Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-20Csp-82-2023.pdf
PDF · 84.75 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-20Csp/82/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudcom JUDr. Lukášom Beňákom v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 4, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 37, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 615,81 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 615,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 615,81 € od 26.06.2022 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanej s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Mestskému súdu Košice dňa 18.04.2023 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 615,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 615,81 € od 26.06.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca, ako poisťovateľ, uzavrel s poistníkom E. F., poistnú zmluvu č. návrhu: XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistná zmluva“) zn. FIAT BRAVO s EVČ: G., s účinnosťou od 12.01.2018 na dobu neurčitú. Dňa 16.02.2022 v čase o 06:55 hod došlo v H. I. J. I. K. L. na parkovisku pred nákupným strediskom LIDL, ku škodovej udalosti, a to tak, že vodička, A. B., jazdiaca poisteným motorovým vozidlom zn. FIAT BRAVO s EVČ: G., narazila do prednej časti zaparkovaného vozidla zn. MERCEDES-BENZ z triedy A s EVČ: G., ktoré poškodila. Poistník písomne oznámil vznik škodovej udalosti dňa 24.05.2022 a poškodený si dňa 05.05.2022 uplatnil nárok na náhradu škody. Žalobca pristúpil k výpočtu poistného plnenia a následne škodu likvidoval ako totálnu škodu, nakoľko stanovené náklady na opravu poškodeného motorového vozidla presiahli hodnotu pre posúdenie ekonomickej opraviteľnosti vozidla. Všeobecná hodnota vozidla bola vyčíslená na sumu 1.290,71 € a náklady na opravu boli vyčíslené na sumu 2.203,32 €. Poistné plnenie následne žalobca vyčíslil na sumu 923,71 € (zo všeobecnej hodnoty vo výške 1.290,71 € žalobca odpočítal sumu 400 € titulom hodnoty predajných zvyškov, plus pripočítal náklady na zaobstaranie vozidla vo výške 33 €). Žalobca dňa 31.05.2022 poukázal plnenie vo výške 923,71 € priamo poškodenému. Podľa § 12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou. Podľa § 64 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, za dopravnú nehodu sa považuje aj škodová udalosť ak sa účastníci škodovej udalosti nedohodli na jej zavinení. Podľa § 66 ods. 2 písm.
a) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke účastník dopravnej nehody je povinný ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi. Nakoľko žalovaná dopravnú nehodu neohlásila polícii, ale z miesta nehody odišla, žalobcovi vznikol voči nej nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Podľa § 12 ods. 2 písm. g) zákona č. 381/2001 Z .z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky. Žalovaná nenahlásila vznik poistnej udalosti v lehote ustanovenej zákonom (15 dní od vzniku škodovej udalosti), žalobcovi vznikol voči žalovanej nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovanej. Žalobca vyzval žalovanú výzvou zo dňa 06.06.2022 na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 923,71 €, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná výzvu prevzala dňa 10.06.2022, dlžnú sumu však nehradila, čim sa dňa 26.06.2022 dostala do omeškania. Žalovaná uznala záväzok vo výške 923,71 €, ktorý ku dňu podaniu žaloby predstavoval sumu 615,81 €.
3. Žalobca spolu so žalobou predložil Návrh poistnej zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 12.01.2018 s prílohami, Výpis inkasného účtu poistnej zmluvy, Záznam o dopravnej nehode, Oznámenie škodovej udalosti poisteným zo dňa 24.05.2022, Uplatnenie nároku na náhradu škody, Kalkuláciu nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla, Výpočet všeobecnej hodnoty cestného vozidla, Oznámenie o poistnom plnení, výpočet výšky plnenia, Detail exkasa – doklad o vyplatení plnenia vo výške 923,71 €, Výzva na zaplatenie zo dňa 06.06.2022 + doručenka, uznanie záväzku.
4. Žalobu s prílohami, poučením a uznesením na vyjadrenie, súd doručoval žalovanej na adresu C. XXX/XX, D., na ktorej ju prevzala 22.05.2023.
5. Podľa ust. § 297 CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 €, súd v zmysle ust. § 297 CSP vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 31.10.2023 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa ust. § 219 ods. 3 CSP.
7. Súd vykonal dokazovanie na základe predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
8. Dňa 16.02.2022 v čase o 06.55 hod. v meste Moldava nad Bodvou na Rožňavskej ulici pred nákupným strediskom LIDL na parkovisku došlo ku škodovej udalosti tak, že vodička A. B., jazdiaca poisteným motorovým vozidlom zn. FIAT BRAVO, EVČ: G., narazila do prednej časti zaparkovaného vozidla zn. MERCEDES-BENZ triedy A, EVČ: G., ktoré poškodila. Na motorové vozidlo, ktoré žalovaná viedla, bolo v čase dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú jeho prevádzkou u žalobcu (poistná zmluva č. XXXXXXXXXX). Poistné plnenie vo výške nákladov za opravu poškodeného motorového vozidla 923,71 € žalobca poukázal poškodenému (oznámenie o poistnom plnení, výpis z databázy žalobcu o poskytnutom plnení).
9. Žalobca vyzval žalovanú na náhradu vyplateného poistného plnenia vo výške 923,71 € podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. do 15 dní odo dňa doručenia výzvy, a to z dôvodu, že žalovaná porušila povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou (neprivolala políciu) a podľa vyššie uvedeného zákona nenahlásila dopravnú nehodu v zákonnom termíne. Výzva bola žalovanej doručená (kópia doručenky) a žalovaná svoj záväzok nesplnila v plnom rozsahu, čím sa dostal do omeškania.
10. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej aj „ZoPZP“) na účely
tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.
11. Podľa § 2 písm. e) ZoPZP na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len „poistná zmluva“).
12. Podľa § 2 písm. g) ZoPZP na účely tohto zákona sa rozumie poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.
13. Podľa § 4 ods. 1 ZoPZP poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
14. Podľa § 10 ods. 1 ZoPZP poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
15. Podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
16. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca s poistníkom (E. F.) uzavrel poistnú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení a dňa 16.02.2022 došlo k dopravnej nehode, pričom vinníkom bola vodička poisteného vozidla (A. B.). Žalobca na základe uzatvorenej zmluvy uhradil poškodenému škodu 923,71 € dňa 02.06.2022. Poisťovateľ má proti poistenému (žalovanej) nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 615,81 € (na základe záväzku a čiastočnému plneniu 923,71 € - 307,90 €). Na základe týchto skutkových tvrdení v zmysle § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z. z. má žalobca nárok na náhradu poisteného plnenia, ktoré uhradil poškodenému (v dôsledku poistnej udalosti) z dôvodu, že žalovaná v čase, keď nastala poistná udalosť, nenahlásila škodovú udalosť v zákonnom stanovenej 15 dňovej lehote, čo je nesporné a vyplýva to z vykonaného dokazovania (ohlásenie škodovej udalosti poistníkom dňa 24.05.2022). Žalovaná žiadnu z uvedených skutočností nerozporovala, dokonca svoj záväzok uznala, k žalobe sa nevyjadrila, nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré sa tak stali nespornými. Súd preto po vykonanom dokazovaní žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
17. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením a to vo výške 5% ročne zo sumy 615,81 € od 26.06.2022 do zaplatenia.
20. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd preto žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovanú, aby žalobcovi zaplatila sumu 615,81 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 615,81 € od 26.06.2022 do zaplatenia.
21. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení a to tak, že žalobcovi na základe zásady úspechu v spore priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu proti žalovanej. Súd zároveň nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).