Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-145-2011.pdf
PDF · 84.06 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/145/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Zbyňovcovou v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., Bratislava, Panónska cesta č. 11, IČO: 35 704 713, zastúpený: GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, Bratislava, Hviezdoslavovo námestie č. 25, proti odporcovi: O. O., K. O. O., Z. Č.. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený: opatrovníčkou P. W., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava o zaplatenie 6 298,35 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6 298,35 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25% p.a. zo sumy 6 298,35 Eur počnúc od 27.12.2008 až do zaplatenia ako aj trovy konania titulom súdnych poplatkov 384 Eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 523,73 Eur túto právnemu zástupcovi navrhovateľa všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 24.06.2011 doplneným podaním zo dňa 24.04.2012 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia istiny vo výške 6 298,35 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom uzavrel dňa 04.10.2007 Zmluvu o spotrebnom úvere č. T./07/94296 na základe ktorej poskytol odporcovi účelový spotrebný úver vo výške 5 480,05 Eur na financovanie predmetu ktorým bolo motorové vozidlo značky: B. V., VIN: C.. Odporca sa zaviazal splácať poskytnutý úver v pravidelných splátkach ktorých výška a splatnosť a skladba je uvedená v predpise splátok ktorý je súčasťou úverovej zmluvy ktorej súčasťou sú aj Všeobecné zmluvné podmienky. Navrhovateľ písomným oznámením určil predčasnú splatnosť spotrebného úveru ku dňu 03.09.2008 a následne vykonal finančné vyúčtovanie úverovej zmluvy a svoju pohľadávku oznámil odporcovi finančným vyúčtovaním úverovej zmluvy zo dňa 01.12.2008.
Na návrh navrhovateľa tunajší súd dňa 28.09.2011 vydal platobný rozkaz sp. zn. 39Ro 594/2011 ktorý následne uznesením zo dňa 26.10.2011 zrušil pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcu.
Nakoľko sa súdu ani po vykonanom šetrení nepodarilo zistiť adresu pobytu odporcu súd mu podľa § 29 ods. 2, 6 O.s.p. ustanovil na konanie v predmetnej veci opatrovníčku.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.04.2012 na ktoré riadne predvolal právneho zástupcu navrhovateľa ako aj opatrovníčku odporcu, pričom neúčasť na pojednávaní ospravedlnil právny zástupca navrhovateľa a žiadal, aby súd vec prejednal na pojednávaní v ich neprítomnosti, opatrovníčka odporcu svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. S poukazom na to že boli splnené zákonné podmienky súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti.
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to: Zmluvou o spotrebnom úvere č. T./ XX/XXXXX zo dňa 04.10.2007, Všeobecnými zmluvnými podmienkami, predpisom splátok k uvedenej Zmluve zo dňa 24.10.2007, určením predčasnej splatnosti úveru zo dňa 03.09.2008, Zmluvou o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva zo dňa 04.10.2007, poistnou zmluvou zo dňa 04.10.2007, finančným vyúčtovaním zmluvy zo dňa 01.12.2008, faktúrami včítane doručeniek ako aj ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Účastníci konania dňa 04.10.2007 uzavreli Zmluvu o spotrebnom úvere č. T./XX/XXXXX na základe ktorej navrhovateľ odporcovi poskytol úver vo výške 5 487,05 Eur (165 303 Sk) na úhradu kúpnej ceny, pričom predmetom financovania bolo motorové vozidlo značky: B. V., VIN: C.. Odporca sa v uvedenej zmluve o spotrebnom úvere zaviazal zaplatiť navrhovateľovi úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 8 468,90 Eur počas 36 mesiacov s tým, že splatnosť prvej splátky bola dohodnutá dňom 04.11.2007. Podľa čl. IV ods. 6 písm. a), b), c) uvedenej zmluvy sú jej súčasťou predpis splátok Všeobecné zmluvné podmienky a Sadzobník poplatkov. Podľa predpisu splátok k uvedenej zmluve o spotrebnom úvere zo dňa 24.10.2007 sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi úver v hodnote 165 303 Sk, úrok vo výške 101 709 Sk a poistné za havarijné poistenie financovaného predmetu v sume 37 872 Sk v pravidelných mesačných splátkach vo výške 8 469 Sk a to počnúc mesiacom november 2007 s tým, že posledná 36 splátka bola splatná dňa 24.10.2010.
Súčasne s uzavretím zmluvy o spotrebnom úvere účastníci konania uzavreli aj Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva zo dňa 04.10.2007 a ďalej bola uzavretá poistná zmluva dňa 04.10.2007 na havarijné poistenie uvedeného motorového vozidla v ktorej zmluve odporca navrhovateľa splnomocnil k zastupovaniu vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa a súvisiacich s predmetným poistením.
