Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14C-50-2023.pdf
PDF · 76.41 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/50/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou Mgr. Viktóriou Špyrkovou v spore žalobcu: Slovenská televízia a rozhlas so sídlom Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, IČO: 56 398 255, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E. E., o zaplatenie 332,52 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny vo výške 171,68 Eur zastavuje.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 160,84 Eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 Eur, a to v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 24. 08. 2023 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 332,52 Eur s príslušenstvom titulom nezaplatených úhrad za služby poskytované žalobcom verejnosti podľa zákona č. 340/2012 Z. z. za obdobie od 01. 07. 2017 do 28. 02. 2023. Žalovaný bol platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona, a to vo výške 4,64 Eur za mesiac. Žalobca vyzval dňa 14. 02. 2023 žalovaného na úhradu omeškaných mesačných platieb výzvou odoslanou na adresu trvalého pobytu žalovaného. Žalobcovi sa zásielka vrátila ako nedoručiteľná. Výzva sa týmto dňom považovala za doručenú. Nakoľko žalovaný nezaplatil úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia výzvy, vznikla žalovanému aj povinnosť podľa § 10 ods. 3 zákona č. 340/2012 Z. z. zaplatiť pokutu vo výške 17,- Eur. Žalobca si preto žalobou uplatnil nielen dlh vo výške 315,52 Eur za 68 neuhradených mesačných predpisov v období od 01. 07. 2017 do 28. 02. 2023, ale aj pokutu vo výške 17,- Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 Eur ako poštovné náklady.
2. Žalobca k žalobe priložil aj Prehľad predpisov a platieb žalovaného za obdobie od 07/2017 do 02/2023 a Výzvu na zaplatenie nedoplatku zo dňa 14. 02. 2023 spolu s kópiou obálky odoslanej 16. 02. 2023 a vrátenej 14. 03. 2023 ako neprevzatej v odbernej lehote. Zároveň súdu predložil Potvrdenie Slovenskej pošty a. s. o výške ceny za úradné zásielky od 01. 03. 2023.
3. Dňa 13. 09. 2023 vydal súd vo veci platobný rozkaz, ktorý si žalovaný prevzal do vlastných rúk dňa 27. 10. 2023. V zákonnej lehote podal žalovaný proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom namietol premlčanie uplatnenej pohľadávky za obdobie predchádzajúce viac ako 3 roky pred podaním žaloby. Podaním odporu sa platobný rozkaz zo zákona zrušil. Žalobca podaním zo dňa 15. 11. 2023 zobral žalobu v časti istiny vo výške 171,68 Eur, t. z. 37 neuhradených mesačných predpisov za obdobie od 07/2017 do 07/2020 späť. Predmetom sporu tak ostala istina vo výške 143,84 Eur, čo zodpovedá
31 neuhradeným mesačným predpisom za obdobie od 08/2020 do 02/2023, pokuta vo výške 17,- Eur a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 Eur.
4. V priebehu konania došlo zákonom č. 157/2024 ku dňu 01. 07. 2024 k zrušeniu Rozhlasu a televízie Slovenska zriadeného podľa zákona č. 532/2010 Z. z. a došlo k zriadeniu Slovenskej televízie a rozhlasu ako verejnoprávnej informačnej, kultúrnej a vzdelávacej inštitúcie, ktorá sa v plnom rozsahu stala právnym nástupcom Rozhlasu a televízie Slovenska. Prevzala všetky jeho práva a povinnosti vrátane práv a povinností žalobcu v tomto konaní. Súd preto uznesením zo dňa 17. 08. 2024 rozhodol, že pokračuje v konaní s univerzálnym sukcesorom žalobcu, Slovenskou televíziou a rozhlasom so sídlom Mlynská dolina 845 45 Bratislava, IČO: 56 398 255.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil ani žalobca, ani žalovaný, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili a žiadali, aby súd rozhodol v ich neprítomnosti.
6. Podľa § 3 písm. a) zák. č. 340/2012 Z. z., v znení účinnom do 30.06.2023 (ďalej len ako „zák. č. 340/2012 Z. z.“) je platiteľom úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
7. Podľa § 6 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z. z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
8. Podľa § 7 ods. 2 zák. č. 340/2012 Z. z. úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
9. Podľa § 10 ods. 2 a 3 zákona č. 340/2012 Z. z. ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur.
10. Podľa § 101 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
11. Podľa § 145 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
12. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
13. V konaní neboli sporné žiadne skutkové okolnosti. Po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Žalovaný ako odberateľ elektriny v domácnosti pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome bol povinný platiť mesačné úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska vo výške 4,64 Eur za každý aj začatý kalendárny mesiac. Úhrady žalovaný neplatil, preto ho žalobca v súlade s § 10 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z. z. písomne vyzval na zaplatenie omeškaných úhrad a poštovného za odoslanie Výzvy na zaplatenie úhrady. Keďže žalovaný ani po tejto výzve omeškané úhrady a poštovné neuhradil, vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi aj pokutu vo výške 17,- Eur.
14. Keďže žalobca zobral žalobu v časti istiny vo výške 171,68 Eur späť pred prejednaním veci, súd konanie v tejto časti zastavil. Vo zvyšnej časti vo výške istiny 143,84 Eur zodpovedajúcej úhradám za mesiace 08/2020 – 02/2023 a pokute vo výške 17,- Eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 Eur vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 160,84 Eur spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 2,10 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
15. Podľa § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
16. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Keďže sa týmto rozhodnutím konanie končí, súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 CSP aj o trovách konania. V zmysle § 255 ods. 1 CSP a 256 ods. 1 CSP vznikol nárok na úhradu trov konania žalovanému, nakoľko žalobca zobral žalobu späť vo väčšej časti, čím zavinil zastavenie konania vo väčšej časti predmetu sporu. Nakoľko však žalovanému v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, resp. mu zo súdneho spisu žiadne trovy nevyplývajú, súd mu náhradu trov tohto konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí – odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.