Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-278-2011.pdf
PDF · 77.23 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/278/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700, proti odporcovi: Š. U., Z.. X.XX.XXXX, Z. B. X., A. XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou V. F., Q.Ú. K. H. Q. X., o zaplatenie 70,07 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 60,29 EUR spolu s 8,5%-tným ročným úrokom z omeškania od 12.8.2008 do zaplatenia, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 11,88 EUR, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným Okresnému súdu Prešov dňa 20.6.2011 domáhal zaplatenia sumy vo výške 70,07 EUR spolu s 8,5%-tným úrokom z omeškania od 12.8.2008 do zaplatenia a zároveň žiadal nahradiť trovy konania v sume 16,50 EUR. Svoj návrh odôvodnil titulom dlžného poistného zo zaniknutého poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Tunajší súd v tejto veci vydal dňa 17.8.2011 platobný rozkaz č.k. 15Ro/152/2011-9, ktorý následne postupom podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil pre jeho nemožnosť doručenia odporcovi do vlastných rúk a odporcovi ustanovil opatrovníka, ktorý sa k žalobe nevyjadril.
Navrhovateľ a opatrovník žalovaného sa pojednávania vytýčeného na deň 25.4.2012 nezúčastnili, preto súd prejednal vec v ich neprítomnosti v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p..
Navrhovateľ uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu č. návrhu: XXXXXXXXXX o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia od 11.8.2006 na dobu neurčitú. Ročné poistné uvedené v zmluve predstavuje sumu 25.641,- Sk s platením v štvrťročných splátkach po 5.449,- Sk. Odporca uhrádzal poistné do 10.8.2008 a následne už poistné neuhradil, čo malo za následok zánik poistenia k 11.9.2008. Navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie poistného do zániku poistenia t.j. od 11.8.2008 do 11.9.2008.
Na základe vykonaného dokazovania súd právne uzatvára:
Podľa § 788 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že účastníci konania uzavreli dňa 11.8.2006 o 11.15 hod. poistnú zmluvu na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 11.8.2006 na dobu neurčitú, na základe ktorej vznikla odporcovi povinnosť úhrady štvrťročných splátok poistného v prospech navrhovateľa vo výške 5.449,- Sk. Nakoľko odporca nezaplatil navrhovateľovi poistné v lehote 1 mesiaca od dátumu splatnosti poistného dňa 11.8.2009, poistenie zaniklo uplynutím lehoty 1 mesiaca od tohto termínu, t.j. 11.9.2008. Navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie poistného od 11.8.2008 do 11.9.2008 v celkovej výške 70,07 EUR, čo má predstavovať pomernú časť poistného za 1 mesiac. Z poistnej zmluvy však vyplýva, že žalovaný mal uhrádzať ročné poistné v 4 splátkach po 5.449,- Sk, čo ročne predstavuje sumu 21.796,- Sk (4 x 5.449,- Sk) a nie sumu 25.641,- Sk, ktorá je uvedená v návrhu zmluvy. Z výpisu platieb zmluvy zase vyplýva, že poistné v prvom roku poistenia malo byť 24.015,- Sk. Vzhľadom na túto neurčitosť a rozdielnosť listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd vychádzal zo skutočnosti, že predmetná zmluva je nepochybne zmluvou spotrebiteľskou, pričom v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Vzhľadom na uvedené súd vychádzal zo skutočnosti, že štvrťročná splátka predstavuje 5.449,- Sk (180,87 EUR) a pomerná časť za 1 mesiac sumu 60,29 EUR. Súd teda priznal navrhovateľovi uvedenú sumu ako istinu a žalobu v prevyšujúcej časti zamietol.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže sa odporca dostal do omeškania s platením peňažných záväzkov zaviazal ho súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,5%-tného ročného úroku z omeškania, keďže nasledujúci deň po splatnosti splátky poistného t.j. od 12.8.2008, odkedy navrhovateľ žiadal priznať úrok z omeškania, bol odporca v omeškaní s úhradou dlžnej sumy.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodol na základe vyššie citovaného zákonného ustanovenia a pomerne úspešnejšiemu navrhovateľovi priznal náhradu trov konania z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 11,88 EUR (úspech navrhovateľa 86% - neúspech 14% = 72% zo 16,50 EUR = 11,88 EUR).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.