Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozhodnutie_10P-45-2012.pdf
PDF · 92.64 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/45/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci navrhovateľky M. Š., rodenej E., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom N. H. XXX, okres X. S., proti odporcovi V. Š., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom N. H. XXX, okres X. S., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom Š., K., nar. XX. X. XXXX a V., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom ako matka, zastúpení kolíznym opatrovníkom Ú. K., N. I. M. V. X. S., na čas po rozvode, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania M. Š., rodenej E. a V. Š., uzavreté dňa 19. 2. 1994 v Svätom Kríži, zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku č. I., ročník 1994, na strane 118, pod poradovým číslom 1, s a r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva nasledovne:
Maloletý K. Š., nar. XX. X. XXXX a maloletý V. Š., nar. XX. XX. XXXX, s a z v e r u j ú na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Odporca s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého K. Š., nar. XX. X. XXXX, sumou 100 eur mesačne a na výživu maloletého V. Š., nar. XX. XX. XXXX, sumou 100 eur mesačne, vždy do 15- teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred, k rukám navrhovateľky, počnúc právoplatnosťou výroku súdu o rozvode manželstva účastníkov.
Navrhovateľke s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 33 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľke do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 20. 3. 2012, sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom, uzavretého dňa 19. 2. 1994 vo Svätom Kríži a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému K. Š. a maloletému V. Š. na čas po rozvode tak, že sa zverujú do jej osobnej starostlivosti, s právom zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok, za súčasného uloženia povinnosti odporcovi prispievať na výživu maloletých detí sumou podľa dohody účastníkov. Súčasne navrhla, aby jej bola priznaná náhrada trov konania vo výške 33 eur, t. j. 1- ica zaplateného súdneho poplatku. V návrhu uviedla, že u oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo. Manželstvo uzatvorili asi po ročnej známosti, k uzatvoreniu manželstva ich viedla vzájomná citová náklonnosť a očakávanie narodenia dieťaťa. Prvé vážne nedorozumenia sa začali prejavovať po návrate odporcu z Írska, kde pracoval v rokoch 2005-2009. Príčinou boli finančné problémy, nakoľko odporca sa začal zadlžovať. Odporca je vo vzťahu k fungovaniu rodiny nezodpovedný, ľahostajný. Už trikrát boli odpojení od dodávok elektrickej energie v dôsledku nezaplatenia platieb, hoci odporca tvrdil, že všetko je zaplatené. Vzťahy s odporcom sú rozvrátené z dôvodu značných rozdielov charakterových vlastností, rozdielov názorov na spoločný život. Manželstvo už neplní svoj účel, je len formálnym zväzkom.
Na súdnom pojednávaní navrhovateľka na podanom návrhu trvala. Uviedla, že manželstvo už nie je možné zachovať, odborné poradenstvo nebola ochotná absolvovať. Navrhla určiť výživné na každé z detí vo výške 100 eur mesačne.
Odporca sa domnieval, že manželstvo by ešte bolo možné zachovať, poukázal na to, že si chce založiť živnosť.
Na súdnom pojednávaní dňa 25. 4. 2012 uzatvorili rodičia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva dohodu.
Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu navrhol schváliť uzatvorenú rodičovskú dohodu, nakoľko je v súlade so záujmami maloletých detí.
Navrhovateľka pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že dôvodom podania návrhu sú dlhy odporcu. Odporca sľubuje, že jej prostriedky dá, čo však neučiní. Celý rok bolo nezaplatené nájomné za byt, hoci jej tvrdil, že zaplatené je. Už trikrát boli odpojení od elektriky. Viackrát ponúkli odporcovi zamestnanie, ktoré odmietol. Neplatí si odvody, ktoré musela uhradiť exekútorovi v sume prevyšujúcej 600 eur. Pokiaľ mu to aj vytýkala, odporca na to nereagoval. O živnosti hovoril odporca už aj pred 2 rokmi. K odporcovi už nič necíti. Pokiaľ sú aj spolu doma, tak sa nerozprávajú. Voľný čas trávi každý z nich osobitne. Zatiaľ bývajú v spoločnej domácnosti. Odporca skrýval listy z banky. Uvedené veci už nie je ochotná tolerovať, ani prekonať. V dôsledku stresov má aj zdravotné problémy. Potvrdila, že mala mimomanželskú známosť, keď bol odporca v Írsku. Momentálne mimomanželskú známosť nemá. Príjem má len z pracovného pomeru. Výdavky na byt sú 132,77 eura mesačne, na elektriku 113,64 eura mesačne, na Digi TV 9,96 eura mesačne, na internet 13,28 eura mesačne, stočné 40 eur ročne. Odporca jej dáva do mesiaca 150, maximálne 200 eur, avšak nie jednorazovo, ale v menších sumách. Úvery žiadne nemajú. Maloletý K. navštevuje 2. triedu strednej školy v Lipt. Mikuláši. Výdavok na cestovné je 28 eur mesačne. Trpí na psoriázu, v súvislosti s čím však vznikajú len minimálne výdavky. Venuje sa futbalu, kde výstroj zakupuje obec. Maloletý V. navštevuje 8. triedu futbalovej školy v Ružomberku. Výdavok na cestovné je mesačne 48 eur. Je zdravý. Vznikajú mu výdavky na kopačky, halovky. Navrhla, aby sa stretávanie odporcu s deťmi neupravovalo.
Odporca pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že vzťahy s navrhovateľkou boli narušené v čase, keď bol v Írsku, keďže navrhovateľka mala mimomanželskú známosť. Domnieval sa, že mimomanželská známosť trvá, navrhovateľky sa však na to nepýtal. Uviedol, že zamestnávateľ mu platí 350 eur, okrem toho mu dáva ešte 200 eur navyše oproti zmluvnému dojednaniu. Uvedené sumy mu však nevypláca jednorazovo, ale v menších sumách. Navrhovateľke dáva toľko prostriedkov, ako uvádzala. Potvrdil, že je nezodpovedný, nevedel uviesť, prečo nezaplatil elektrinu a nájomné. S navrhovateľkou sa nerozprávajú, každý trávi svoj čas osobitne. O možnosti riešenia manželských problémov sa nerozprávali. Bol by ochotný začať platiť záväzky za účelom zachovania manželstva. Intímne spolu nežijú 5-6 rokov. Mimomanželskú známosť nemá. V prípade rozvodu manželstva by býval u rodičov. Chcel by podnikať v oblasti služieb poskytovaných traktorom. Na úrade práce sa nezaevidoval, nakoľko si myslel, že mu stačí dohoda, ktorú má uzatvorenú. Listy z banky neskrýval, len ich neotváral. Navrhol stretávanie s deťmi neupravovať.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vykonal vo veci dokazovanie aj listinnými dôkazmi, a to sobášnym listom účastníkov, rodnými listami maloletých detí pochádzajúcich z manželstva, lustráciou navrhovateľa a odporkyne v databáze Sociálnej poisťovne, správami Úradu práce, soc. vecí a rodiny Lipt. Mikuláš, správou Sociálnej poisťovne pobočka Lipt. Mikuláš, potvrdením o príjme navrhovateľky, dohodou o pracovnej činnosti odporcu, zistiac nasledovný skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 19. 2. 1994 vo Svätom Kríži. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku 1, ročník 1994, na strane 118, pod poradovým číslom 1. U oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo. V manželstve sa narodil dňa XX. X. XXXX K. Š. a dňa XX. XX. XXXX V. Š..
Navrhovateľka je zamestnaná v obchodnej spoločnosti Liptovské pekárne a cukrárne Včela - Lippek, k. s., s priemerným čistým mesačným príjmom 351,10 eura. Má 2 vyživovacie povinnosti.
