Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-90-2012.pdf
PDF · 70.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/90/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO 35 697 270 proti odporkyni: P. O., nar.XX.X.XXXX, bytom X., X.P. XXX/XX o zaplatenie sumy 378,88 eura s prísl. takto:
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 378,88 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania od 9.7.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 22,50 eura a to všetko v splátkach po 50 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 378,88 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že dňa 11.12.2007 a 3.3.2010 uzavreli zmluvy o pripojení, podľa ktorých odporkyňa využívala jeho telekomunikačné služby a bolo jej zapožičaných 2ks SIM kariet, pričom odporkyňa si riadne neplatila za poskytnuté služby a za obdobie od 7.2.2010 do 7.6.2010 vznikol jej nedoplatok v sume 111,88 eura a okrem toho je odporkyňa podľa zmluvy povinná zaplatiť zmluvnú pokutu v sume 267 eur.
Odporkyňa potvrdila, že neplatila faktúry vystavené navrhovateľom za poskytnuté služby a prejavila ochotu uhradiť pohľadávku v splátkach po 50 eur mesačne z dôvodu, že je nezamestnaná.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi a ostatným spisovým materiálom a zistil, že účastníci dňa 11.12.2007 uzavreli zmluvu o pripojení č.A 3460052, podľa ktorej navrhovateľ poskytoval odporkyni telekomunikačné služby a okrem toho jej odpredal mobilný telefón zn.Samsung S5600 za kúpnu cenu 1 euro na základe dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 3.3.2010 , pričom v tomto dodatku v čl.2.5. bola pre prípad porušenia povinností zo strany účastníka dohodnutá zmluvná pokuta v sume 200 eur. Následne dňa 3.3.2010 účastníci uzavreli zmluvu o pripojení č.A 4926881, predmetom ktorej bol účastnícky program Majster paušál za 1 euro a zároveň v ten istý deň uzavreli dodatok k zmluve o pripojení , kde v čl.6 bola dohodnutá pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany účastníka zmluvná pokuta vo výške 67 eur. Odporkyňa riadne neplatila za telekomunikačné služby od 7.2.2010 do 7.6.2010 a vznikol jej nedoplatok v sume 111,88 eura, pričom navrhovateľ ju písomne vyzval na zaplatenie uvedenej sumy a taktiež si uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 267 eur podľa dodatkov k jednotlivým zmluvám o pripojení .
Podľa §-u 43 ods.1 Zákona č.610/2003 z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadi potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti
Alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ods.2, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ods. 2, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 378,88 eura spolu s úrokom z omeškania je dôvodný, pretože odporkyňa nedodržala zmluvy o pripojení a riadne neplatila navrhovateľovi za poskytnuté telekomunikačné služby, čím jej vznikol nedoplatok v sume 111,88 eura a okrem toho je podľa zmlúv povinná zaplatiť zmluvnú pokutu v sume 267 eur a preto súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi spolu sumu 378,88 eura s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 9.7.2010 do zaplatenia s poukazom na § 517 ods.2 OZ a § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 z.z., pretože odporkyňa sa dostala do omeškania so zaplatením pohľadávky navrhovateľa a je povinná zaplatiť aj úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. S poukazom na skutočnosť, že odporkyňa je nezamestnaná a nie je schopná zaplatiť pohľadávku navrhovateľa v hotovosti, súd podľa § 160 ods.1 OSP povolil odporkyni zaplatiť pohľadávku spolu s trovami konania po splátkach tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Pri svojom rozhodovaní súd skúmal aj to, či uplatnená zmluvná pokuta nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, keďže v prípade zmluvy o pripojení ide o zmluvu spotrebiteľskú, avšak dospel k záveru, že hoci táto zmluvná pokuta bola dohodnutá v rámci formulárových zmlúv navrhovateľa, tak odporkyňa mala možnosť sa s ňou oboznámiť a okrem toho táto zmluvná pokuta zabezpečuje riadne plnenie povinností zo strany spotrebiteľa , avšak napriek tejto zmluvnej pokute si odporkyňa neplnila svoje zmluvné povinnosti hneď od počiatku , pretože neuhradila faktúry prakticky po uzavretí dodatkov k zmluvám o pripojení dňa 3.3.2010 , čím hrubo porušila svoje povinnosti a preto nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty považoval súd v tomto prípade za dôvodný.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods.1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania v sume 22,50 eura za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre .
Podľa §-u 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom
rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .