Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Ro-365-2011.pdf
PDF · 87.5 KB
Case nature
Subarea
6Ro/365/2011
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti žalovanému Gejza G., nar. XX.X.XXXX, Ľ.H. XXX/XXX, XXX XX H. U., za účasti vedľajšieho účastníka konania Zruženie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Igorom Šafránkom, advokát, Sov. armády 163,66, 089 01 Svidník, v konaní o zaplatenie 587,16 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Trebišov č. k. 6Ro/365/2011 - 18, IČS 7911215090 zo dňa 26.10.2011 a uznesenie Okresného súdu Trebišov č. k. 6Ro/365/2011 - 23, IČS 7911215090 zo dňa 8.2.2012 vo veci doplnenia záhlavia platobného rozkazu.
II. Konanie z a s t a v u j e .
III. V r a c i a žalobcovi EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, súdny poplatok v sume 28,37 Eur (slovom dvadsaťosem eur tridsaťsedem eurocentov) prostredníctvom Daňového úradu Bratislava V, Ševčenkova 32, 851 01 Bratislava V, po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v lehote 15 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia daňovému úradu súdom.
IV. Žalobca j e p o v i n n ý v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia nahradiť vedľajšiemu účastníkovi konania, Zruženiu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, na účet jeho právneho zástupcu, trovy konania vo výške 70,63 Eur, ako trovy právneho zastúpenia.
V. Žalobca a žalovaný n e m a j ú p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu návrhom zo dňa 1.10.2011, doručeným súdu dňa 18.10.2011, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 587,16 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Zároveň zaplatil súdny poplatok z návrhu na vydanie platobného rozkazu vo výške 35.- Eur kolkovými známkami.
Okresný súd Trebišov dňa 26.10.2011 vydal platobný rozkaz pod č. k. 6Ro/365/2011 - 18, IČS 7911215090. Podaním doručeným súdu dňa 3.11.2011, Zruženie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778 prostredníctvom právneho zástupcu oznámilo súdu vstup do konania ako vedľajší účastník na strane žalovaného podľa
6Ro/365/2011 - 34
- 2 -
ustanovenia § 93 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Okresný súd Trebišov uznesením 6Ro/365/2011 - 23 zo dňa 8.2.2012 doplnil platobný rozkaz v časti označenia žalovaného o vedľajšieho účastníka konania.
Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 20.12.2011 zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť podľa ustanovenia § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhol konanie zastaviť a požiadal o vrátenie súdneho poplatku.
Podľa ustanovenia § 174 ods. 5 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť po vydaní platobného rozkazu a v lehote podľa § 172 ods. 1, platobný rozkaz zruší a konanie zastaví súd, ktorý ho vydal.
Nakoľko žalobca vzal návrh v celom rozsahu späť v lehote podľa § 172 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, zrušil predmetný platobný rozkaz a konanie zastavil, tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 prvá veta, ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1 citovaného ustanovenia, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 28,37 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava V, Ševčenkova 32, 851 01 Bratislava V, po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v lehote 15 dní od doručenia právoplatného rozhodnutia daňovému úradu súdom.
Podľa ustanovenia § 93 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa ustanovenia § 93 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
6Ro/365/2011 - 35
- 3 -
Podľa ustanovenia § 93 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka konania, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
Podľa ustanovenia § 137 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný hradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd výzvou zo dňa 8.2.2012 vyzval právneho zástupcu žalobcu, aby v lehote 5 dní od doručenia výzvy oznámil súdu dôvod späťvzatia návrhu. Výzva bola právnym zástupcom žalobcu prevzatá dňa 13.2.2012. Právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa 23.3.2012 oznámil, že návrh na začatie konania bol vzatý späť z dôvodu premlčania predmetnej pohľadávky.
Právny zástupca vedľajšieho účastníka konania podaním doručeným súdu zo dňa 15.2.2012 v nadväznosti na späťvzatie návrhu právnym zástupcom žalobcu si uplatnil trovy konania, ako trovy právneho zastúpenia sume 70,63 Eur jeden právny úkon (príprava a prevzatie zastúpenia) vrátane 20 % DPH zo sumy 587,16 Eur ako dlžnej sumy a zo sumy 271,21 Eur, ako úrokov z omeškania z dlžnej sumy za obdobie od 6.3.2008 do 31.10.2011, t.j. ku dňu začatia poskytovania právnych služieb podľa ustanovenia § 10 ods. 2 vyhlášky (587,16 + 271,21 = 858,37).