Odporca vykonáva práce u zamestnávateľa I. A.Š. na základe dohody o pracovnej činnosti zo dňa 24. 4. 2012, s dojednanou odmenou 350 eur mesačne. V databáze Sociálnej poisťovne nemá evidovaného odvádzateľa zákonného poistného. Nie je poberateľom dávky v hmotnej núdzi, ani štátnej sociálnej dávky, ani dávok v nezamestnanosti. Nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Má 2 vyživovacie povinnosti.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol, nakoľko mal preukázané, že vzťahy medzi nimi sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo účastníkov v súčasnosti neplní, okrem výchovy maloletých detí, žiadnu zo svojich funkcií, manželia sú si nie oporou, pomocou, intímne spolu dlhú dobu nežijú. Manželia síce bývajú v spoločnej domácnosti, zabezpečujú spoločne starostlivosť o maloleté deti, čo však nemôže byť, za preukázania vážneho a hlbokého rozvratu ich vzájomných vzťahov, dôvodom pre zachovanie manželstva. Odporca síce uvádzal, že by bol ochotný ešte manželstvo zachovať, za tým účelom si založiť živnosť, uhradiť dlhy, uvedené tvrdenia však súd považoval za účelové, vykonané len v snahe, aby manželstvo účastníkov rozvedené nebolo. Navrhovateľka vo svojej výpovedi poukázala na to, že sa nejedná o stav krátkodobý, naopak, jedná sa o stav trvajúci dlhšie časové obdobie, a to 2-3 roky, počas ktorých odporca opakovane neplnil základné záväzky rodiny voči dodávateľom energií, opakovane prezentoval vôľu založiť si živnosť, k čomu však doposiaľ nedošlo. Odporca sám potvrdil, že jeho prístup k plneniu si finančných záväzkov rodiny je nezodpovedný. Pokiaľ aj peňažné prostriedky mal, nájomné ani náklady na elektriku neuhrádzal, v dôsledku čoho bola rodina opakovane od dodávky elektriky odpojená, čo nepochybne malo negatívny dopad nielen na bežné fungovanie rodiny, ale aj na vzájomnú dôveru medzi manželmi. Príčiny rozvratu vzťahov medzi manželmi spočívali v ich vzájomnom odcudzení, ku ktorému došlo v dôsledku straty dôvery medzi nimi. Ku strate dôvery došlo tak v dôsledku správania navrhovateľky, ktorá mala v čase, keď odporca pracoval v zahraničí, mimomanželskú známosť, čo nebolo medzi účastníkmi konania sporné ako aj v dôsledku nezodpovedného správania odporcu pri plnení finančných záväzkov rodiny. Napriek tomu, že odporca navrhovateľku utvrdzoval v tom, že platby na elektriku a byt sú zaplatené, následne navrhovateľka, niekedy až v dôsledku odpojenia od dodávky elektrickej energie, zisťovala, že tomu tak nie je. Uvedený prístup nepochybne vyvolal v navrhovateľke stratu dôvery a v dôsledku toho aj ochladnutie citov. Napriek tomu, že navrhovateľka uvedené správanie odporcovi vytýkala, odporca svoje správanie nezmenil. Uvedeným správaním odporcu dochádzalo nielen k odcudzovaniu sa vo vzťahu k navrhovateľke, ale bolo ohrozené aj bežné fungovanie rodiny. Manželstvo je dobrovoľný zväzok muža a ženy, ktorých nemožno nútiť, aby v manželstve zotrvávali proti svojej vôli. Preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, nakoľko navrhovateľka už za žiadnych okolností v manželstve nebola ochotná zotrvať, pričom súčasne mal súd preukázaný aj vážny a trvalý rozvrat vzťahov medzi manželmi. Rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí, ktoré majú právo vyrastať v pokojnom a harmonickom rodinnom prostredí. Takéto prostredie by nepochybne v rodine účastníkov zabezpečené nebolo, keďže medzi nimi dochádza k hádkami, najmä v dôsledku neplnenia si finančných povinností za rodinu zo strany odporcu.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom,
inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd schválil uzatvorenú rodičovskú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, nakoľko mal preukázané, že uzatvorená dohoda zodpovedá zistenému skutkovému stavu a nie je v rozpore so záujmami maloletých detí. Rodičia sa dohodli na zverení maloletých detí na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľky, s právom maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Keďže v starostlivosti navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky, súd dohodu v tejto časti považoval za súladnú so záujmami maloletých detí. Taktiež dojednané výživné zodpovedalo schopnostiam a možnostiam odporcu, ktorého mesačný príjem, podľa jeho tvrdení, predstavuje približne 550 eur v čistom. Vzhľadom na potreby maloletých detí, ktoré najlepšie pozná ich matka, ako aj príjem odporcu, považoval súd dohodu v uvedenej časti za súladnú so záujmami maloletých detí. Nakoľko obaja rodičia uviedli, že stretávanie maloletých detí s odporcom nie je potrebné upravovať, súd stretávanie odporcu s maloletými deťmi na čas po rozvode neupravil.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd priznal navrhovateľke náhradu trov konania, spočívajúcich v 1-ici zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, t. j. 33 eur, nakoľko mal odôvodnené okolnosťami prípadu priznanie náhrady polovice trov konania, keďže na rozvrate vzťahov medzi manželmi mali podiel obidvaja manželia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.