Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-81-2012.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/81/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich Jany Luptákovej a Gizely Füriovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.04.2012 takto,
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku, v trestnej veci proti obvinenému L. U., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 262/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona , súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste sp. zn. 2Pv 678/11 zo dňa 29.03.2012 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Levice a obvineným
a
obvinený L. U., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom T.
S. č. XXX,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
- okolo 19.45 h dňa 24.10.2011 v obci T. S. v rodinnom dome č. XXX fyzicky napadol svojho brata - poškodeného N. U. a to tak, že ho bodol kuchynským nožom o dĺžke 19,5 cm do pravého podpažia, následkom čoho poškodený upadol do šokového stavu vplyvom straty veľkého množstva krvi, pričom mu takto spôsobil podľa znaleckého posudku bodno-reznú ranu pravej paže s poranením nervovo- cievneho zväzku pravej končatiny, úrazové poranenie tepny žily pravej paže, poranenie stredového nervu a lakťového nervu a úrazový šok I. stupňa z krvnej straty s dobou liečenia 3 mesiace,
t e d a
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe, blízkej osobe,
2 3T 81/12
t ý m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 262/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 155 odsek 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 262/2011 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno j/, l/, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / roky 4
/ štyri / mesiace.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO 35 937 874 spôsobenú škodu vo výške 6.845,94.-eur.
odôvodnenie:
Dňa 30.03.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Leviciach v trestnej veci obvineného L. U. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 678/2011.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku, bolo dňa 29.03.2012 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným L. U..
Obvinený L. U. v zápisnici pred prokurátorom dňa 29.03.2012 priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona a uznal svoju vinu zo spáchania tohto trestného činu.
Obvinený L. U. na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasil, aby mu súd za tento trestný čin uložil trest odňatia slobody vo výmere 3 roky 4 mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a zároveň ho zaviazal k náhrade škody poškodenej spoločnosti.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, poškodených a upovedomil o termíne prokurátora a tlmočníka.
3 3T 81/12
Po predložení návrhu dohody o vine a treste sp. zn. 2Pv 678/2011 zo dňa 30.03.2012 prokurátorom Okresnej prokuratúry Levice na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Leviciach konanom dňa 26.04.2012, odpovedal obvinený L. U., po poučení o svojich právach na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 Trestného poriadku takto :
a/ otázka predsedu senátu : Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného : Áno.
b/ otázka predsedu senátu: Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou
formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
odpoveď obvineného : Áno.
c/ otázka predsedu senátu : Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
odpoveď obvineného : Áno.
d/ otázka predsedu senátu : Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na
obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa
s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
odpoveď obvineného : Áno.
e/ otázka predsedu senátu : Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
odpoveď obvineného : Áno.
f/ otázka predsedu senátu : Či rozumie právnej kvalifikácii skutku trestného činu,
odpoveď obvineného : Áno.
g/ otázka predsedu senátu: Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje
za trestný čin jemu kladený za vinu,
odpoveď obvineného : Áno.
h/ otázka predsedu senátu : Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý
sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,
odpoveď obvineného : Áno.
i/ otázka predsedu senátu : Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených
lehotách sa podriadi trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
odpoveď obvineného : Áno.
j/ otázka predsedu senátu : Či obvinený si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu
o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením nebude možné proti tomuto rozsudku
podať odvolanie,
odpoveď obvineného : Áno.
4 3T 81/12
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Levice a obvineným L. U. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku / § 232, § 333 odsek 3 /, nie je nespravodlivá
/ § 334 odsek 2 /, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 26.04.2012 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku
prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek l
písmeno c/ a odsek 2 Trestného poriadku.