Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Co-53-2012.pdf
PDF · 70.42 KB
Case nature
Subarea
25Co/53/2012
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľky: U. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. V., J. XXXX, zast. JUDr. Ruženou Szabóovou, advokátkou v Komárne, Gazdovská 38/13, proti odporcovi: M. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. V. XXXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Komárno zo dňa 26. 10. 2011 č. k. 8C/41/2008-299, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
Upravuje Daňové riaditeľstvo Nitra, aby po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania vrátilo žalovanému zaplatený súdny poplatok za odvolanie v sume 378,67 eur.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam v kat. úz. F. V., vedených Správou katastra na LV č. XXX ako parcela registra „C“ č. 56 o výmere 657 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. 57/1 o výmere 339 m2 - záhrady, rodinný dom so súp. č. XXXX na parc. č. 56, a nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva navrhovateľa v celosti. Odporcovi titulom vyporiadania podielového spoluvlastníctva uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľke sumu 6.639 eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku a zaviazal ho aj k náhrade trov konania vo výške 1.407,67 eur k rukám právnej zástupkyne navrhovateľky. Rozhodol tak s odkazom na ust. § 142 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a konštatoval, že navrhovateľka sa domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam s tým, aby nehnuteľnosť pripadla do jej výlučného vlastníctva s povinnosťou vyplatiť protihodnotu odporcovi. V priebehu konania upravila návrh, nehnuteľnosť žiadala prikázať do výlučného vlastníctva odporcu s povinnosťou vyplatiť jej protihodnotu v sume 6.639 eur za vykonané práce. Vzhľadom na takto upravený návrh potom súd dokazovanie zameral na investície účastníkov konania do nehnuteľností, keď navrhovateľka tvrdila, že sumu, ktorú požaduje vyplatiť, požičala v roku 2004 svedkovi V. a on v tejto hodnote vykonal práce na nehnuteľnosti. Svedok V. potvrdil, že navrhovateľka mu v roku 2004 požičala finančnú hotovosť 200.000,-Sk bez toho, aby sa dohodli na konkrétnom termíne vrátenia s tým, že podľa potreby pôžičku odpracuje. Potvrdil tiež, že práce vykonával pre oboch účastníkov na ich spoločnej domovej nehnuteľnosti, pričom materiál, ktorý zakúpil, mu odporca preplatil v hotovosti. Súd prvého stupňa vychádzajúc z toho, že odporca nemal pripomienky k výpovedi tohto svedka, a považoval jeho výpoveď za pravdivú, preukazujúcu tvrdenie navrhovateľky o investíciách do nehnuteľnosti. Mal za to, že odporca nepreukázal svoje tvrdenie, že navrhovateľka do nehnuteľnosti neinvestovala finančné prostriedky, pričom výpovede svedkov - jeho sestry a synovca považoval za účelové aj z dôvodu, že v priebehu konania odporca uznal, že navrhovateľka zaplatila za montáž vodovodnej prípojky a prípojku odberného zariadenia ZSE. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie odporca, ktorý navrhol rozsudok zmeniť a zaviazať ho k zaplateniu sumy 260,94 eur. Uviedol, že navrhovateľka neuhradila polovicu kúpnej ceny nehnuteľnosti vo výške 135.000,-Sk, podľa ich dohody ju mala zaplatiť až po smrti svojich rodičov. Z uvedeného dôvodu jej náhrada za spoluvlastnícky podiel nepatrí. Výpovede svedkov preukazujúcich investície vo výške 6.639 eur považoval za účelové. Poukázal na to, že navrhovateľka si pôvodne zobrala pôžičku v Stavebnej sporiteľni za účelom bývania. Podstatnú časť z týchto prostriedkov požičala bez zmluvy o určení termínu vrátenia p. V., čo je neobvyklé. Súd uveril výpovedi svedka V. a tvrdeniam navrhovateľky o pôžičke, pričom nezobral do úvahy ani to, že peniaze za materiál mu preplácal. Navrhovateľka má nárok len na zaplatenie toho, čo skutočne preukázala a to sumu 260,94 eur. Odvolaním napadol aj výrok o náhrade trov konania a tento žiadal zmeniť a navrhovateľke náhradu trov konania nepriznať, resp. rozhodnúť podľa § 150 OSP. Dôvod hodný osobitného zreteľa pre rozhodnutie o trovách konania je daný tým, že navrhovateľka sa pred podaním návrhu nesnažila o uzatvorenie mimosúdnej dohody a nenavrhla vyporiadanie spôsobom, ktorý v konaní uplatnila. V tomto smere poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu R 31/1972.
Navrhovateľka v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhla rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Tvrdenie, že odporcovi mala vrátiť peniaze až po smrti jej rodičov a on tomu uveril, považovala za detinské a absurdné. Do domu investovala svoje peniaze, pričom pred podaním návrhu jej predchádzajúci právny zástupca - neb. E. R., vyzval odporcu na uzatvorenie mimosúdnej dohody. Na výzvu odporca nereagoval. Poukázala na to, že odporca nepredložil žiadne dôkazy o tom, že investoval do domu peniaze v sume 25.000 eur ako je uvádzaná suma investícií podľa znaleckého posudku. Navrhla potvrdiť aj rozhodnutie vo výroku o náhrade trov konania z dôvodu, že pred podaním návrhu doručila návrh na uzatvorenie mimosúdnej dohody.
Pred začatím odvolacieho pojednávania odporca odvolaciemu súdu oznámil, že svoje odvolanie berie späť a žiadal odvolacie konanie zastaviť.
Podľa § 207 ods. 2 OSP pokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 207 ods. 3 OSP ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Odvolací súd rozhodujúc vo veci bez začatia pôvodne nariadeného pojednávania podľa § 214 ods. 1 OSP rešpektoval dispozičné právo odporcu nakladať s odvolaním a odvolacie konanie v zmysle citovaného zákonného ustanovenia zastavil.
Podľa § 222 ods. 1 OSP ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodoval odvolací súd podľa § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. c) OSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho pojednávania, pretože bolo zastavené. Dôvodné rozhodnutie podľa § 146 ods. 2 OSP nebolo dané.
Odporca zaplatil na základe výzvy súdu prvého stupňa za podané odvolanie súdny poplatok na účet Okresného súdu v Komárne vo výške 382,50 eur. Keďže odvolanie z dôvodu jeho späťvzatia prejednané vecne nebolo, odvolací súd rozhodol, že mu vracia súdny poplatok krátený o 1 %, t. j. vo výške 378,67 eura podľa § 11 ods. 3 prvej vety, § 11 ods. 4 prvej vety a § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Vrátenie poplatku bude realizovať príslušný daňový úrad podľa sídla odporcu.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0 .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.