Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-391-2009.pdf
PDF · 87.93 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/391/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou, v právnej veci navrhovateľky: Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. proti odporkyni: Ing. Q., nar. XX.XX.XXXX bytom E., o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporkyni súd nepriznáva náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 05.08.2009, domáhala určenia, že je spoluvlastníčkou rodinného domu súpisné číslo XX. postaveného na pozemku parcelné číslo XXX, v k.ú. W., zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX v podiele 1/8. So súhlasom súdu navrhovateľka rozšírila svoj návrh o určenie spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/8 na nehnuteľnostiach - maštaľ a stodola a k starému, neexistujúcemu domu s pôvodným súp.č.., všetko na parc.č. XXX v kat.úz. W.
Návrh na začatie konania navrhovateľka odôvodnila tým, že predmetné nehnuteľnosti vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/8 vlastnil jej otec B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Po jeho smrti nadobudla predmetný spoluvlastnícky podiel jeho manželka, matka navrhovateľky U., ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX. V dedičskom konaní po poručiteľke Anne Nemcovej už nebol prejednaný podiel na rodinnom dome so súpisné číslo XX, ale len pozemky na parcelách číslo XXX a XXX. Ako navrhovateľka ďalej uviedla - nie je jej známy žiaden úkon, ktorým by matka previedla svoj podiel na rodinnom dome na inú osobu. Navrhovateľka upozorňovala odporkyňu a jej právneho predchodcu - X., že užívajú celú nehnuteľnosť ako vlastnú a žiadala o vyporiadanie svojho podielu. V súčasnosti je dom so súpisným číslom XX. na parcele číslo XXX zapísaný ako výlučné vlastníctvo odporkyne.
Odporkyňa s návrhom na začatie konania nesúhlasila a poukázala na skutočnosť, že predmetný rodinný dom nadobudla darovacou zmluvou od svojej matky Q. ktorá ho zdedila po svojom bratovi X. X. dom zdedil po svojej manželke Q. rod. I., ktorá bola jedinou dcérou a dedičkou po E., ktorý predmetný rodinný dom sám postavil na parcele, na ktorej predtým stál pôvodný dom so súpisným číslom XX. na parcele číslo XXX, ktorý bol zbúraniskom a neslúžil svojmu účelu.
Podľa ustanovenia § 80 písm.c) Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Vzhľadom k skutočnosti, že v prípade predmetného návrhu na začatie konania sa jedná o určovaciu žalobu - navrhovateľka sa domáha určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam - súd predovšetkým skúmal, či vo veci je naliehavý právny záujem navrhovateľky na určení v zmysle citovaného zákonného ustanovenia.
Naliehavý právny záujem na určení je spravidla daný vtedy, ak sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie navrhovateľa by bez takéhoto určenia bolo neisté.
Dôkazné bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem, zaťažuje navrhovateľa.
Vychádzajúc z návrhu na začatie konania je zrejmé, že účelom predmetnej žaloby je určiť vlastníctvo navrhovateľky k predmetným nehnuteľnostiam. V prípade úspechu v spore, by sa právne postavenie navrhovateľky zmenilo - v katastri nehnuteľnosti by bola zapísaná ako spoluvlastníčka nehnuteľností, v ktorej skutočnosti súd vzhľadal naliehavý právny záujem navrhovateľky na určení.
S poukazom na ustanovenie § 95 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého súd nepripustí zmenu návrhu, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu, súd nepripustil zmenu návrhu, ktorou sa navrhovateľka domáhala voči odporkyni aj nájomného z domu súp. č. XX.. Táto zmena návrhu bola súdu doručená dňa 20.04.2012, teda päť dní pred záverečným pojednávaním vo veci, pričom vzhľadom k predmetu sporu, výsledky dovtedajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o zmenenom návrhu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a odporkyne, oboznámil sa s výpisom z listu vlastníctva č.XXXX pre okres Q., obec W. k.ú. W., notárskou zápisnicou č. N 13/98, Nz 13/98 napísanou dňa 28.01.1998 na notárskom úrade JUDr. Q., rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava - vidiek v Bratislave č. D 1714/89 zo dňa 06.03.1990, výpisom z evidencie nehnuteľností zo dňa 26.02.1991, výťahom zo zápisnice o pojednávaní dedičstva čís. D I 545/1950, poz. čís. 193/1950, výzvou zo dňa 13.01.1951 na zaplatenie dávok za úradné výkony vo veciach správnych, výpisom z listu vlastníctva č.XXXX pre okres Q., obec W., k.ú. W., odpisom notárskej zápisnice zo dňa 26.04.1976 spísanej Dr. B. notárom, uznesením Štátneho notárstva v Bratislave číslo konania D/Not 688/52, D 2779/52 zo dňa 7.07.1953, obsahom spisu vedeným na tunajšom súde pod spisovou značkou č.10D 530/99, Dnot 247/99, najmä osvedčením o dedičstve č.10D 530/99, Dnot 247/99 vydaným dňa 20.05.2002 JUDr. U. notárkou, rozhodnutím Štátneho notárstva Bratislava - vidiek D 852/76 zo dňa 15.06.1976, osvedčením o dedičstve č.V-2-18D 65/96, D not 72/96 vydaným dňa 28.11.1997 JUDr. Q., notárkou, vykonal ohliadku nehnuteľností na pozemku parcelné číslo XXX, v . k.ú. W. a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporkyňa je zapísaná na liste vlastníctva číslo XXXX ako výlučná vlastníčka rodinného domu so súpisným číslom XX. na parcele číslo XXX v katastrálnom území W. obec W. okres Q.
Uvedenú nehnuteľnosť v celosti nadobudla odporkyňa do svojho výlučného vlastníctva darovacou zmluvou, pojatou do notárskej zápisnice č. N 13/98, Nz 13/98, ktorá bola napísaná dňa 28.01.1998 na notárskom úrade JUDr. Q. Uvedený rodinný dom darovala odporkyni jej matka Q. ktorá ho nadobudla dedením po poručiteľovi X., zomrelom dňa 10.12.1995 (osvedčenie o dedičstve č.V-2-18D 65/96, D not 72/96 vydané dňa 28.11.1997 JUDr. Q. notárkou). JR. dom číslo súpisné XX nadobudol v podiele 1 ako dar od V.j na základe darovacej zmluvy, pojatej do notárskej zápisnice zo dňa 26.04.1976 spísanej Dr.B. notárom a v podiele 1 dedením po svojej manželke Q.j, rod. I. zomrelej dňa XX.XX.XXXX.
V notárskej zápisnici zo dňa 26.04.1976 spísanej Dr. B.a okrem iného uvádza, že V., rodená Q., prv vydatá K. darúva s privolením vkladu vlastníckeho práva svojmu zaťovi a svojej dcére X. a Q.j, rod.I. rovným dielom svoj v Stupave ležiaci dom pod novým číslom XXX.Vzhľadom k tomu, že v ďalšom texte sa uvádzajú parcely č. XXX . a XXX. je zrejmé, že sa jedná o predmetný dom so súp. číslom XX.
.
Z výťahu zo zápisnice o pojednávaní dedičstva po poručiteľovi E. (manžel V. čís. D I 545/1950, poz. čís. 193/1950 súd zistil, že pri prejednávaní dedičstva po E. sa spomínalo “ búranisko starého zvaleného domu” na parc. XXX,XXX, ku ktorému mal ešte v roku 1942 odkúpiť E. spoluvlastnícke podiely od Q.Z výzvy Okresného národného výboru Bratislava zo dňa 13.01.1951 na zaplatenie dávok za úradné výkony vo veciach správnych súd zistil, že E.a bol uvedenou výzvou vyzvaný na zaplatenie dávky v sume 604,- Kčs za stavebné povolenie novostavby obytného domu.
Ohliadkou nehnuteľností na parcele č..úd zistil, že sa tu nachádza rodinný dom so súp. číslom XX, v dvorovej časti sa nachádza rozostavaná stavba rodinného domu, na tejto parcele sa nenachádzajú ani maštaľ ani stodola.
Odporkyňa v rámci svojho výsluchu uviedla, že stodola, ktorá na pozemku stála v minulosti spadla pod vplyvom poveternostných podmienok, maštaľ v minulosti zbúrala odporkyňa s rodinou, aby sa uvoľnilo miesto pre novostavbu rodinného domu, ktorý stavajú dcére.
Vykonávajúc dokazovanie sa súd zameral na zistenie, či nehnuteľnosti na parc. č.. - dom súp. číslo XX, maštaľ a stodola, ku ktorým sa navrhovateľka domáha určenia spoluvlastníckeho podielu, existujú.
