Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_KK-4Csp-19-2022.pdf
PDF · 79.15 KB
Case nature
Subarea
KK-4Csp/19/2022
Uznesenie
Okresný súd Poprad v spore žalobkyne: Silverside, a. s., IČO: 50 052 560, Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, zast. správcom konkurznej podstaty: UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, IČO: 53 151 135, práv. zast.: advokátska kancelária VIVID LEGAL, s.r.o., IČO: 36 807 915, Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, A. C. XXX/XX, XXX XX D. E., zastúpená správcom konkurznej podstaty Správcovská a poradenská, k.s., so sídlom Duchnovičovo nám. 1, 080 01 Prešov, IČO: 48 143 448, o zaplatenie 4.093,35 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd 25.03.2022 v jej konečnej úprave podaním zo dňa 10.07.2022 sa správca konkurznej podstaty žalobkyne ako úpadcu domáhal na žalovanej ako dlžníkovi titulom nároku na peňažné plnenie vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.07.2017, variabilný symbol 879844015, zaplatenia istiny vo výške 4.093,35 eur, zmluvných úrokov v kapitalizovanej sume 1.624,39 eur, zákonných úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.908,96 eur od 08.06.2021 do zaplatenia a zo súm omeškaných splátok tak, ako ich špecifikoval petitom písomnej žaloby.
2. Po vykonaní procesných úkonov za účelom prípravy prvého pojednávania podľa § 167 Civilného sporového poriadku súd na deň 17.10.2023 nariadil termín prvého pojednávania. Písomným podaním zo dňa 16.10.2023 správca žalobkyne súdu oznámil, že dňa 22.08.2023 bol pod sp.zn. 7Odk/260/2023 vyhlásený konkurz na majetok žalovanej. Poukázal na ust. § 167a ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze.
3. Lustráciou v Obchodnom vestníku súd zistil, že uznesením Okresného súdu Prešov sp.zn. 7Odk/260/2023 zo dňa 16.08.2023 bol na majetok dlžníka A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. C. XXXX/XX, XXX XX D. E., vyhlásený konkurz a súčasne bolo rozhodnuté o jeho oddlžení tak, že sa zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia. Za správcu majetku dlžníka súd týmto uznesením ustanovil Správcovskú a poradenskú k.s. so sídlom Duchnovičovo nám. 1, 080 01 Prešov, IČO: 48 143 448. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 161/2023 dňa 22.08.2023.
4. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o konkurze“) každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo
splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
5. Podľa § 167a ods. 3 Zákona o konkurze vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku.
6. Podľa § 167b ods. 1 Zákona o konkurze oprávnenie dlžníka nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu, ako aj konať vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca koná v mene a na účet dlžníka.
7. Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy a vyššie uvedeného uznesenia Okresného súdu Prešov súd v spore prijal záver, že vyhlásením oddlženia dlžníka konkurzom vyhláseným v Obchodnom vestníku dňa 22.08.2023 začal konkurz na majetok tohto dlžníka a oprávnenie konať vo veciach týkajúcich sa majetku tohto dlžníka prešlo na súdom ustanoveného správcu jeho majetku. Preto súd v spore konal ďalej na strane žalovanej s týmto správcom.
8. Podľa § 167e ods. 1 ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
9. Podľa § 166a ods. 1 Zákona o konkurze ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
10. Podľa § 166b ods. 1 Zákona o konkurze za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára.
11. Podľa § 166c ods. 1 Zákona o konkurze oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona,
h) nepeňažná pohľadávka.
12. Cit. ustanovenie § 167e ods. 1 Zákona o konkurze predstavuje osobitnú právnu úpravu podmienok pre zastavenie civilného konania vo vzťahu k vyhláseniu oddlženia konkurzom dlžníka, ktorý je fyzickou osobou. V prípade splnenia podmienok uvedených v tomto ustanovení súd je povinný konanie obligatórne zastaviť. Cit. ust. § 166a, § 166b a § 166c Zákone o konkurze vymedzujú pohľadávky dlžníka, ktoré po vyhlásení konkurzu môžu byť uspokojované len v oddlžení konkurzom, pohľadávky, ktorých sa oddlženie konkurzom netýka, a pohľadávky, ktoré v prípade oddlženia sa považujú za nevymáhateľné.
13. Predmetom konania v prejednávanej veci je peňažná pohľadávka žalobkyne vyplývajúca zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.07.2017 (v.s.: 8798844015) uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovanou vo výške celkom 4.093,35 eur, z tohto istiny vo výške 1.624,39 eur.
14. Uplatnená pohľadávka na zaplatenie predčasne zosplatnenej úverovej istiny podľa obsahu spisu vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz, t.j. pred dňom 22.08.2023. Preto podľa cit. § 166a ods. 1 písm. a) Zákona o konkurze pohľadávky pohľadávka môže byť uspokojená len konkurzom a konanie o nej je súd podľa cit. § 167a ods. 1 Zákona o konkurze povinný zastaviť.
15. Žalobou uplatnené príslušenstvo istiny (zmluvné úroky a úroky z omeškania) vychádzajúc z cit. § 166b ods. 1 Zákona o konkurze je možné spolu s pohľadávkou uspokojiť v konkurze, a to však len v rozsahu taxatívne stanovenom v § 166b ods. 1 písm. a) a b) Zákona o konkurze. V prevyšujúcom rozsahu je toto príslušenstvo podľa cit. § 166b Zákona o konkurze nevymáhateľné. Preto súd vychádzajúc z § 167e ods. 1 Zákona o konkurze konanie aj ohľadne celého príslušenstva žalovanej pohľadávky z úveru zastavil, a to z dôvodov, že toto príslušenstvo môže byť uspokojené iba v konkurze (§ 166a), a v rozsahu, v ktorom prevyšuje výšku stanovenú v § 166b ods. 1 písm. a) a b) Zákona o konkurze, je potrebné ho považovať za nevymáhateľné (§166b).
16. Podľa § 255 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konaní pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
17. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa ustanovenia § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aplikáciou ustanovenia § 255 odsek Civilného sporového poriadku, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania, a to vo väzbe na článok 4 odsek 1 Civilného sporového poriadku. Podľa tohto článku Civilného sporového poriadku ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Za situácie, že na majetok žalovanej bol po začatí konania vyhlásený konkurz, procesné zavinenie za zastavení konania nemožno pričítať žiadnej zo strán sporu. Zavinenie je totiž z pohľadu cit. ust. 256 Civilného sporového poriadku potrebné posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva. V opačnom prípade by sa jednalo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej. Vyhlásenie konkurzu na majetok žalovanej predstavuje okolnosťou, ktorá nastala bez toho, že aby niektorá zo strán konania vyvinula akúkoľvek aktivitu v súvislosti s predmetným konaním, ktorá by procesne zavinila zastavenie konania. Preto súd v zmysle článku 4 odsek 1 Civilného sporového poriadku pristúpil k aplikácii ustanovenia § 255 odsek 2 Civilného sporového poriadku na danú právnu vec, ktoré je obsahom aj účelom najbližšie situácii v predmetnej právnej veci, a rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
20. Podľa § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“) v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení konania. Sudca v konaní koná
a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Ak sa sťažnosti vyhovie v plnom rozsahu, rozhodnutie nemusí obsahovať odôvodnenie.
21. Vychádzajúc z citovanej právnej úpravy o vrátení súdnych poplatkoch stranám rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie a to písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Poprad, pracovisko Kežmarok. (§ 357 ods. 1 písm. a) a písm. m) Civilného sporového poriadku).
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.)
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku prostriedky procesného úroku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.