Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8C-271-2011.pdf
PDF · 93.51 KB
Case nature
Subarea
8C/271/2011
Uznesenie
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku v právnej veci navrhovateľa: Ľ. N., bytom: K. X, L., zastúpený R.. X. Š., E., so sídlom: Q. XX, F. proti odporkyni: Y. R., bytom: K. X, L., o návrhu na vydanie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd návrh na vydanie predbežného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie predbežného opatrenia doručeným súdu dňa 07.10.2011 a doplneným dňa 08.11.2011 sa navrhovateľ domáha vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd odporkyni zakázal ako výlučnej vlastnícke nakladať s 2- izbovým bytom č. XX na 2. poschodí vchod č. 4 a spoluvlastníckym podielom na častiach a zariadeniach domu vo výške XXXX/XXXXXX nachádzajúceho sa v L., K. X, X, X zapísaného v katastri nehnuteľnosti Katastrálneho úradu v F., Správa katastra L., LV č. XXXX, k.ú. L., stavba č. XXXX na par. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, t.j. predať ho, darovať, prenajať, zapožičať, zaťažiť záložným právom, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci dovolania proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave č.k. XCo XX/XXXX-XXX zo dňa 03.10.2010.
Svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že účastníci tohto konania ešte ako manželia uzatvorili dňa 21.08.2002 pod č. W. XXX/XX, W. XXX/XX formou notárskej zápisnice „Dohodu o zúžení rozsahu bezpodielového spoluvlastníctva manželov", podľa § 143 a) Občianskeho zákonníka tak, že odporkyňa bude výlučnou vlastníckou 2-izbového bytu č. XX na I. poschodí a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu vo výške XXXX/XXXXXXX nachádzajúceho sa L., K. X, X, X, zapísaného v katastri nehnuteľnosti Katastrálneho úradu v F., Správa katastra L. na LV č. XXXX (XXXX), stavba č. XXXX na par. č. XXXX/XX,XXXX/XX,XXXX/XX. Následne zmluvou o prevode vlastníctva družstevného bytu uzatvorenou dňa 21.08.2002 so L. F. H. T. sa odporkyňa stala výlučnou vlastníckou bytu. Dňa 19.03.2003 odporkyňa notárskou zápisnicou spísala „Zmluvu o zriadení vecného bremena" č. W. XX/XXXX, W. XXXXX/XXXX, ktorou zriadila v prospech navrhovateľa bezplatné vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania bytu a ostatných nehnuteľností zapísaných na odporkyňu na LV č. XXXX. Navrhovateľ v rámci svojho návrhu na vydanie predbežného opatrenia uviedol, že odporkyňa podala dňa 06.09.2006 na Okresný súd F. K. návrh na rozvod manželstva s navrhovateľom. Súd manželstvo rozviedol 23.05.2007.
Ešte pred riadnym ukončením rozvodového konania odporkyňa prostredníctvom právnej zástupkyne podala dňa 26.02.2007 na súd žalobu na zrušenie práva vecného bremena k bytu navrhovateľovi. Okresný súd v T. o návrhu odporkyne rozhodol dňa 17.09.2009 a rozhodol vo veci rozsudkom tak, že zrušil navrhovateľovi právo vecného bremena k bytu. Proti rozsudku Okresného súdu v T. podal navrhovateľ odvolanie, ktorým sa domáhal zrušenia rozsudku v celom rozsahu a jeho vrátenia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
O odvolaní navrhovateľa následne rozhodol Krajský súd v Bratislave rozsudkom, ktorým rozsudok Okresného súdu v T. potvrdil.
Navrhovateľ v rámci svojho návrhu na vydanie predbežného opatrenia uviedol, že z oznámenia Správy katastra Senec zo dňa 08.03.2011 č. XXX/XX vyplýva, že odporkyňa dňa 26.01.2011 pod č. A.-XXX/XX podala na správu katastra návrh na výmaz práva vecného bremena k bytu, ktorý zriadila v prospech navrhovateľa dňa 19.03.2003. Správa katastra výmaz vykonala dňa 15.02.2011.
Navrhovateľ však pred vykonaním výmazu vecného bremena z katastra nehnuteľností (15.02.2011), podal dňa 04.02.2011 proti rozsudku Krajského súde v Bratislave zo dňa 03.11.2010 č.k. XCo XX/ XXXX-XXX dovolanie na Najvyšší súd Slovenskej republiky a domáhal sa zrušenia rozsudku a vrátenie veci súdu na ďalšie konanie. V dovolaní navrhovateľ požiadal dovolací súd v zmysle § 243 O.s.p. o odloženie vykonateľnosti rozsudku Krajského súdu v Bratislave do právoplatného skončenia konania na dovolacom súde, resp. súdov nižších súdov.
