Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17CoE-77-2012.pdf
PDF · 77.01 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/77/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného Zberné suroviny a.s., Kragujevská 3, 010 01 Žilina, IČO: 35701986, zastúpeného JUDr. Oľgou Hadbábnou & spol., Advokátska kancelária so sídlom P. O. Hviezdoslavova 6, 010 01 Žilina, proti povinnému N. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom M. XXX, XXX XX M., adresa na doručovanie: S. XX, XXX XX M. - R., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Róbertom Tutkom, Exekútorský úrad Rožňava, Čučmianska dlhá 26, pod sp. zn. EX 737/2002, pre vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 954,18 Eur s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Revúca č. k. 6Er/1541/2008-76 z 27. 01. 2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu v II. výroku o povinnosti oprávneného nahradiť súdnemu exekútorovi JUDr. Róbertovi Tutkovi trovy exekúcie vo výške 45,10 Eur do 3 dní, p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Prvostupňový súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h/ zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) po zistení, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Povinnosť nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie uložil podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku oprávnenému. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie vo výške 100,88 Eur. Za oprávnene účtované považoval okresný súd trovy exekúcie iba vo výške 45,10 Eur pozostávajúce z odmeny podľa § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška č. 288/1995 Z. z.“) za 2 hodiny exekučnej činnosti vo výške 13,28 Eur, z odmeny podľa § 15 ods. 1 vyhlášky za 2 úkony exekučnej činnosti vo výške 6,64 Eur, náhrady hotových výdavkov 21,20 Eur a DPH 3,98 Eur. Odmenu za úkony: prevzatie a kontrola návrhu na vykonanie exekúcie, vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia, vypracovanie výzvy na odstránenie nedostatkov návrhu na vykonanie exekúcie, vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, vypracovanie návrhu zmluvy o vykonanie exekúcie, vypracovanie oznámenia oprávnenému o majetkových pomeroch povinného a vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie odmenu nepriznal z dôvodu, že získanie poverenia na vykonanie exekúcie nevyhnutne zahrňuje aj prevzatie a kontrolu návrhu na vykonanie exekúcie, vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia, prípadne aj spracovanie výzvy na odstránení nedostatkov návrhu a doručenie upovedomenia o začatí exekúcie zahŕňa aj jeho vypracovanie. Odmenu za tieto úkony si účtoval súdny exekútor duplicitne v rozpore s ustanovením Vyhlášky o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Iné činnosti, za ktoré požadoval odmenu, považoval súd za administratívne práce, ktoré sa osobitne nehonorujú, odmena za tieto úkony je zahrnutá v odmene za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Uznesenie okresného súdu v II. výroku napadol odvolaním súdny exekútor. Nesúhlasil s názorom okresného súdu, že za úkony prevzatie a kontrola návrhu na vykonanie exekúcie, vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia, vypracovanie výzvy na odstránenie nedostatkov návrhu na vykonanie exekúcie a vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie nepatrí časová odmena podľa § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 288/1995 Z. z., pretože sú odmenené podľa § 15 ods. 1 písm. a/, c/ vyhlášky. Súdny exekútor nie v každom prípade získa poverenie na vykonanie exekúcie. Ak súdny exekútor poverenie nezíska,
má nárok na odmenu za činnosti predchádzajúce podaniu žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie je náročný úkon, ktorý vyžaduje zo strany zamestnanca odbornosť, právne vedomie a určitý čas, aj keď sa upovedomenie vyhotovuje pomocou výpočtovej techniky. Vypracovanie návrhu zmluvy na vykonanie exekúcie, vypracovanie oznámenia oprávnenému o majetkových pomeroch povinného, ani vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je možné považovať za administratívne práce. Pod pojmom „administratívne práce“ uvedenom v § 25 vyhlášky treba rozumieť podporné práce, prostredníctvom ktorých sa exekučné úkony realizujú, napr. tvorbu dokumentov, tlač dokumentov, vyhotovenie fotokópií dokumentov, obálkovanie, vypisovanie obálok, vedenie spisových obalov, registratúra a podobne. Vypracovanie návrhu zmluvy na vykonanie exekúcie, vypracovanie správy o stave exekučného konania, sú rovnako ako aj návrh na zastavenie exekúcie úkonmi exekučnej činnosti, za ktoré mal súd priznať časovú odmenu. Okresný súd bezdôvodne krátil odmenu za úkony zisťovanie majetkových pomerov v mieste pobytu povinného, keď zo sídla exekútorského úradu do trvalého bydliska povinného musel exekútor prekonať vzdialenosť cca 10 km a ešte aj uskutočniť úkony spojené so zisťovaním na mieste samom. Špecifikácia jednej pracovnej cesty v trvaní 60 minút skutočne odrážala čas, ktorý bolo potrebné vynaložiť na jej vykonanie. Je technicky a fyzicky nemožné, aby týchto päť zisťovaní bolo vykonaných v časovom úseku 2 hodiny. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie okresného súdu zmenil a uložil oprávnenému, aby súdnemu exekútorovi nahradil trovy exekúcie vo výške 100,88 Eur.
Oprávnený vo vyjadrení k odvolaniu súdneho exekútora označil rozhodnutie okresného súdu v napadnutej časti za vecne správne. Žiadal, aby ho odvolací súd potvrdil.
Krajský súd prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p“) iba v rozsahu odvolania súdneho exekútora podľa § 212 ods. 1 O. s. p. a uznesenie okresného súdu v napadnutej časti ako vecne správne podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. potvrdil.
Žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie doručil súdny exekútor JUDr. Róbert Tutko Okresnému súdu Rožňava 10. 01. 2003. Poverenie na vykonanie exekúcie vydal Okresný súd Rimavská Sobota 03. 03. 2003. Pôvodný oprávnený Zberne surovín Žilina, a.s., Kragujevská 3, Žilina zanikol 24. 01. 2007 výmazom z obchodného registra a na jeho miesto do konania vstúpil jeho právny nástupca Zberné suroviny a.s., so sídlom Kragujevská 3, Žilina. Návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného doručil súdny exekútor Okresnému súdu Revúca už 23. 10. 2009 a súčasne k nemu pripojil aj súhlas nového oprávneného so zastavením exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku. V návrhu na zastavenie exekúcie si súdny exekútor vyčíslil aj odmenu za 9 hodín exekučnej činnosti po 6,64 Eur a odmenu za 2 úkony exekučnej činnosti odmeňované paušálnou sumou podľa § 15 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30. 04. 2008. Výšku žiadaných trov upravil súdny exekútor v podaní z 18. 11. 2011, ale v žiadnom z nich nevysvetlil, z akého dôvodu bol zisťovať majetkové pomery povinného v mieste jeho pobytu 5 krát.
Nárok odmenu exekútora správne okresný súd posudzoval podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 30. 04. 2008. Na použitie tohto právneho predpisu odkazuje § 27a vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v platnom znení. Pri rozhodovaní o trovách exekúcie okresný súd správne aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku aj Vyhlášky o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje nielen s výrokom, ale aj dôvodmi rozhodnutia okresného súdu, ktorých správnosť podľa § 219 ods. 2 O. s. p. konštatuje a v dôvodoch sa obmedzí iba na odpoveď k odvolacím námietkam súdneho exekútora.
Podľa § 2 ods. 1, 2 Exekučného poriadku exekútor je štátom určenou a splnomocnenou osobou na vykonávanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí (ďalej len „exekučná činnosť“). Ak tak ustanoví tento zákon, exekútor môže vykonávať aj ďalšiu činnosť.
Z ustanovenia § 2 Exekučného poriadku je možné odvodiť obsah pojmu „exekučná činnosť“ a ďalšia činnosť súdneho exekútora. Pod exekučnou činnosťou sa rozumie len činnosť smerujúca k nútenému
výkonu súdnych a iných rozhodnutí a za ďalšiu činnosť sa považujú činnosti uvedené v 5. časti Exekučného poriadku. Exekučné konanie začína na návrh oprávneného dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie, ale exekútor môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 36 ods. 2 Exekučného poriadku). Činnosti súvisiace so začatím exekúcie do udelenia poverenia na vykonanie exekúcie nie sú exekučnou činnosťou, úkonmi, za ktoré by mohol účtovať súdny exekútor odmenu podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z.. Práve pre výkladové problémy právnych predpisov upravujúcich nárok súdneho exekútora na trovy exekúcie bolo do ustanovenia § 47 ods. 3 Exekučného poriadku zakotvené, že do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie (ktorú v tomto konaní exekútor neuplatňuje) a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov. Názor okresné ho súdu, že v odmene podľa § 15 ods. 1 písm. a/ Vyhlášky o odmenách a náhradách súdnych exekútorov označenej ako získanie poverenia na vykonanie exekúcie, sú zahrnuté aj činnosti smerujúce k získaniu tohto poverenia, to znamená, prevzatie návrhu, jeho prekontrolovanie, zaevidovanie, odstránenie vád návrhu, či už na vlastnú alebo na výzvu súdu, rovnako doručenie upovedomenia o začatí exekúcie predpokladá aj jeho vyhotovenie, sú správne. Podľa § 15 ods. 1 písm. c/ vyhlášky sa neodmeňuje faktický úkon odovzdanie upovedomenia o začatí exekúcie účastníkovi alebo jeho odoslanie poštou, ale práve jeho vypracovanie spolu aj s doručením. Podávanie správ o stave exekúcie o majetkových pomeroch povinného, ani vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je exekučnou činnosťou smerujúcou k vymoženiu pohľadávky oprávneného. Okresný súd správne ustálil, že ide o administratívne práce, za ktoré sa odmena osobitne nepriznáva.
Súdny exekútor bezdôvodne vytýka okresnému súdu, že mu krátil odmenu za úkony spojené so zisťovaním majetkových pomerov v mieste pobytu povinného. Úlohou súdu podľa § 200 ods. 2 Exekučného poriadku pri rozhodovaní o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie, nie je nekriticky prevziať vyčíslenie trov exekúcie súdnym exekútorom, ale rozhodnúť o tom, kto a v akej výške zaplatí súdnemu exekútorovi trovy exekúcie účelne vynaložené na výkon exekučnej činnosti. Potrebu posudzovať účelnosť vynaložených trov je možné vyvodiť z § 200 ods. 1 Exekučného poriadku. Z vyúčtovania trov exekúcie súdnym exekútorom nie je zistiteľné, za akým účelom navštívil povinného zhruba v dvojtýždňových intervaloch v roku 2003, či povinného v niektoré dni nezastihol v mieste bydliska alebo či jeho majetkové pomery zisťoval na tri krát a prečo to neurobil naraz a súdny exekútor nepreukázal, že aj v ostatných dňoch 11. 10. 2007 a 10. 03. 2009 aj nejakú fyzickú prehliadku priestorov povinného, ktorá by mu zabrala určitý čas, vykonával. Vzhľadom aj na exekútorom tvrdenú vzdialenosť povinného od sídla exekútorského úradu prvostupňový súd správne ustálil, že vykonanie cesty do miesta bydliska povinného a späť za účelom zistenia jeho majetkových pomerov nemohlo trvať viac než dve hodiny.
Námietky súdneho exekútora prednesené v odvolaní nepovažoval odvolací súd za dôvodné, preto uznesenie okresného súdu ako vecne správne v napadnutej časti potvrdil.
Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.