Navrhovateľka svoje vlastnícke právo odvodzuje od svojho otca B., nar.XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/8 na nehnuteľnostiach - dom súp. č. XX, dvor a záhrada na parc. č. XXX a XXX. kat.územie W.a dedičstvom po svojom otcovi X.Z vykonaného dokazovania súd zistil, že po smrti X. sa jeho pozostalá manželka V. druhý krát vydala za E..
Súd mal za preukázané, že pôvodný dom so súp. č. XX, ku ktorému patrilo spoluvlastnícke právo otcovi navrhovateľky - B.I., bol už v roku 1942 zbúraniskom a na jeho mieste postavil nový dom E. ktorý nie je právnym predchodcom navrhovateľky, ale odporkyne. Tieto skutočnosti mal súd preukázané jednak z výťahu zo zápisnice o pojednávaní dedičstva po poručiteľovi E. kde sa spomínalo “ búranisko starého zvaleného domu” na parc. XXX,XXX, ktoré mal ešte v roku 1942 odkúpiť E. jednak z výzvy Okresného národného výboru Bratislava zo dňa 13.01.1951 na zaplatenie dávok za úradné výkony vo veciach správnych, ktorou bol E.yzvaný na zaplatenie dávky v sume 604,- Kčs za stavebné povolenie novostavby obytného domu. Uvedenému nasvedčuje aj darovacia zmluva, ktorou V. rodená Q., prv vydatá K. darúva svojmu zaťovi a svojej dcére X.i a Q., rod.. rovným dielom svoj v Stupave ležiaci dom pod novým číslom XXX.Vzhľadom k tomu, že E. iný rodinný dom v W. nevlastnili, je zrejmé, že vo všetkých uvedených prípadoch sa jedná o novostavbu domu, ktorý postavili V. na mieste pôvodného starého domu, tento dostal súp. č. XX a ďalšími zákonnými právnymi úkonmi ho nadobudla odporkyňa.
Súd teda mal preukázané, že už v roku 1942 pôvodný rodinný dom so súp. č.. bol zbúraniskom, teda právne ako dom neexistoval, nebolo preto možné mať k tomuto domu ako neexistujúcej veci vlastnícke právo. Z uvedeného vyplýva, že zničením tejto veci - rodinného domu zaniklo spoluvlastnícke právo aj otcovi navrhovateľky - B. nemohlo byť predmetom ďalšieho dedenia. Na tejto skutočnosti nič nemení ani fakt, že podiel 1/8 na dome, dvore a záhrade na parc. č. XXX,XXX je uvedený ako dedičstvo po B. v rozhodnutí Štátneho notárstva Bratislava - vidiek č.D852/76 a že tento podiel mala nadobudnúť dedením U. matka navrhovateľky. Dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa zo zákona, pričom predmet dedičstva tvoria len veci, ktoré ku dňu smrti poručiteľ vlastnil. B. zomrel v roku XXXX, pričom už v roku 1942 bol predmetný pôvodný dom so súpisným číslom XX zbúraniskom - právne teda prestal existovať a nemohol byť súčasťou dedičstva v roku 1976.
Dom sú súpisným číslom XX, . vlastníčkou ktorého je odporkyňa, i keď je postavený na tom istom mieste ako pôvodný dom so súp. číslom XX. je iným domom (je novou vecou) ako tým, spoluvlastníkom ktorého bol právny predchodca navrhovateľky B.
Na základe uvedeného nie je možné konštatovať, že navrhovateľka je spoluvlastníčkou existujúceho rodinného domu so súp. číslom XX na parcele číslo XXX . v katastrálnom území W. a nie je možné ani
konštatovať, že je spoluvlastníčkou neexistujúceho domu so súpisným číslom XX. - vlastnícke právo je možné priznať len k existujúcej veci. Súd preto návrh v tejto časti zamietol.
Súd zamietol návrh navrhovateľky aj v časti, ktorou sa domáhala určenia spoluvlastníckeho podielu k stodole a maštali na parc. č. XXX a to z dôvodu, že tieto nehnuteľné veci už neexistujú - tak ako v prípade predmetného domu, aj v prípade týchto nehnuteľností zaniklo vlastnícke právo okamihom zániku stodoly a maštale.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporkyňa i keď v konaní úspech mala, náhradu trov konania nežiadala, súd jej preto nepriznal ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Malackách, písomne, dvojmo
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.