný predpis o správnom konaní sa vzťahuje výlučne na konanie podľa a až ZoPS, ak tento zákon neustanovuje inak. Vychádzajúc z uvedeného ustanovenia, na konanie podľa ZoPS, na základe ktorého bol zápis zmien údajov o spoločenstve do registra spoločenstiev vykonaný, sa o správnom konaní nevzťahuje. Konanie podľa ZoPS preto nie je administratívnym konaním, v ktorom by bol žalobca účastníkom konania, a mal z tohto postavenia vyplývajúce práva a povinnosti. Zápis zmien do registra spoločenstiev bol vykonaný na základe oznámenia štatutárneho zástupcu právnickej osoby, t.j. predsedu spoločenstva ako zo zákona na tento úkon oprávnenej osoby ( ZoPS). Opatrenie je len evidenčným úkonom.

16. V súvislosti s uvedeným súd poukazuje aj na dôvodovú správu k ust. § 25 ZoPS, ktorá k režimu správneho konania uvádza, že konanie o zápis zmien je len evidenčným úkonom na základe oznámenia spoločenstva, ktoré okresný úrad nebude skúmať z obsahového hľadiska. Okresný úrad len na základe oznámenia a jeho predpísanej prílohy vykoná v registri zmenu zapísaného údaju. Dôvodom je

skutočnosť, že zápisy zmien údajov nemali a ani nebudú mať konštitutívny účinok, pretože ten majú právne skutočnosti, na základe ktorých došlo k zmene, ktorá sa má do registra zapísať. V § 25 ods. 1 je ustanovené, kto je osobou oznamovateľa; odsek 2 ustanovuje obsahové náležitosti oznámenia v závislosti od údaju, ktorého zmena sa má v registri zapísať. Okrem identifikačných údajov spoločenstva a dotknutého údaju sa s oznamom predkladá ako jeho príloha aj doklad alebo listina, ktorá zmenu preukazuje. Ide o uznesenia valného zhromaždenia a listiny vo veciach zmien údajov, ktoré sa do registra povinne zapisujú podľa § 23. Podľa bodu 59. dôvodovej správy k úprave ustanovení o konaní okresného úradu vo veciach vedenia registra bolo ustanovené, že správny poriadok sa vzťahuje len na konanie o zápise spoločenstva do registra, na konanie o zápise zrušenia spoločenstva do registra a na konanie pri výkone štátneho dozoru, t.j. o upozornení na nedostatok a určenie lehoty na jeho odstránenie, o uložení pokuty a o zastavení konania.

17. Na základe uvedeného súd uzatvára, že predmetom prieskumu v tomto konaní mal byť akt žalovaného, ktorým zapísal zmeny do registra pozemkových spoločenstiev v zmysle ZoPS. Súd ho posúdil ako opatrenie orgánu verejnej správy podľa . Nakoľko predmetné opatrenie je podľa zo súdneho prieskumu kategoricky vylúčené, správny súd podľa v spojení s žalobu pre jej neprípustnosť odmietol.

18. K žalobnej námietke žalobcu, že zápis zmien je nezákonný nakoľko zamestnanci spoločenstva mali byť z rozhodovania vylúčení má súd za potrebné uviesť, že o vylúčení zamestnancov sa rozhodne len vtedy, keď sa rozhoduje o právach a povinnostiach účastníkov. Preskúmavané opatrenie je však len evidenčným úkonom, a preto žalovaný preskúmal, či oznámené zmeny majú oporu v predložených listinách, a keď mali, vykonal ich (rozsudok Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 29.03.2023).

19. O trovách konania správny súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Správny súd v Košiciach v lehote jedného mesiaca odo dňa doručenia uznesenia. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa , ak bolo rozhodnuté v ich neprospech.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté bolo napadnuté rozhodnutie sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na

dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/ sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.

V Košiciach dňa 31.10.2023