S poukazom na podanie dovolania proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave a tým aj (automatického) odloženia jeho vykonateľnosti sa navrhovateľ domáhal návrhmi na Správe katastra L. opätovného zapísania vecného bremena k bytu vo svoj prospech.
Navrhovateľ v rámci návrhu na vydanie predbežného opatrenia uviedol, že na návrhy správa katastra odpovedala navrhovateľovi listami zo dňa 21.03.2011, resp. 27.06.2011, ktorými odmietla opätovné zapísanie vecného bremena, nakoľko rozsudok Krajského súdu v Bratislave je právoplatný a vykonateľný dňom 07.01.2011 a pripustila, že je možné zapísať do katastra nehnuteľnosti v zmysle § 29 vyhlášky č. 461/2009 Z.z. informatívnu poznámku a nie poznámku obmedzujúcu.
Navrhovateľ má za to, že s uvedenými tvrdeniami správy katastra o nemožnosti opätovného zapísania vecného bremena alebo zriadenia obmedzujúcej poznámky nemožno súhlasiť, pretože sú zmätočné a nekorešpondujú s platnou legislatívou (§ 243 O.s.p., § 57 ods. 1 písm. b.) Exekučného poriadku).
Keďže odporkyňa na upozornenia navrhovateľa o tom, že pokiaľ Najvyšší súd Slovenskej republiky právoplatne nerozhodne o dovolaní nemôže byt prevádzať nereagovala a nereaguje a snaží sa byt čo najskôr predať a týmto spôsobom navrhovateľa pripraviť o bývanie, má navrhovateľ za to, že vydanie predbežného opatrenia vo veci je dôvodné.
Súd vykonal dokazovanie výpisom z katastra nehnuteľností LV č. XXXX, návrhom na vydanie predbežného opatrenia, notárskou zápisnicou č. N 52/2001, Nz 20405/2003, notárskou zápisnicou č. W. XXX/XX, W. XXX/XX, rozsudkom Okresného súdu F. K. v F. č.k. XXC XXX/XXXX-XX, rozsudkom Okresného súdu T. č.k. XC XXX/XXXX-XXX, rozsudkom Krajského súdu v F. č.k. XCo XX/XXXX-XXX, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z výpisu z LV č. XXXX súd zistil, že nehnuteľnosti zapísané na predmetnom LV, katastrálne územie L., obec L., okres L., a to byt č. XX, na 2.poschodí, vchod č. 4, je vo výlučnom vlastníctve odporkyne - Y. R., spolu s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo výške XXXX/XXXXXX.
Z notárskej zápisnice č. W. XXX/XX, W. XXX/XX, spísanej dňa 21.08.2002 súd zistil, že účastníci spísali dohodu o zúžení bezpodielového spoluvlastníctva manželov a to týkajúcu sa 2 -izbového bytu č. 12 na I. poschodí a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu a na príslušenstve domu vo výške XXXX/XXXXXX nachádzajúceho sa v L., K. X,X,X zapísaného v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra L. na LV č. XXXX k.ú. L. stavba súp.č.. XXXX na parc.č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX. Z notárskej zápisnice vyplýva, že výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti bude odporkyňa - Y. R..
Z notárskej zápisnice č. W. XX/XXXX, W. XXXXX/XXXX spísanej dňa 19.03.2003 súd zistil, že účastníci spísali zmluvu o zriadení vecného bremena vo forme notárskej zápisnice. V rámci predmetnej zmluvy sa účastníci dohodli, na zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľnosti uvedenej v bode I. tejto zmluvy v prospech Ľ. N., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, bytom L., F. XXXX/X. Účastníci zmluvy sa dohodli, že vecné bremeno sa zriaďuje bezodplatne.
Z rozsudku Okresného súdu F. K.. v F. č.k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa 23.05.2007 súd zistil, že súd manželstvo Y. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX a Ľ. N., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté pred Matričným úradom v L., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX na str. XXX pod poradovým číslom X, bolo rozvedené.
Z rozsudku Okresného súdu T. č.k. XC XXX/XXXX-XXX zo dňa 17.09.2009 súd zistil, že okresný súd vo veci navrhovateľky Y. R. proti odporcovi Ľ.M. N. rozhodol tak, že súd zrušil vecné bremeno, spočívajúce v práve odporcu doživotného bývania a užívania nehnuteľností: 2-izbového bytu číslo XX, druhé poschodie, vchod číslo 4, bytového domu súpisné číslo XXXX, postaveného na pozemku, parcelné čísla XXXX/XX, XXXX/XX E. XXXX/XX a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu vo výške XXXX/XXXXXX, zapísaného na LV č. XXXX, pre katastrálne územie L.. Navrhovateľke súd uložil povinnosť titulom primeranej náhrady zabezpečiť odporcovi primeraný náhradný byt. Súd taktiež uložil odporcovi povinnosť predmetný byt vypratať do 15 dní po zabezpečení bytovej náhrady.
