Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Ek-1257-2023.pdf
PDF · 88.42 KB
Case nature
Subarea
32Ek/1257/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Pôdohospodárska platobná agentúra, IČO 30 794 323, so sídlom Hraničná 4826/12, 815 26 Bratislava, proti povinnému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX E. o vymoženie 2050,56 eur s príslušenstvom, vedenom súdnym exekútorom doc. JUDr. Ivan Podhorec, PhD., so sídlom exekútorského úradu F. XX, XXX XX G., pod sp. zn. 415EX 502/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom doc. JUDr. Ivan Podhorec, PhD., so sídlom exekútorského úradu Damborského 13, 949 01 Nitra, pod sp. zn. 415EX 502/23 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 22.05.2023 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 2050,56 eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodnutie č. 602094/2023/621-015 zo dňa 04.01.2023, ktoré vydala Pôdohospodárska platobná agentúra.
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora doc. JUDr. Ivan Podhorec, PhD. vydaním poverenia pod sp. zn. 32Ek/1257/2023 zo dňa 24.05.2023, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 415EX 502/23 .
3. Povinný sa návrhom na zastavenie exekúcie zo dňa 13.06.2023, podaným a doručeným súdnemu exekútorovi do elektronickej schránky dňa 13.06.2023 domáhal zastavenia exekúcie. Ako dôvod, pre ktorý by mala byť zastavená exekúcia uviedol, že na základe § 13 ods. 10 zákona č. 280/2017 Z. z. je platobná agentúra oprávnená pozastaviť mu vyplácanie podpory alebo príspevku podľa osobitného predpisu na základe vypracovanej správy o zistenej nezrovnalosti. PPA povinnému z nevysporiadanej sumy strhla časť, ktorú mu odpočítali od konečnej sumy. Tým pádom sa platobné nezrovnalosti začali plniť. Ďalšie náležitosti, ktoré viedli PPA, aby mu nevyplatili priame platby v roku 2023 prešetruje NAKA. Do tej doby PPA nesmie konať, tak ako konala. PPA povinnému rozhodnutie 602094/2023/621-015 zo dňa 04.01.2023 nedoručilo. Z toho dôvodu povinný nemohol na túto vec reagovať a podať odpor. Opätovne žiada, aby súdny exekútor toto exekučné konanie zrušil a kým sa celý prípad neprešetrí OČTK, tak v danej veci nejednali. PPA povinnému nevyplatila viac ako 36000 Eur. Na základe uvedených skutočností povinný žiada o vyhovenie jeho žiadosti a zastavenie exekúcie.
4. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie zaslal súdnemu exekútorovi oprávnený svoje vyjadrenie, v ktorom uviedol, že povinný bol účastníkom správneho konania vedeného správnym orgánom PPA, v rámci ktorého prvostupňový správny orgán vydal rozhodnutie (ďalej len „rozhodnutie“) č. 602094/2023/621-015-621-010 zo dňa 17.05.2023, ktorým uložil povinnému povinnosť vrátiť neoprávnený finančný príspevok vo výške 2050,56 Eur. Prvostupňový orgán súčasne uložil povinnému povinnosť zaplatiť penále vo výške 0,1% zo sumy 2050,56 Eur, za každý aj začatý deň omeškania
s úhradou uloženého odvodu, počínajúc dňom nasledujúcim po dni vykonateľnosti rozhodnutia až do zaplatenia. Dlžník dňa 16.01.2023 prevzal rozhodnutie platobnej agentúry o uložení povinnosti zo dňa 04.01.2023, č. 602094/2023/621-015, túto skutočnosť potvrdzuje aj to, že dňa 31.01.2023 bolo PPA doručené odvolanie dlžníka voči uvedenému rozhodnutiu. Povinný proti rozhodnutiu podal dňa 31.01.2023 odvolanie, o ktorom rozhodovalo Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky (ďalej len „MPRV“). Odvolanie bolo dňa 06.03.2023 predložené MPRV ako odvolaciemu orgánu za účelom preskúmania napadnutého rozhodnutia. Dňa 04.04.2023 bolo MPRV vydané rozhodnutie č. z.: 7713/2023, č.s.: 5648/2023-640, ktorým bolo rozhodnutie platobnej agentúry o uložení povinnosti to dňa 04.01.2023, č. 602094/2023/621-015 potvrdené. Rozhodnutie MPRV dňa 13.04.2023 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľným sa stalo dňa 02.05.2023. PPA ako správca pohľadávky štátu v zmysle zákona č. 374/2014 Z. z. o pohľadávkach štátu pristúpila k nútenému výkonu rozhodnutia. S poukazom na ustanovenia zákona č. 280/2017 Z. z., 292/2014 Z. z. a Vykonávacie Nariadenie Komisie (EÚ) 2022/128 oprávnený ďalej uviedol, že veriteľ vzájomne započítava svoju pohľadávku s pohľadávkou dlžníka a to v rozsahu, v akom sa vzájomne kryjú. PPA voči dlžníkovi neeviduje žiadne započítanie, t.j. ku dňu podania vyjadrenia dlžník nemá priznané žiadne platby, s ktorými by bolo možné vykonať zápočet. Ak by v uvedenej veci prebiehalo vyšetrovanie orgánov činných v trestnom konaní ako uvádza povinný, táto skutočnosť nemá žiadny vplyv na právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom. PPA má za to, že rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom v tomto exekučnom konaní je platné a vykonateľné. Oprávnený trvá na uplatňovaní pohľadávky prostredníctvom núteného výkonu rozhodnutia v exekučnom konaní a nevidí dôvod na jeho zastavenie.
5. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie súdu na rozhodnutie dňa 04.07.2023. Súdny exekútor zároveň predložil doručenku preukazujúcu doručenie Upovedomenia o začatí exekúcie bolo povinnému, ktoré mu bolo doručené dňa 13.06.2023 a návrh povinného na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený v rovnaký deň a teda v zákonom stanovenej lehote.
6. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh.
7. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
9. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
12. Exekučné konanie je ovládané dispozičnou zásadou a začína sa výlučne na návrh, na ktorý je procesne legitimovaný oprávnený v prípade, ak povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z exekučného titulu. Aj keď exekučné konanie je konaním, ktoré sa začína len na základe návrhu a teda ide o konanie návrhové, v štádiu rozhodovania súdu o udelení poverenia na vykonanie exekúcie alebo vydania rozhodnutia o zamietnutí návrhu na vykonanie exekúcie sa prejavuje zásada oficiality. Súd v tejto fáze konania zameriava svoju činnosť na skúmanie, či návrh na vykonanie exekúcie má všetky zákonom požadované náležitosti, či je k návrhu pripojený exekučný titul opatrený doložkou vykonateľnosti, či je formálne a materiálne vykonateľný, či sú oprávnený a povinný osobami uvedenými v exekučnom titule a ďalej skúma, či sú splnené všeobecné podmienky konania.
13. Exekučný poriadok umožňuje povinnému uplatniť procesnú obranu vo forme podania návrhu na zastavenie exekúcie, prostredníctvom ktorého je mu daná možnosť domáhať sa zastavenia exekúcie z dôvodov, ktoré Exekučný poriadok vymenúva taxatívnym spôsobom. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.
14. Nevyhnutnou podmienkou vedenia exekučného konania je skutočnosť, že exekučný titul, ktorý je podkladom na vykonanie exekúcie, je spôsobilým exekučným titulom počas celého exekučného konania. Predpokladom spôsobilosti súdneho rozhodnutia alebo iného rozhodnutia, resp. inej verejnej listiny v zmysle ustanovenia § 45 ods. 2 Exekučného poriadku byť exekučným titulom je jeho právoplatnosť a vykonateľnosť. Inak povedané, na to, aby rozhodnutie bolo exekučným titulom musí disponovať vlastnosťou vykonateľnosti, a teda takou vlastnosťou, ktorá umožňuje nútené splnenie tej povinnosti, ktorá bola rozhodnutím uložená. Vykonateľnosť ako nevyhnutnú vlastnosť exekučného titulu tvoria dve zložky. Formálna vykonateľnosť predstavuje jednak splnenie obsahových náležitostí určených procesnými predpismi na základe ktorých došlo k vydaniu exekučného titulu a jednak splnenie predpokladov vykonateľnosti po jeho vydaní. Ide predovšetkým o tie skutočnosti, či rozhodnutie bolo riadne doručené, či uplynula lehota na plnenie, či bol podaný opravný prostriedok alebo to, či o opravnom prostriedku bolo rozhodnuté. Formálna vykonateľnosť sa potom prejavuje ako existencia doložky vykonateľnosti, a teda exekučný titul sa opatrí doložkou vykonateľnosti za predpokladu, že márne uplynula lehota na dobrovoľné splnenie uloženej povinnosti. Materiálna stránka vykonateľnosti predstavuje súhrn takých obsahových náležitostí, ktoré umožňujú jednoznačné a bezproblémové identifikovanie subjektov a rozsahu uloženej povinnosti.
15. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom a účinnom znení a konštatuje jeho nedôvodnosť, a taktiež skutočnosti uvádzané povinným nepokladá za relevantné pre posudzovanie začatej exekúcie. Povinný sa neopiera o tvrdenia, ktoré by zakladali jeden z dôvodov zastavenia exekúcie. Neboli doložené žiadne vecné dôkazy, ktoré by popierali existenciu záväzku povinného voči oprávnenému. Pokiaľ povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uvádza skutočnosti, že mu neboli zo strany oprávneného vyplatené priame platby alebo že ďalšie skutočnosti prešetruje NAKA a preto PPA nesmie konať súd uvádza, že ide o také skutočnosti, ktoré nemajú vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť rozhodnutia, ktoré je v tomto konaní exekučným titulom resp. ide o skutočnosti, ktorými povinný namieta samotný vznik pohľadávky oprávneného voči povinnému. Návrh na zastavenie exekúcie pritom nie je opravným prostriedkom, má smerovať proti exekúcii a nie proti exekučnému titulu, čo znamená, že dôvodom podania návrhu na zastavenie exekúcie môže byť existencia tých skutočností, ktoré nastali až po jeho vzniku. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, nie je možné ich uplatniť v exekučnom konaní, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom. Z dôvodu, že v rámci exekučného konania je predmetom rozhodovania nútené uskutočnenie výkonu príslušného vykonateľného rozhodnutia, v tejto fáze konania nie je priestor na rozhodovanie o skutočnostiach, o ktorých sa rozhoduje v konaní, ktorého výsledkom je vydanie exekučného titulu. Preto ak povinný namieta vyššie uvedené, ide o skutočnosti, ktoré nastali pred vznikom exekučného titulu a tieto mali byť zo strany povinného uplatnené v opravnom prostriedku (odvolaní) voči rozhodnutiu, ktoré je exekučným titulom, o ktorom bol povinný riadne poučený.
16. Povinný vo svojom návrhu ďalej uviedol aj to, že oprávnený mu mal z nevysporiadanej sumy strhnúť časť, ktorú mu odpočítali od konečnej sumy. K uvedenému súd uvádza, že exekučný súd nie je oprávnený rozhodovať o otázkach, ktoré mali byť posudzované v základnom konaní, z čoho vyplýva, že nie je oprávnený posudzovať právny a skutkový základ, ktorý bol podkladom pre vydanie exekučného titulu. Exekučný súd je oprávnený prihliadať iba na skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu. Navyše samotné tvrdenie povinného, že oprávnený mu mal nejakú finančnú čiastku strhnúť z nevysporiadanej sumy a teda sa nezrovnalosti začali plniť neobstojí ani v prípade ak k uvedenému malo dôjsť po vydaní exekučného titulu. Dôkazné bremeno, spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej hmotnoprávnej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom postavení povinného. Samotné tvrdenie povinného o tom, že vymáhaný nárok mal čiastočne zaniknúť, bez predloženia iných dôkazov, nepreukazuje ani jeho skutkový a ani právny základ.
17. Povinný ďalej v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že rozhodnutie č. 602094/2023/621-015 zo dňa 04.01.2023, ktoré vydala Pôdohospodárska platobná agentúra mu nebolo doručené. Toto tvrdenie povinného vo svojom vyjadrení vyvracia aj oprávnený, ktorý uviedol, že povinný proti uvedenému rozhodnutiu podal odvolanie, o ktorom rozhodovalo Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky. Bez ohľadu na vyjadrenie oprávneného však exekučný súd vyzval výzvou zo dňa 18.10.2023 oprávneného na predloženie doručenky preukazujúcej doručenie exekučného titulu povinnému. Oprávnený podaním doručeným súdu dňa 24.10.2023 predložil súdu doručenku k rozhodnutiu č. 602094/2023/621-015 zo dňa 04.01.2023, ktoré vydala Pôdohospodárska platobná agentúra, z ktorej vyplýva, že predmetné rozhodnutie, ktoré je v tomto konaní exekučným titulom bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 16.01.2023.
18. Základným predpokladom vykonania exekúcie je existencia práva oprávneného domáhať sa od povinného vymoženia toho, čo mu exekučný titul priznáva za predpokladu, že povinný si povinnosť exekučným titulom dobrovoľne nesplnil. V tejto súvislosti súd konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie oprávnený podal dôvodne, nakoľko splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáhal na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia konania existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia a keďže povinný si povinnosť mu ním uloženú dobrovoľne nesplnil, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, ktorého preskúmaním súd nezistil žiadne dôvody vedúce k jeho zamietnutiu v zmysle ust. § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, a preto v predmetnej veci poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie. Súd ďalej konštatuje, že ani v súvislosti s posudzovaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie neboli v konaní povinným preukázané také skutočnosti a predložené také dôkazy, pre ktoré by bolo možné prijať záver o tom, že prebiehajúca exekúcia nie je dôvodná alebo že je neprípustná.
19. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil v celom rozsahu. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, a preto súd podaný návrh na zastavenie exekúcie považuje za nedôvodný.
20. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
22. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o
zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
23. O trovách exekučného konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie súd nerozhodoval, nakoľko oprávnený ani povinný si ich neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.