Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_12CoPs-3-2023.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Area
Subarea
12CoPs/3/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Slováčekovej a sudkýň JUDr. Ľubice Bundzelovej a Mgr. Andrey Hadnagyovej v právnej veci osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná: A. B. C., nar. XX. XXXX XXXX, trvale bytom C. XX, D., o návrhu navrhovateľky: C. E., nar. XX. XXXXXXX XXXX, trvale bytom F. A. G. XX, H., o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č.k. 13Ps/14/2023-28 z 11. júla 2023 takto
rozhodol:
I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. zastavil konanie o návrhu navrhovateľky, ktorým sa domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná a výrokom II. účastníkom náhradu trov konania nepriznal. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 235 ods. 1 až 3 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších zmien a doplnení (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“). Vecne dôvodil, že uznesením č.k. 13Ps/14/2023 - 24 z 23. júna 2023 vyzval navrhovateľku, aby v lehote 10 dní odo dňa jeho doručenia predložila lekársku správu o zdravotnom stave osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, a zároveň ju poučil, že ak v tejto lehote lekársku správu nepredloží, súd prvej inštancie konanie zastaví. Navrhovateľka prevzala predmetné uznesenie súdu 29. júna 2023. Dňa 4. júla 2023 navrhovateľka doručila tunajšiemu súdu e-mailové podanie, v ktorom uviedla, že sa so svojím bývalým manželom už dlhšiu dobu nekontaktuje a žiadala súd prvej inštancie o zabezpečenie jeho zdravotnej dokumentácie. Súd prvej inštancie vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľka nepredložila lekársku správu o zdravotnom stave osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, postupoval v zmysle § 235 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku a konanie vo veci zastavil. Dôvod nepredloženia lekárskej správy menovaného zo strany navrhovateľky súd prvej inštancie nepovažoval za relevantný, nakoľko navrhovateľka mala sama právny záujem na obmedzení spôsobilosti na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nárok na ich náhradu nepriznal.
2. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka. Dôvodila, že dňa 4. júla 2023 emailom prosila súd prvej inštancie, aby si sám vyžiadal zdravotnú dokumentáciu osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, nakoľko s touto osobou nie je v kontakte už skoro 7 rokov. Navrhla, aby súd prvej inštancie vyzval osobu, o spôsobilosti ktorej sa koná, aby sama odovzdala zdravotnú dokumentáciu o svojom zdravotnom stave od jej všeobecného lekára. Navrhovateľku chcela dať jej sestra tiež znesvojprávniť a nikto od nej nepýtal zdravotnú dokumentáciu na súd v Leviciach (konanie bolo zastavené).
3. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací [(§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších zmien a doplnení (ďalej len „Civilný sporový poriadok“)] po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku), oprávneným subjektom, účastníkom konania – navrhovateľkou (§ 359 Civilného sporového poriadku a § 7 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku) proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 a § 357 Civilného sporového poriadku), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez ohľadu na rozsah (§ 65 Civilného mimosporového poriadku) a dôvody odvolania (§ 66 Civilného mimosporového poriadku), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 Civilného sporového poriadku a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné, napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie (§ 387 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
4. Predmetom konania vedeného na súde prvej inštancie bolo konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, v ktorom súd prvej inštancie uznesením z 23. júna 2023 č.k. 13Ps/14/2023-24 vyzval navrhovateľku, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia predložila lekársku správu o zdravotnom stave osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Zároveň bola súdom prvej inštancie podľa § 235 ods. 2 a 3 Civilného mimosporového poriadku poučená o tom, že v prípade, ak lekársku správu v určenej lehote nepredloží, súd prvej inštancie konanie zastaví. Súd prvej inštancie uznesením z 11. júla 2023 č.k. 13Ps/14/2023-28 konanie zastavil z dôvodu nepredloženia lekárskej správy navrhovateľkou.
5. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu je bez ohľadu na rozsah a odvolacie dôvody preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bolo konanie o návrhu navrhovateľky zastavené s poukazom na navrhovateľkou uplatnenú odvolaciu argumentáciu.
6. Podľa § 387 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne (1). Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody (2).
