Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_11T-127-2023.pdf
PDF · 68.7 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/127/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 31. októbra 2023, takto
rozhodol:
Obvinená: A. B. C. D. E. F. G. H. I. , J. B., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., bez udania bližšej adresy, okres J. L., adresa na doručovanie písomností A., M. XXX, N. J.,
j e v i n n á , ž e
od bližšie nezisteného dňa začiatkom roka 2021 vycestovala z K., okres J. L., spoločne so svojim synom mal. O., nar. XX.XX.XXXX v J. L. (štátnym občanom Slovenskej republiky), do Spolkovej republiky Nemecko ku L. D., J. G., nar. XX.XX.XXXX, na adresu jej pobytu K. L. X, XXXXX P., L., s úmyslom zabezpečiť synovi lepší život a na základe dokumentu „Súhlas na adopciu dieťaťa“ zo dňa 01.03.2021 bez súhlasu jeho otca O. Q., syna zverila do moci iného na účel adopcie manželom L. D., nar. XX.XX.XXXX a O. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. L. X, XXXXX P. H. L., Spolková republika Nemecko, ktorý dokument bol pri notárovi v P. v Spolkovej republiky Nemecko za účasti tlmočníka bez účasti iných osôb ňou dobrovoľne podpísaný ako prejav súhlasu, čomu predchádzalo zo strany obvinenej zo Spolkovej republiky Nemecko opakovane telefonické kontaktovanie terénnej sociálnej pracovníčky Mestského úradu K., M. D., aby jej zabezpečila jej rodný list a rodný list jej syna maloletého O., dokumenty ktoré sú potrebné k vybaveniu adopcie a aby zistila adresu ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom O. Q. – otec maloletého dieťaťa vykonával trest odňatia slobody, od ktorého potrebovala súhlas na adopciu a za týmto účelom aj telefonicky kontaktovala svoju matku O. B., ktorú požiadala, aby sa otca dieťaťa O. Q. opýtala, keď s ním bude volať, či dá súhlas na adopciu mal. O., pričom svojho syna mal. O. takto zverila do moci iného v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom, a to konkrétne v rozpore s ustanovením § 101 ods. 5 Zákona č. 36/2005 Z.z. – Zákon o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde na osvojenie maloletého dieťaťa do cudziny je potrebný súhlas Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky alebo orgánu štátnej správy určeného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, ktorým je Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže,
t e d a
v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom zverila do moci iného dieťa na účel adopcie,
t ý m s p á c h a l a
prečin zverenia dieťaťa do moci iného podľa § 180 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 180 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenie § 38 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvinenej výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov. v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom zverila do moci iného dieťa na účel adopcie,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.