Podľa ustanovenia § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 663,88 eur do 6 638,78 eur je 41,49 eur + 9,66 eur za každých aj začatých 331,94 eur prevyšujúcich sumu 663,88 eur. Hodnota veci, t. j. tarifná hodnota v tomto konaní je 858,37 eur, preto za jeden právny úkon v zmysle citovaného ustanovenia vyhlášky patrí právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka konania odmena v sume 51,45 eur.
Podľa ustanovenia § 10 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
6Ro/365/2011 - 36
- 4 -
Z logického a jazykového výkladu tohto ustanovenia vyplýva, že základom pre výpočet odmeny advokáta (tarifná hodnota veci) je hodnota pohľadávky určená ku dňu prevzatia zastupovania advokátom. Vyhláška teda počíta s tým, že táto výška sa môže s plynutím času meniť. Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka je úrok z omeškania príslušenstvom pohľadávky, na ktorý má veriteľ
nárok v prípade, keď je dlžník v omeškaní. K vzniku nároku veriteľa požadovať od dlžníka úroky z omeškania nie je potrebné konštitutívne rozhodnutie súdu a ani iného orgánu. Úroky z omeškania sú sankciou, ktorá vzniká dlžníkovi, ak svoju povinnosť nesplní včas. Nárok na úroky z omeškania vzniká už omeškaním, t.j. reálne existuje aj v čase, keď ešte o ňom súd nerozhodol. Jeho výška je priamo určená zákonom (prípadne zmluvou), preto ju je možné vyčísliť ku ktorémukoľvek dňu omeškania. Reálna výška pohľadávky teda rastie v závislosti od plynutia času, v ktorom je dlžník v omeškaní. V čase, keď dôjde k prevzatiu zastupovania advokátom, dosahuje pohľadávka výšku, ktorá nie je tvorená iba istinou, ale aj je príslušenstvom - úrokom z omeškania. Táto výške je jednoznačne určiteľná a tvorí výšku žalobou uplatnenej pohľadávky vyčíslenej ku dňu prevzatia zastúpenia. Preto je v zmysle citovaného § 10 ods. 2 vyhlášky tarifnou hodnotou veci, z ktorej si môže právny zástupca uplatniť tarifnú odmenu (KS v Prešove č. k. 7Cob 62/20006 - 85 zo dňa 19.1.2007).
Podľa ustanovenia § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka konania za tieto úkony právnej služby, a to 1 x podľa písm. a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom. Z uvedené vyplýva, že právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka konania patrí odmena podľa § 14 ods. 1 vyhlášky za jeden právny úkon v sume 51,45 eur.
Podľa ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné
sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Pre rok 2011 je jedna stotina výpočtového základu v sume 7,41 eur, preto právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka konania patrí paušálna odmena za jeden právny úkon v sume 7,41 eur.
Podľa ustanovenia § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, ak je advokát platiteľom danie z priadnej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. Nakoľko právny zástupca vedľajšieho účastníka konania je platiteľom dane z pridanej hodnoty, patrí mu daň z pridanej hodnoty vo výške 20 % z odmeny a paušálnej náhrady. Právny zástupca vedľajšieho účastníka konania si uplatnil 20 % DPH z odmeny a paušálnej odmeny, teda zo sumy 58,86 Eur, t. j. vo výške 11,77 Eur.
Súd preskúmal oprávnenosť uplatnených trov právneho zastúpenia právnym zástupcom vedľajšieho účastníka konania a zistil, že boli uplatnené v súlade s § 10 ods. 1, ods. 2, § 14 ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách
6Ro/365/2011 - 37
- 5 -
a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, preto mu priznal trovy právneho zastúpenia za jeden právne úkony ako si ich uplatnil v celkovej sume 70,63 Eur (51,45 + 7,41 = 58,86 eur + 11,77 eur, t.j. 20 % DPH = 70,63 eur).
O náhrade trov konania vedľajšieho účastníka konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko konanie bolo zastavené na základe späťvzatia návrhu právnym zástupcom žalobcu z dôvodu premlčania predmetnej pohľadávky.
O trovách konania žalobcu a žalovaného súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho
súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho
poriadku).