Z rozsudku Krajského súdu v F. č.k. X Z. XX/XXXX-XXX zo dňa 03.11.2010 súd zistil, že Krajský súd ako odvolací vo veci odvolania proti rozsudku Okresného súdu T. zo dňa 17. septembra 2009, č.k. X Z. XXX/XXXX-XXX, proti uzneseniu o nepripustení súdu vykonať dôkazy zo dňa 17. septembra 2009, č.k. X Z. XXX/XXXX-XXX, rozhodol tak, že rozsudok Okresného súdu Pezinok zo dňa 17.9.2009, č.k. X Z. XXX/XXXX-XXX, potvrdil, a súčasne odvolanie proti uzneseniu zo dňa 17.9.2009, č.k. X Z. XXX/XXXX-XXX, odmietol. Navrhovateľke náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
Podľa ust. § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa ust. § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa ust. § 75 ods. 7 O.s.p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Podľa ust. § 75 ods. 9 O.s.p. o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenia predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa ust. § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa ust. § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Vo všeobecnosti charakter predbežného opatrenia spočíva v tom, že je iba dočasnou a provizórnou úpravou vzťahu medzi účastníkmi konania pred rozhodnutím vo veci samej.
Účelom predbežného opatrenia je rýchla i keď dočasná úprava právnych (nie faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného, alebo očakávaného rozhodnutia (exekučného titulu). Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť nároku a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Predbežné opatrenia sú predbežnými v tom zmysle, že je možné ich nariadiť už pred začatím konania ale aj počas konania. Sú predbežnými aj v tom zmysle, že sa nimi neprejudikujú práva účastníka ani tretích osôb. Strácajú svoje opodstatnenie momentom, kedy súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu. Predbežné opatrenie je možné nariadiť v každej veci, v ktorej sa môže konať v občianskom súdnom konaní. Rozlišujeme dve skupiny predbežných opatrení. Opatrenia, ktorých účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov konania a opatrenia, ktoré majú zabezpečiť výkon súdneho rozhodnutia. U oboch skupín predbežných opatrení musí súd skúmať, či je návrh osvedčený. Nemožno nariadiť také predbežné opatrenie, ktorým by sa privodil stav, ktorý by znemožňoval buď vôbec alebo len s nadmernými ťažkosťami obnoviť pôvodný stav. Pri nariadení predbežného opatrenia na návrh vychádza súd z vymedzenia predbežného opatrenia uvedeného nároku. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia.
Súd v uvedenom prípade skúmal či sú splnené podmienky na vydanie predbežného opatrenia, pričom sa zaoberal otázkou naplnenia predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia.
V danom prípade má súd za to, že uznesením na odstránenie vád podania súd vyzval právneho zástupcu navrhovateľa, aby odstránil vadu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia spočívajúcu v tom, aby uviedol, čoho sa navrhovateľ bude domáhať návrhom vo veci samej. Právny zástupca navrhovateľa na uvedené odpovedal podaním doručeným súdu dňa 08.11.2011 a uviedol, že návrhom vo veci samej sa bude domáhať aby súd odporkyni zakázal ako výlučnej vlastnícke nakladať s 2- izbovým bytom č. XX na 2. poschodí vchod č. 4 a spoluvlastníckym podielom na častiach a zariadeniach domu vo výške XXXX/ XXXXXX nachádzajúceho sa v L., K. X, X, X zapísaného v katastri nehnuteľnosti Katastrálneho úradu v F., Správa katastra L., LV č. XXXX, k.ú. L., stavba č. XXXX na par. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, t.j. predať ho, darovať, prenajať, zapožičať, zaťažiť záložným právom, to až do právoplatného rozhodnutia vo veci dovolania proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave č.k. XCo XX/XXXX-XXX zo dňa 03.10.2010.
V uvedenom prípade má súd za to, že petit návrhu na vydanie predbežného opatrenia je úplne zhodný s petitom návrhu vo veci samej, čo je podľa názoru súdu neprípustné. Predbežné opatrenie nemôže ukladať obsahovo rovnaké povinnosti, akých sa účastník dožaduje až rozhodnutím vo veci samej (okrem nekalosúťažného konania). Z uvedeného dôvodu má súd za to, že formulácia petitu, ktorý navrhovateľ požaduje nemá oporu v zákone, jednak z dôvodu, že sa obsahovo má zhodovať s petitom, ktorým sa chce navrhovateľ domáhať aj návrhom vo veci samej.
