Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-85-2011.pdf
PDF · 87.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/85/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Juditou Dubjelovou v právnej veci žalobcu KLC, s.r.o. , Zvolenská cesta 3448, 984 01 Lučenec , IČO 31 585 540 , pr. zast. JUDr. Pavel Sabo, advokát, AK, Boženy Němcovej 10, 984 03 Lučenec proti žalovanému SANY Slovakia, spol. s r.o., Národná trieda 74, 040 01 Košice, IČO 36 490 466 v konaní o zaplatenie 2 662,86 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2 662,86 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 29.5.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 515,50, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 159,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 356,05 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Pavla Saba, AK, Boženy Němcovej 10, Lučenec, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním doručeným súdu dňa 14.10.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 2 662,86 eur s príslušenstvom a zaplatenia trov konania z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar. Návrh odôvodnil tým, že odporcovi na základe jeho požiadavky dňa 14.5.2010 dodal 3 kusy elektrických búracích kladív s príslušenstvom a zaškolil jeho pracovníka na prevádzku a údržbu dodaných zariadení. Prevzatie tovaru potvrdil odporca na dodacom liste č. 210710331. Súčasne s tovarom a dodacím listom odporca prevzal aj faktúru za dodaný tovar č. 210110594 zo dňa 14.5.2010 na 2 662,86 eur splatnú dňa 28.5.2010. Odporca kúpnu cenu za dodaný tovar v lehote splatnosti nezaplatil. Odporca na navrhovateľov pokus o zmier zo dňa 29.7.2010 nereagoval a na opakované telefonické urgencie odporca opakovane prisľúbil zaplatiť svoj záväzok. Keďže sa odporca dostal do omeškania so zaplatením kúpnej ceny za dodaný tovar, navrhovateľ si pred súdom zároveň uplatnil aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel platobným rozkazom č.k. 5Rob/144/2011-13 zo dňa 20.10.2011, proti ktorému podal žalovaný včas odôvodnený odpor. Odporca v ňom uznal, že dňa 14.5.2010 mu navrhovateľ dodal tovar, za ktorý mu vystavil faktúru č. 210110594 zo dňa 14.5.2010 na sumu 2 662,86 eur, splatnú dňa 25.8.2010. Uviedol, že telefonicky vyrozumel navrhovateľa, že v čase preberania tovaru bol v druhotnej platobnej neschopnosti a že čaká na úhradu faktúr za vykonané práce od iných objednávateľov. Zmluvné strany si preto dohodli odklad splatnosti faktúry, čo navrhovateľ akceptoval, preto pre odporcu splatnosť faktúry dňom 28.5.2010 nebola záväzná. Vzhľadom na tieto skutočnosti odporca žiadal súd, aby platobný rozkaz zrušil nariadil vo veci pojednávanie.
Navrhovateľ vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že odporcove tvrdenia sú nepravdivé. Navrhovateľ nikdy neodsúhlasil odporcovi zmenu lehoty splatnosti faktúry č. 210110594. Navrhovateľ ďalej uviedol, že faktúra je písomným daňovým dokladom a pokiaľ by došlo k zmene jej splatnosti
muselo by sa to urobiť písomne s uvedením konkrétneho dátumu novej splatnosti faktúry. Pokiaľ by skutočne došlo k odkladu splatnosti, odporca by to určite oznámil právnemu zástupcovi navrhovateľa v jeho reakcii na pokus o zmier, čo však neurobil. Tiež uviedol, že navrhovateľ by toleroval omeškanie odporcu, keby ten bol dodržal aspoň jeden z množstva telefonicky prisľúbených termínov úhrady, nikdy by sa však nevzdal možnosti tlaku na dlžníka uhradiť faktúru pomocou zákonných úrokov z omeškania. Podľa názoru navrhovateľa je obrana odporcu účelovo vykonštruovaná so zámerom robiť prieťahy v konaní a neoprávnene oddialiť prípadne znemožniť plnenie svojich zmluvných povinností.
Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.4.2012. Navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa sa pojednávania nezúčastnili, právny zástupca navrhovateľa podaním zo dňa 24.4.2012 súhlasil s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Opätovne poukázal na skutočnosti uvedené vo vyjadrení k podanému odporu. Doplnil svoje tvrdenia o vyjadrenie Ing. L. L. - konateľa navrhovateľa zo dňa 31.1.2012, ktorý uviedol, že bol jediný kto komunikoval s odporcom zo strany navrhovateľa. Tvrdenia odporcu sú nepravdivé a účelové. Nikdy nesúhlasil so zmenou splatnosti faktúry a nikto iný to za spoločnosť nemohol urobiť. Pokiaľ by došlo k dohode musela by sa urobiť písomne s uvedením konkrétneho dátumu novej splatnosti. Zástupca odporcu mu telefonicky prisľúbil množstvo termínov úhrady, nikdy ich však nedodržal.
Odporca sa pojednávania nezúčastnil. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, a to z dôvodu účasti na kontrolnom dni na stavbe v Medzilaborciach, kde účasť stavebného dozoru je nevyhnutná. Súd môže posudzovať žiadosť účastníka o odročenie pojednávania len z hľadiska dôležitých dôvodov, existenciu ktorých môže preveriť zo skutočností, ktoré sú mu známe v čase rozhodovania o tejto žiadosti účastníka. Dôvodnosť žiadosti o odročenie pojednávania posudzuje súd preto predovšetkým z hľadiska preukázania skutočností, z ktorej účastník vyvodzuje existenciu dôležitého dôvodu v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. Pokiaľ uvedená skutočnosť nie je v čase rozhodovania súdu o tejto žiadosti účastníka hodnoverne preukázaná, zostáva jeho žiadosť iba v rovine nepodložených tvrdení. Odporca síce svoju neúčasť na pojednávaní odôvodnil svojou pracovnou zaneprázdnenosťou
- účasťou na kontrolnom dni na stavbe v Medzilaborciach, avšak nepredložil žiaden dôkaz o tom, že sa koná kontrolný deň. Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti tento dôvod jeho neúčasti na pojednávaní, ktorý odporca nepreukázal, nepovažoval za dôvod pre ktorý by malo byť pojednávanie odročené. Z uvedených dôvodov súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, a to s návrhom na začatie konania, dodacím listom č. 210710331, faktúrou č. 210110594 zo dňa 14.5.2010, pokusom o zmier, podaným odporom, vyjadrením navrhovateľa k odporu a vyjadrením konateľa navrhovateľa a s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ dodal odporcovi tovar, za ktorý mu vystavil faktúru č. 210110594, splatnú dňa 28.5.2010, ktorú odporca neuhradil. Keďže odporca si nesplnil povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar riadne a včas, navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania. Odporca neuznal povinnosť uhradiť úroky z omeškania a odvolával sa na dohodu s navrhovateľom o odklade splatnosti faktúry.
Predmetom tohto konania je zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar vo výške 2 662,86 eur a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 662,86 eur od 29.5.2010 do zaplatenia.
Kúpna zmluva ako osobitný zmluvný typ je upravená v Obchodnom zákonníku aj v Občianskom zákonníku. Obchodný charakter predmetného záväzkového vzťahu vyplýva z podnikateľskej povahy účastníkov konania, preto je v danom prípade potrebné aplikovať Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“). Pre uzatvorenie kúpnej zmluvy sa nevyžaduje obligatórna písomná forma, teda dodaním tovaru a jeho prevzatím došlo medzi zmluvnými stranami k uzatvoreniu neformálnej kúpnej zmluvy. Podstatou kúpnej zmluvy je výmena tovaru za peniaze medzi predávajúcim a kupujúcim. Navrhovateľ ako predávajúci má nárok na zaplatenie kúpnej ceny kupujúcim - odporcom.
Podľa § 409 ods. 1 ObZ kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalovaný kúpnu cenu za dodaný tovar doposiaľ neuhradil. Tým, že žalovaný nesplnil svoj záväzok riadne a včas, dostal sa do omeškania a žalobca má právo požadovať aj úrok z omeškania.
Úroky z omeškania sú sankciou za oneskorené splácanie dohodnutého plnenia. Povinnosť platiť úroky z omeškania vzniká pri omeškaní so splnením záväzku alebo jeho časti. Nárok na úroky z omeškania vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškanie. Ak sú splnené predpoklady, omeškanie dlžníka, a teda aj povinnosť dlžníka platiť úroky z omeškania nastane priamo zo zákona (ex lege), a to bez ohľadu na zavinenie.
Dlh musí byť splnený riadne a včas. Splatnosť záväzku nastáva po uplynutí času na splnenie dlhu. Keď sa pohľadávka stane splatnou, dlžník je povinný ju uhradiť a ak tak neurobí, je veriteľ oprávnený domáhať sa jej splatenia, a to aj s úrokmi z omeškania.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bol založený obchodný záväzkový vzťah, a to uzatvorením vyššie uvedenej kúpnej zmluvy. Odporca si svoju povinnosť z kúpnej zmluvy splnil dodaním tovaru a prevodom vlastníckeho práva k dodanému tovaru, preto mu vznikol nárok na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar. Odporca množstvo a akosť dodaného tovaru nerozporoval, ani nereklamoval, tiež nepoprel nárok navrhovateľa na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar. Odporca kúpnu cenu za dodaný tovar neuhradil. Tým, že odporca nesplnil svoj záväzok riadne a včas, dostal sa do omeškania a navrhovateľ má právo požadovať aj úrok z omeškania. Čas zaplatenia faktúry bol stanovený vo faktúre do 28.5.2010. Odporca v podanom odpore namietal, že došlo k dohode so žalobcom o odklade splatnosti faktúr. Takúto dohodu navrhovateľ poprel, čo vyplýva aj z vyjadrenia Ing. L. L. - konateľa navrhovateľa. Odporca teda nepreukázal, aby došlo k ústnej dohode s navrhovateľom o predĺžení splatnosti faktúr. Súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by došlo k odkladu splatnosti faktúry a z toho dôvodu aj k zmene začiatku povinnosti platiť úroky z omeškania tak, ako tvrdí odporca. Úroky z omeškania neboli medzi zmluvnými stranami dohodnuté, preto má navrhovateľ nárok na zákonné úroky z omeškania v súlade s citovaným ustanovením § 369 ods. 1 ObZ. Odporca sa dostal do omeškania s plnením svojich peňažných záväzkov v čase, keď bola základná úroková sadzba ECB 1,00%, teda úroky z omeškania sú o 8 % vyššie, t.j. 9,00 % ročne (8,00 % + 1,00 = 9,00). Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania navrhovateľovi vo výške 9 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry (tj. od 29.5.2010) do zaplatenia zo sumy uvedenej vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi konania, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie práva proti
odporcovi, ktorý úspech vo veci nemal. Tieto trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 159,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 356,05 eur, pozostávajúcich z odmeny za 3 úkony právnej pomoci - 1 úkon 111,20 eur, a to za úkony 1/ prevzatie a príprava zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z.), 2/ návrh na začatie konania doručený súdu dňa 14.10.2011 (§ 14 ods. písm. b) cit. vyhl.), 3/ písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu zo dňa 1.2.2012 (§ 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhl.), tzv. režijný paušál 2 x po 7,41 eur a 1x po 7,63 eur (podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl.). Trovy konania, ktoré súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa predstavujú spolu sumu 515,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia písomného vyhotovenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V zmysle § 205 ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák.č. 233/1995 Z.z.