Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-55-2012.pdf
PDF · 83.77 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/55/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa BL Telekom debt, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi Y. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX/XX, F. F., o zaplatenie 333,60 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 333,60 Eur s úrokom z omeškania 9,5 % p.a. zo sumy 1,66 Eur od 28. 03. 2009 až do zaplatenia, 9 % p.a. zo sumy 331,94 Eur od 28. 12. 2009 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 19,50 Eur na účet navrhovateľa, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 82,06 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ uplatnil si od odporcu zaplatenie sumy 333,60 Eur spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania titulom uzatvorenej zmluvy o pripojení podľa § 43 zákona č. XXX/XXXX Z. z., a to so spoločnosťou Slovak M., a. s.
Odporca bol na pojednávanie predvolaný, zásielku v odbernej lehote nevyzdvihol. Zásielka odporcu bola vrátená na súd dňa 03. 04. 2012. Týmto dňom ju súd považoval za doručenú v zmysle § 46 ods. 2 OSP a bola zachovaná päťdňová lehota.
Súd rozhodoval v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 OSP. Navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil.
Do spisu bolo založené podanie o vstupe vedľajšieho účastníka na strane odporcu doručené súdu dňa 25. 04. 2012. Podanie bolo založené do spisu dňa 26. 04. 2012, t. j. po pojednávaní a rozhodnutí vo veci samej.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, kópiou zmluvy zo dňa 28. 09. 2004, dodatkom k zmluve o pripojení z 08. 12. 2006, faktúrou za obdobie od 08. 02. 2009 do 07. 03. 2009, faktúrou za obdobie od 08. 11. 2009 do 07. 12. 2009, vyjadrením navrhovateľa, oznámením Registra obyvateľov o bydlisku odporcu.
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že odporca so spoločnosťou Slovak M., a. s. uzavrel zmluvu o pripojení zo dňa 28. 09. 2004 a dodatok k zmluve ,,študent viac“ zo dňa 28. 09. 2004.
Pohľadávka v zmysle zmluvy bola postúpená na navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 06. 12. 2011.
Navrhovateľ uviedol, že odporcovi vystavil faktúry č. XXXXXXXXXX splatná dňa 27. 03. 2009 vo výške 1,66 Eur a faktúru č. XXXXXXXXXX splatná dňa 27. 12. 2009 na sumu 331,94 Eur.
Navrhovateľ uviedol, že zmluvná pokuta, ktorú požaduje od odporcu nezabezpečuje dlh odporcu, ale benefity, ktoré mu boli poskytnuté, a to dotovaný mobilný telefón, keďže mu bolo poskytnuté zariadenie L. X. V za cenu 0,03 Eur (1,-- Sk) s DPH, pričom štandardná cena v čase uzatvorenia zmluvy bola 281,82 Eur. Odporca nie je sankcionovaný len za porušenie povinnosti nezaplatenia faktúr, ale za to, že nesplnil povinnosť riadne a včas uhrádzať ceny za poskytnuté služby, jeho sim-karta bola vypojená z prevádzky, čím porušil povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti, za ktorú by bol splnil svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok účastníka zmluvy. Zároveň účelom dohodnutia zmluvnej pokuty bola aj satisfakčná funkcia, keďže na strane navrhovateľa vzniká škoda v sume rozdielu medzi plnou cenou mobilného telefónu a akciovou cenou a zároveň funkciu preventívnu s tým, že jej výška musí byť do určitej miery vyššia ako je skutočná hodnota výhody. Funkcia zmluvnej pokuty ako zabezpečovacieho prostriedku spočíva hlavne v tom, že hrozbou majetkovej ujmy núti dlžníka, aby včas a riadne plnil. Navrhovateľ mal za to, že posudzovať otázku prijateľnosti výšky zmluvnej pokuty je potrebné v čase, kedy zmluvný vzťah vznikal a teda jej výška nie je ovplyvnená výškou nezaplatených faktúr, ale závisí od hodnoty poskytnutých benefitov v čase uzatvorenia zmluvy. Je teda závislá od rizika, ktoré môže navrhovateľovi vzniknúť v prípade, ak odporca načerpá benefity a nezaplatí žiadnu platbu. Zároveň mal odporca možnosť ovplyvniť výšku zmluvnej pokuty, a to možnosťou výberu do akého zmluvného vzťahu vstúpi. Mal možnosť výberu medzi zmluvou o pripojení bez kúpy akciového mobilného telefónu alebo s jeho kúpou a zároveň mal na výber, aký mobilný telefón si kúpi, aká bude dotácia zo strany navrhovateľa na kúpnu cenu, od čoho sa odvíja výška zmluvnej pokuty.
Do konania nebol predložený dôkaz o tom, že by odporca si svoju povinnosť zaplatil v zmysle faktúr č. XXXXXXXXXX splatná dňa 27. 03. 2009 vo výške 1,66 Eur a faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 27. 12. 2009 vo výške 331,94 Eur.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. účinného od 01. 04. 2004, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. v znení účinnom od 01. 04. 2004, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. účinného od 01. 04. 2004, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákona priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01. 04. 2004, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
V Občianskom zákonníku v ustanovení § 544 a nasledujúce umožňuje zmluvným stranám dojednať si pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu. V ustanovení § 53 ods. 4 písm. k/ je uvedené, že za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Uvedené ustanovenia OZ vyjadrujú úmysel zákonodarcu chrániť postavenie spotrebiteľa ako slabšej strany záväzkového vzťahu tak, že súd ex offo skúma výšku zmluvnej pokuty z hľadiska jej primeranosti, a to vo vzťahu k povinnosti, ktorej splnenie zabezpečuje.
Súd uvedenú zmluvu posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť žalovanú istinu, ktorá pozostáva z nezaplatených služieb a z dohodnutej zmluvnej pokuty. Súd zmluvnú pokutu považoval za primeranú, riadne dohodnutú v zmysle § 544 s určením jej ceny. Súd mal za to, že odporca mal možnosť zvoliť si operátora a teda vybrať si akú zmluvu uzavrie, aký mesačný paušál bude platiť, či uzavrie zmluvu a zoberie si akciový mobilný telefón za zľavnenú cenu i dobu viazanosti. Súd zároveň poukazuje na právne zdôvodnenie zmluvnej pokuty zo strany navrhovateľa vyššie uvedené.
Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ a nariadenia vlády č. 87/95 Z. z. v platnom znení, keďže si odporca svoju povinnosť včas a riadne nesplnil, čím sa dostal do omeškania. Odporca naplnil zákonné ustanovenia § 517 a preto je povinný platiť sankciu.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný. Uplatnil si náhradu trov konania vo výške súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia.
Súd priznal trovy podľa § 142 ods. 1 OSP, a to vo výške súdneho poplatku 19,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 82,06 Eur, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby, príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu na súd, hodnota úkonu 26,56 Eur, za každý úkon režijný paušál 7,63 Eur + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia
sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 25. 04. 2012
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská