Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-81-2011.pdf
PDF · 80.42 KB
Case nature
Area
Subarea
42C/81/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Tomášom Michálekom, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736, so sídlom Olejkárska 1, Bratislava, v zastúpení JUDr. Vladimír Kán, advokát, AK ECKER-KÁN & partners, so sídlom Námestie M. Benku 9 - C1, Bratislava, proti odporcovi: B. Š., narodený XX.XX.XXXX, posledne bytom Čsl. parašutistov 19, Z., v zastúpení opatrovníka pre konanie: V. Č., zamestnanec Okresného súdu Bratislava III, Nám. Biely kríž 7, Bratislava, o zaplatenie 50,50 eura, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 57,14 eura, a iné trovy konania vo výške 16,50 eura k rukám právneho zástupcu navrhovateľa: JUDr. Vladimír Kán, advokát, Advokátska kancelária ECKER-KÁN & partners, Nám. M. Benku 9-C1, Bratislava, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 19.01.2011, sa navrhovateľ v zastúpení právneho zástupcu proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 50,50 eura titulom neuhradenia cestovného a úhrady v zmysle platného zákona, nakoľko dňa 07.07.2010 cestoval odporca na linke MHD č. 16 (električka) v Bratislave bez platného cestovného lístka. Odporca bol bezvýsledne vyzvaný k úhrade upomienkou „Pokusom o zmier“ zo dňa 16.08.2010.
Návrhu na začatie konanie súd vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k. 39Ro/31/2011-10 zo dňa 28.02.2011, ktorý platobný rozkaz súd uznesením č.k. 39Ro/31/2011-15 zo dňa 28.03.2011 zrušil podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p. pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcu.
Uznesením č.k. 39Ro/31/2011-14 zo dňa 23.03.2011 súd ustanovil odporcovi pre prekážku neznámeho pobytu podľa ust. § 29 O.s.p. opatrovníka pre konanie, s ktorým ďalej pokračoval v konaní.
Podľa § 101 ods. 1, 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O.s.p.), účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu. Súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania na pojednávaní, uskutočnenom dňa 24.04.2012 a za splnenia podmienok v ust. § 101 ods. 2 O.s.p.
Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi - hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 07.07.2010, vypracovaným podávajúcim kontrolórom so služobným číslom1267, číslo odznaku 6, kontrolným cestovným lístkom, pokusom o zmier, výzvou na zaplatenie a podacím hárkom zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok Dopravného podniku Bratislava a.s., zo dňa 07.07.2010, odporca dňa 07.07.2010 v čase o 18.06 hod. na linke č. 16, číslo voza 7917/2 v Bratislave cestoval bez cestovného lístka. Odporcovi bol vyrubený postih 50,- eur a povinnosť zaplatiť cestovné 0,50 eura.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
Podľa § 722 prvá veta Občianskeho zákonníka, podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.
Podľa § 8 ods. 5, 6 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach účinným od 01.01.2010, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy. Prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.
Podľa tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave platnej a účinnej od 01.06.2010 v súlade so zásadami Cenového výmeru č. 1/2009 vydaným hlavným mestom SR Bratislava, ktorý určuje ceny MHD podľa § 20 Zák. č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a opatrenia MF SR č. 01/R/2005, ktorým sa určujú maximálne ceny vrátane DPH a tarifné podmienky MHD v Bratislave pre DPB, je cena základného cestovného 0,50 eur.
Podľa Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave, vydaného na základe Vyhlášky Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácii SR č. 363/1996 Z. z. o vzore na vyhotovenie prepravného poriadku v cestnej doprave a vyhlášky uvedeného ministerstva č. 249/1997 Z. z. o vzore na vyhotovenie prepravného poriadku na dráhach, z cestovného lístka musia byť zrejmé údaje umožňujúce kontrolu jeho platnosti a správnosti jeho použitia (článok 13, bod 4), cestovný lístok na jednu cestu, kombinovaný cestovný lístok, cestovný lístok na vymedzený počet ciest je cestujúci povinný si zakúpiť pred nastúpením do vozidla. Cestujúci je povinný si ihneď pri nástupe do vozidla cestovný lístok označiť v najbližšom označovači cestovných lístkov. Neoznačený cestovný lístok je neplatný (čl. 12, bod 1). Cestujúci musí mať pri sebe platný cestovný lístok po celý čas prepravy ako aj v okamihu výstupu z vozidla a na vyzvanie sa ním preukázať revízorovi (článok 12, bod 6 prvá veta).
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že použitím dopravného prostriedku MHD odporcom došlo medzi účastníkmi konania ku konkludentnému uzavretiu zmluvy o preprave osôb podľa § 760 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z tejto zmluvy vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi určené cestovné, ktorého úhrada sa preukazuje platným cestovným lístkom. Tým, že odporca, ktorého totožnosť dostatočným spôsobom a hodnoverne zistil kontrolór (revízor) navrhovateľa, cestoval dňa 07.07.2010 o 18.06 hod. na linke MHD č. 16 (električka), bez cestovného lístka v hodnote 0,50 eura, porušil tarifné a prepravné podmienky navrhovateľa účinné v rozhodnom čase. Nakoľko odporca doposiaľ nezaplatil cestovné ani úhradu určenú navrhovateľom na stonásobok základného cestovného
(spolu 50,50 eura), súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení návrhu vyhovel a odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 50,50 eura.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 151 O .s. p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal :
- náhradu trov za súdny poplatok = 16,50 eura podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov prílohy Zák. č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov,
- náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb advokátom, platcom DPH podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a) b), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3, Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomný návrh na začatie konania) vo výške 2 x 16,60 eura + 20% DPH + 2 x režijný paušál po 7,21 eura + 20% DPH = 57,14 eura.
Navrhovateľ si vyčíslil trovy právneho zastúpenia sumou 84,99 eura (za 3 úkony právnej služby - prevzatie zastúpenia, zaslanie Pokusu o zmier + ďalšia porada s klientom, písomné podanie na súd á 16,60 eura + DPH, 3 x režijný paušál á 7,21 eura + DPH).
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov konania za úkon právnej služby označený - zaslanie Pokusu o zmier - výzva na zaplatenie, ďalšia porada s klientom, pretože uplatnený nárok za úkon právnej služby
- podanie zaslanie Pokusu o zmier nemá oporu v citovanej vyhláške, a potreba resp. účelnosť ďalšej porady s klientom nebola súdu zo strany advokáta hodnoverne preukázaná.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním.
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.