Navrhovateľ listom zo dňa 03.09.2008 v súlade s čl. VII písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok oznámil odporcovi predčasnú splatnosť úveru a vyzval ho k úhrade zostatku spotrebného úveru v sume 134 714,90 Sk (4 471,72 Eur) z dôvodu, že si odporca riadne a včas neplnil svoju povinnosť splácať úver.
Následne dňa 01.12.2008 odporca vyhotovil finančné vyúčtovanie uvedenej úverovej zmluvy, ktoré vyúčtovanie doručoval aj s faktúrami odporcovi o čom svedčia pripojené doručenky včítane faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, a č. XXXXXXXXXX a vyzval ho na úhradu nedoplatku z uvedeného zmluvného vzťahu v celkovej výške 189 744,20 Sk a to v termíne do 26.12.2008. Uvedená suma pozostáva z neuhradených splátok spotrebného úveru v sume 134 714,90 Sk, nedoplatku havarijného poistenia v sume 3 156 Sk (104,76 Eur), poplatkov navrhovateľa vo výške 3 000 Sk a úroku zo zostatku úveru v sume 194,90 Sk spolu 3 194,90 Sk (106,05 Eur) zo zmluvnej pokuty podľa čl. XII ods. 6 Všeobecných zmluvných podmienok v sume 40 988,40 Sk (1 360,57 Eur), a neuhradenej časti splátky v sume 7 690 Sk.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší povinný pokutu zaplatiť aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa čl. VII ods. 1 písm. b) Všeobecných zmluvných podmienok za prípady predčasnej splatnosti úveru sa považuje ak je dlžník 25 a viac kalendárnych dní v omeškaní z čo i len čiastočnou úhradou ktoréhokoľvek svoju finančného záväzku podľa zmluvy (t.j. ktoréhokoľvek splátkového úveru).
Podľa ods. 2 uvedeného článku Všeobecných zmluvných podmienok v prípade ak nastane ktorýkoľvek prípad predčasnej splatnosti úveru veriteľ má právo vykonať opatrenie podľa písm. a) písomným oznámením doručeným dlžníkovi určiť predčasnú splatnosť celého úveru alebo časti spotrebného úveru v takom prípade je veriteľ oprávnený požadovať aby mu zaplatil: - všetky doposiaľ nezaplatené splátky úveru, - zmluvné pokuty vzniknuté podľa zmluvy, - všetky náklady ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosti spotrebného úveru, - všetky náklady ktoré veriteľovi vzniknú v prípade realizácie zabezpečení spotrebného úveru, - náhradu všetkých škôd ktoré veriteľovi vzniknú v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru, - ostatné pohľadávky ktoré veriteľovi vznikli v súvislosti s predčasnou splatnosťou spotrebného úveru, - poplatok za administráciu predčasnej splatnosti spotrebného úveru.
Podľa čl. XII ods. 6 Všeobecných zmluvných podmienok veriteľ je oprávnený dlžníkovi vyúčtovať zmluvnú pokutu do výšky 30% z výšky spotrebného úveru (vrátane DPH), táto zmluvná pokuta je sankciou za hrubé porušenie dohodnutých zmluvných podmienok, v dôsledku ktorého dôjde k predčasnej splatnosti úveru podľa čl. VII.
Výsledkami vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o spotrebnom úvere, pričom v konaní bolo preukázané, že odporca si riadne a včas neplnil svoje povinnosti splácať predmetný úver čím hrubo porušil dohodnuté zmluvné podmienky. Navrhovateľ vzhľadom na to postupoval v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami keď vyhlásil predčasnú splatnosť predmetného úveru a súčasne riadne aj písomne vyčíslil finančné vyúčtovanie svojej pohľadávky voči odporcovi v celkovej sume 6 298,35 Eur.
S poukazom na uvedený skutkový ako aj právny stav veci súd návrhu navrhovateľa ako odôvodnenému v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Úrok z omeškania v dohodnutej výške je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi počnúc od 27.12.2008 a to s poukazom na finančné vyúčtovanie v ktorom bol vyzvaný na zaplatenie istiny vo výške 6 298,35 Eur do 26.12.2008.
V konaní plne úspešnému navrhovateľovi súd voči odporcovi podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov tohto konania a odporcu zaviazal zaplatiť mu titulom súdnych poplatkov sumu 377,50 Eur a 6,50 Eur a ďalej trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátskou kanceláriou v celkovej sume 523,73 Eur. Podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby v sume 210,81 Eur za jeden úkon a to za prípravu a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu na začatie konania, ďalej z režijného paušálu za uvedené dva úkony po 7,41 Eur + 20% DPH = 87,29 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach na tunajšom súde ku Krajskému súdu v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.