7. Odvolací súd nemal dôvod nesúhlasiť s napadnutým uznesením ako i s podstatou argumentácie použitej súdom prvej inštancie na podporu ním zvoleného spôsobu rozhodnutia, teda s tými dôvodmi, pre ktoré bolo podľa súdu prvej inštancie potrebné konanie o návrhu navrhovateľky zastaviť. Po oboznámení sa s obsahom spisu dospel k záveru, že súd prvej inštancie sa dostatočne zaoberal všetkými predpokladmi, ktoré musia byť splnené na zastavenie konania a v napadnutom uznesení uviedol, z akých dôvodov tak rozhodol. Odôvodnenie napadnutého uznesenia nevykazuje žiadne logické, skutkové ani právne medzery, je objektívne presvedčivým (ktorou presvedčivosťou tu samozrejme je nutné mať na mysli schopnosť presvedčiť kohokoľvek s výnimkou toho, kto má záujem na celkom inom výsledku konania) a odvolaciemu súdu poskytovalo možnosť sa len obmedziť na konštatovanie správnosti dôvodov súdu prvej inštancie, keď navrhovateľka vo svojom odvolaní neuviedla žiadne relevantné dôvody spochybňujúce správnosť záverov odôvodnenia súdu prvej inštancie (§ 387 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
8. Podľa § 233 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb, alebo ten, kto má na veci právny záujem.
9. Podľa § 234 Civilného mimosporového poriadku návrh na začatie konania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností odôvodňujúcich zásah do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony a zdôvodnenie, že iné menej obmedzujúce opatrenia nie sú možné alebo opísanie skutočností odôvodňujúcich zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo skutočností odôvodňujúcich navrátenie spôsobilosti na právne úkony.
10. Podľa § 235 ods. 1, 2 a 3 Civilného mimosporového poriadku, ak návrh na začatie konania podáva ten, kto má na veci právny záujem, je náležitosťou návrhu aj opísanie skutočností odôvodňujúcich oprávnenie na podanie návrhu. Súd môže navrhovateľovi podľa odseku 1 alebo navrhovateľovi, ktorým je blízka osoba, uložiť, aby v lehote, ktorú mu určí, predložil lekársku správu o zdravotnom stave osoby,
o ktorej spôsobilosti sa koná. Ak navrhovateľ správu v lehote podľa odseku 2 nepredloží, súd konanie zastaví.
11. Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd uvádza, že navrhovateľka sa domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná. Navrhovateľka však v návrhu neuviedla žiadne rozhodujúce skutočnosti, ktoré by potvrdzovali dôvodnosť ňou podaného návrhu, ani nepredložila žiaden relevantný dôkaz týkajúci sa osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, na preukázanie svojich tvrdení, neuviedla skutočnosti, prípadne neopísala správanie tejto osoby, ktoré by viedli k záveru o jej psychickej poruche odôvodňujúce obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony. Súd prvej inštancie preto správne uznesením zo dňa 23. júna 2023 č.k. 13Ps/14/2023-24 navrhovateľke uložil povinnosť v súlade s § 235 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, aby v lehote 10 dní predložila lekársku správu o zdravotnom stave osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, pretože z návrhu nevyplynuli skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné ustáliť, že sú dôvody vyplývajúce zo zdravotného stavu tejto osoby, pre ktoré je potrebné v konaní pokračovať. Z vyššie citovaného ustanovenia § 235 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku vyplýva, že súd môže uložiť povinnosť predložiť lekársku správu o zdravotnom stave osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, po dôkladnom zvážení, či návrh obsahuje opísanie skutočností odôvodňujúcich oprávnenie na podanie návrhu. Keď túto povinnosť uloží, jej nesplnenie je v zmysle § 235 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku je obligatórne sankcionované zastavením konania. Navrhovateľka napriek súdom prvej inštancie uloženej povinnosti lekársku správu nepredložila, uviedla iba, že sa so svojím manželom nekontaktuje už dlhšiu dobu, a žiada, aby si súd prvej inštancie lekársku správu vyžiadal sám. Navrhovateľka nesplnila povinnosť uloženú súdom prvej inštancie, a preto súd prvej inštancie postupoval správne, keď konanie podľa § 235 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku zastavil.
12. S poukazom na vyššie uvedenú argumentáciu odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vrátane vecne správneho a odvolacími dôvodmi osobitne nenapadnutého výroku o náhrade trov konania podľa § 387 ods. 1 Civilného sporového poriadku ako vecne správne potvrdil.
13. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa vyššie citovaného ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keďže nezistil žiaden z dôvodov pre pripustenie výnimiek z jeho aplikácie.
14. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0, čiže jednomyseľne (§ 3 ods. 10 posledná veta zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch v znení neskorších zmien a doplnení).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 Civilného sporového poriadku). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 Civilného sporového poriadku). Dovolanie je podľa § 421 Civilného sporového poriadku prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 Civilného sporového poriadku). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 Civilného sporového poriadku). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 Civilného sporového poriadku). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 Civilného sporového poriadku). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 Civilného sporového poriadku). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 Civilného sporového poriadku). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 Civilného sporového poriadku). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 Civilného sporového poriadku). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 Civilného sporového poriadku). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 Civilného sporového poriadku). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 Civilného sporového poriadku).