Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-9Cb/1/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Veľkom Krtíši samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom v právnej veci žalobcu Lesy Slovenskej republiky, š.p., Námestie SNP 8, 975 66 Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, v zast. JUDr. Františkom Beňom, advokátom z AK Nám. M. R. Štefánika č. 1, 010 01 Žilina, proti žalovanému RI-NO, export-import, s.r.o., nám. A. H. Škultétyho 7, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 027 324, v zast. JUDr. Jozefom Školníkom, advokátom z AK Mierová 2, 990 01 Veľký Krtíš, v spore o zaplatenie 10.709,02 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 10.709,02 Eur a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi, jeho právnemu zástupcovi JUDr. Františkovi Beňovi advokátovi trovy konania v celkovej sume 2.563,89 Eur, z toho na trovách právneho zastúpenia 1.921,39 Eur a iných trovách konania 642,50 Eur a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 14. 09. 2011 napísanou jeho právnym zástupcom JUDr. Františkom Beňom, advokátom domáhal na súde, aby zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 10.709,02 Eur a nahradiť mu trovy konania. Žalovaný na základe uznania záväzku vrátane splátkového kalendára č. 2/2011 zo dňa 01. 08. 2011 uznal pohľadávku žalobcu vo výške 15.609,02 Eur, ktorú sa zároveň zaviazal zaplatiť v štyroch splátkach. Žalovaný pred podpisom uznania záväzku dňa 29. 07. 2011 zaplatil žalobcovu prvú splátku v sume 3.900 Eur. Žalovaný z druhej dohodnutej splátky vo výške 4.000 Eur splatnej 31. 08. 2011 zaplatil žalobcovi iba čiastku vo výške 1.000 Eur a aj to po termíne splatnosti dňa 05. 09. 2011. Žalovaný nedodržaním dohodnutého splátkového kalendáru stratil nárok na splátky v dôsledku čoho sa stal splatným zostávajúci dlh, ktorý v termíne podania žaloby predstavoval žalovanú sumu 10.709,02 Eur.

Žalobca na pojednávaní dňa 25. 04. 2012 sa pridržiaval podanej žaloby v plnom rozsahu. K veci ďalej uviedol, že so žalovaným mal uzavretú kúpnu zmluvu č. 008-2/08/11R zo dňa 28. 03. 2011, na základe ktorej mu dodal predmet kúpnej zmluvy a to piliarske výrezy určené v množstve a dohodnutej kvalite. Žalobca si svoju povinnosť splnil, čo žalovaný nenamietal. Žalovaný nedodržal splatnosť faktúr, ktoré mu žalobca vystavil a doručil za predmet dodávky. Celkom boli vystavené dve faktúry a to č. 608010450 na sumu 10.436,68 Eur a č. 608010566 na sumu 5.172,34 Eur. Žalovaný napriek výzvam žalobcu cenu za tovar (dodávku) nezaplatil. Z iniciatívy žalovaného zmluvné strany uzavreli dňa 01. 08. 2011 splátkový kalendár č. 2/2011. V písomnom uznaní záväzku sa žalovaný zaviazal zaplatiť dlh v štyroch splátkach. Žalovaný termín rozvrhu a výšky splátok nedodržal, zaplatil len prvú splátku vo výške 3.900 Eur a z druhej splátky zaplatil len sumu 1.000 Eur, čím mu zostalo zaplatiť žalovanú sumu, t.j. 10.709,02 Eur.

Štatutárny zástupca žalobcu A.. G. M., riaditeľ odštepného závodu v J. L. (spor týkajúci sa odštepného závodu Považská Bystrica) na pojednávaní dňa 25. 04. 2012 vypovedal, že žalovaný je dlhoročným odberateľom žalobcu. Aj v minulosti mal uzatvorenú obdobnú kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola dodávka obdobného tovaru. Zmluvu, ktorú mal uzatvorenú v minulosti si riadne splnil. Predmetom tohto sporu je nesplnenie si povinnosti z kúpnej zmluvy uzatvorenej pod č. 008-2/08/11R zo dňa 28. 03. 2011. Kúpnu zmluvu za Lesy SR, š.p., odštepný závod Považská Bystrica podpisoval osobne a tiež túto zmluvu podpísal generálny riaditeľ Lesov SR, š.p. v Banskej Bystrici A.. A. Y.. Bez podpisu generálneho riaditeľa by zmluva nenadobudla účinnosť. Keďže žalovaný si riadne neplnil platobné povinnosti za dodávky, bolo z iniciatívy žalovaného vyvolané rokovanie, ktorého sa osobne zúčastnil. Obsahom rokovania bolo dohodnúť, akým spôsobom a dokedy si žalovaný splní záväzok z kúpnej zmluvy, t.j. zaplatí kúpnu cenu. Výsledkom rokovania bolo spísanie uznania záväzku žalovaným, vrátane splátkového kalendára č. 2/2011 dňa 01. 08. 2011. Toto uznanie záväzku, vrátane splátkového kalendára osobne podpisoval. Keďže žalovaný si nesplnil povinnosti ani z tohto splátkového kalendára, bol žalobca nútený uplatniť si právo na súde. Poprel obranu žalovaného, ktorý tvrdil, že bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, že žalobca mu bude dodávať drevo špecifikované v predmete zmluvy aj potom, keď si žalovaný prestal plniť platobné povinnosti. Odkázal na obsah uznania záväzku a splátkový kalendár, ktorý takéto dojednanie neobsahovali.

Žalovaný sa pojednávania vytýčeného na deň 25. 04. 2012 nezúčastnil. V konaní a na tomto pojednávaní bol zastúpený JUDr. Jozefom Školníkom, advokátom. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie vykázané doručenkou zo dňa 29. 03. 2012. Aj keď právny zástupca žalovaného na začiatku pojednávania súdu predložil potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti žalovaného, súd vo veci konal s jeho právnym zástupcom, keďže výsluch žalovaného nepovažoval s prihliadnutím na obsah prípravy pojednávania za dôležitý ( ). Aj keď právny zástupca žalovaného vo svojej výpovedi uviedol, že dáva na zváženie súdu, či by nevypočul žalovaného, nebola postupom tohto účastníka splnená podmienka pre odročenie pojednávania zo zdravotných dôvodov uvedená v ustanovení Súd upustil od výsluchu žalovaného a konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Právny zástupca žalovaného JUDr. Jozef Školník, advokát na pojednávaní dňa 25. 04. 2012 uviedol, že medzi sporovými stranami bola uzavretá kúpna zmluva, ktorú žalovaný porušil. Nerozporoval písomnému uznaniu záväzku žalovaným, ani tomu, že v splátkovom kalendári, ktorý zmluvné strany písomne uzatvorili, bola uvedená klauzula, že nezaplatením niektorej zo splátok sa stáva zročným celý dlh. Na obranu žalovaného, prečo nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu za vykonané dodávky uviedol, že medzi stranami bola uzavretá slovná dohoda tzv. džentlmenská, ktorej obsahom malo byť plnenie dodávok žalobcom i napriek tomu, že žalovaný neplatil za dodaný tovar (drevnú hmotu).

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníka a oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to kúpnou zmluvou č. 008-2/08/11R zo dňa 28. 03. 2011, faktúrou č. 608010450 zo dňa 15. 04. 2011 na sumu 10.436,68 Eur včetne jej prílohy a to preukazu pôvodu dreva na prepravu a spracovanie, faktúrou č. 608010566 zo dňa 06. 05. 2011 na sumu 5.172,34 Eur včetne jej prílohy a to preukazu pôvodu dreva na prepravu a spracovanie, uznaním záväzku vrátane splátkového kalendára č. 2/2011 z 01. 08. 2011, výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica odd. Pš vložka č. 155/S na žalobcu a výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica odd. Sro vložka č. 2105/S na žalovaného.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že účastníci uzatvorili dňa 01. 08. 2011 pod č. 2/2011 splátkový kalendár, ktorého neoddeliteľnou súčasťou sa stalo písomné uznanie záväzku žalovaným v nadväznosti na plnenie z kúpnej zmluvy č. 008-2/08/11R zo dňa 28. 03. 2011.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa , ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu a možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Súd sa pri svojom rozhodovaní spravoval citovanými ustanoveniami zákona, ktoré aplikoval na dokazovaním preukázaný skutkový stav veci.

Medzi účastníkmi nebolo sporným, že žalobca vydodal žalovanému drevnú hmotu v kúpnej cene 15.609,02 Eur. Táto kúpna cena bola vyfakturovaná žalovanému vo faktúrach č. 608010450 na sumu 10.436,68 Eur so splatnosťou k 14. 06. 2011 a č. 608010566 na sumu 5.172,34 Eur so splatnosťou k 05. 07. 2011. Žalovaný v lehote splatnosti uvedenej vo faktúrach kúpnu cenu nezaplatil. Medzi účastníkmi nebolo sporným ani to, že dňa 01. 08. 2011 sa vzájomne dohodli na zaplatení dlžnej sumy a predmet dohody koncipovali do písomného uznania záväzku, vrátane splátkového kalendára č. 2/2011. V tomto splátkovom kalendári bol dohodnutý rozvrh zaplatenia kúpnej ceny do štyroch splátok s určením dátumu ich splatnosti a výšky. Účastníkmi bolo dohodnuté, že omeškanie so splatením ktorejkoľvek splátky vyvolalo splatnosť celého dlhu s možnosťou uplatnenia si práva veriteľom na súde. Keďže žalovaný porušil uznaný záväzok a obsah dohodnutého splátkového kalendára vzniklo dňom 01. 09. 2011, t.j. dňom nasledujúcim po termíne dohodnutej druhej splátky právo žalobcu domáhať sa zaplatenia celého zostatku dlhu, ktorý bol v konaní dôkazne preukázaný. Súd obranu žalovaného, ktorou sa odvolával na ústnu dohodu tzv. džentlmenská dohodu, predmetom ktorej mala byť povinnosť žalobcu dodávať drevnú hmotu žalovanému aj bez riadneho a včasného platenia kúpnej ceny, nepovažoval za preukázanú, keďže z obsahu uznania záväzku a dohodnutého splátkového kalendára č. 2/2011 z 01. 08. 2011 takáto úprava práv a povinností účastníkov nevyplýva. Súd žalobu považoval za dôvodnú a dôkazne preukázanú, preto jej v plnom rozsahu vyhovel. Aj keď žalobca žalobu označil, že sa ňou domáha aj zaplatenia príslušenstva, z obsahu jej petitu a jeho prednesu na pojednávaní nevyplynulo, že by sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania, preto súd zaviazal žalovaného len k zaplateniu istiny 10.709,02 Eur.

O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa na základe úspešnosti v konaní. Úspešným účastníkom konania sa stal žalobca, ktorý si uplatnil právo na náhradu trov spojených s právnym zastúpením a na zaplatenom súdnom poplatku. Uplatnené trovy konania jeho právny zástupca vyčíslil v liste zo dňa 26. 04. 2012 a tieto pozostávajú z trov na zaplatenom súdnom poplatku v sume 642,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za úkony: 5 úkonov právnej služby (prevzatie veci, podanie žaloby z 14. 09. 2011, vyjadrenie z 24. 11. 2011 k odporu žalovaného, stanovisko z 15. 02. 2012 a účasť na pojednávaní dňa 25. 04. 2012) v sume 270,54 Eur za úkon, čo spolu činí 1.352,70 Eur; trikrát režijný paušál po 7,41 Eur a dvakrát režijný paušál po 7,63 Eur, čo spolu činí 37,49 Eur; náhrada za stratu času celkom 10 polhodín x 12,71 Eur/polhodina, čo spolu činí 127,10 Eur; 20 % DPH zo sumy 1.517,29 Eur (1.352,70 Eur + 37,49 Eur + 127,10 Eur), čo spolu činí 303,46 Eur a náhrad cestovného osobným motorovým vozidlom VW Golf ŠPZ ZA-013CN na pojednávaní dňa 25. 04. 2012 z Višňového do Veľkého Krtíša (170 km) a späť, celkom 340 km x 0,296 Eur/km (7 litrov : 100 km x 1,61 Eur/liter + 0,183/km), čo spolu činí 100,64 a celkom trovy konania 2.563,89 Eur z toho trovy právneho zastúpenia 1.921,39 Eur. Právny zástupca žalobcu súdu predložil fotokópiu Osvedčenia o evidencii osobného motorového vozidla použitého na cestu č. SC 913440 a fotokópiu Osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty vystaveného Daňovým úradom Žilina II dňa 03. 08. 2005.

Kontrolou vyčíslených trov konania súd zistil, že trovy boli vyúčtované v súlade s ustanoveniami , , , , a Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v jej platnom znení, preto za aplikácie ustanovenia , súd zaviazal žalovaného nahradiť trovy konania priamo právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Františkovi Beňovi, advokátovi a to v lehote do 3 dní ako pri istine počítanej od právoplatnosti rozsudku / /.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie a to v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Banskej Bystrice a to písomne v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.