Súd v danom prípade taktiež poukazuje na skutočnosť, že pokiaľ navrhovateľ v rámci dovolacieho konania pred Najvyšším súdom požiadal aj o odklad vykonateľnosti predmetného právoplatného rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave č.k. XCo XX/XXXX-XXX zo dňa 03.10.2010, je zrejmé, že prípadné pozitívne rozhodnutie vo veci odkladu vykonateľnosti v dovolacom konaní v prospech navrhovateľa, by malo byť podľa názoru súdu dostatočných pokladom pre príslušnú správu katastra, ktorá by mala opätovne zvážiť vykonanie zápisu vecného bremena v prospech navrhovateľa, pričom konečný výsledok závisí od dovolacieho konania vedeného na Najvyššom súde Slovenskej republiky.
Súd v danej veci taktiež považuje za potrebné uviesť, že dôvody, ktoré navrhovateľ uviedol vo svojom návrhu na vydanie predbežného opatrenia, nie sú dostatočnými dôvodmi na vydanie predbežného opatrenia v tom zmysle, aby súd odporkyni zakázal ako výlučnej vlastnícke nakladať s 2- izbovým bytom č. XX na 2. poschodí vchod č. 4 a spoluvlastníckym podielom na častiach a zariadeniach domu vo výške XXXX/XXXXXX nachádzajúceho sa v L., K. X, X, X zapísaného v katastri nehnuteľnosti Katastrálneho úradu v F., Správa katastra L., LV č. XXXX, k.ú. L., stavba č. XXXX na pare. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, t.j. predať ho, darovať, prenajať, zapožičať, zaťažiť záložným právom, a to aj z dôvodu, že navrhovateľ momentálne nedisponuje žiadny právnym titulom k predmetnej nehnuteľnosti (nakoľko jeho vecné bremeno bolo súdom právoplatne zrušené), a preto nie je dôvod obmedzovať odporkyňu vo výkone jej vlastníckeho práva, odhliadnuc od toho, že vplyv prípadnej dispozície s predmetným bytom nemá podľa názoru súdu vplyv na vznik vecného bremena vzťahujúceho sa k predmetnej nehnuteľnosti.
Súd má v predmetnej veci taktiež za to, že samotné odôvodnenie návrhu na nariadenia predbežného opatrenia, ktoré prezentuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy tým, že odporkyňa podala návrh na výmaz predmetného vecného bremena zriadeného v prospech navrhovateľa a správa katastra vecné bremeno zriadené v prospech navrhovateľa aj vymazala, je v navrhovanom rozsahu nepostačujúci pre na nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia. V uvedenom prípade navrhovateľ nepreukázal súdu, že odporkyňa chce predmetnú nehnuteľnosť previesť, respektíve inak s ňou nakladať, ohliadnuc od toho, že vecné bremeno v prípade jeho existencie by bolo zachované aj pri zmene vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. Pre nariadenie predbežného opatrenia nestačí teda abstraktná možnosť ohrozenia nároku alebo teoretická možnosť, že odporkyňa bude svojimi vecami alebo právami disponovať.
Na základe vyššie uvedeného má za to, navrhovateľ teda nepreukázal súdu osvedčenie ohrozenia svojho nároku to znamená, že žiadnym spôsobom nekonkretizoval nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, pričom navrhované znenie petitu je zhodné so znení petitu vo veci samej, čo je neprípustné, a súčasne aj s poukazom na nedostatok dôvodov pre nariadenie predbežného opatrenia je zrejmé, že v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia absentujú zákonné predpoklady na jeho vydanie.
Vzhľadom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že návrh na vydanie predbežného opatrenia nie je dôvodný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
O trovách konania súd nerozhodoval, nakoľko do vydania uznesenia o zamietnutí návrhu na vydanie predbežného opatrenia účastníkom žiadne trovy v konaní nevznikli.
V uvedenom prípade navrhovateľ nepreukázal súdu, že odporkyňa chce predmetnú nehnuteľnosť previesť, respektíve inak s ňou nakladať, ohliadnuc od toho, že vecné bremeno v prípade jeho existencie by bolo zachované aj pri zmene vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. Pre nariadenie predbežného opatrenia nestačí teda abstraktná možnosť ohrozenia nároku alebo teoretická možnosť, že odporkyňa bude svojimi vecami alebo právami disponovať.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
doručenia na tunajšom súde, písomne, trojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.)
uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha.