Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-169-2009.pdf
PDF · 87.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/169/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci navrhovateľa: J.. P. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom M. č. XXX, XXX XX M., právne zastúpený: Právne centrum s.r.o., so sídlom Žilinská 8, 811 05 Bratislava, proti odporkyni: V.. B. Y., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom M. č. XXX, t.č. bytom M. č.5, XXX XX S. o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom: F. Y., nar. XX.XX.XXXX a C. Y., nar. XX.XX.XXXX, obidve bytom ako odporkyňa, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, takto
rozhodol:
Súd manželstvo J.. P. Y. a V.. B. Y., rod. B., uzavreté dňa 30.11.2002 na Mestskom úrade v Holíči, zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 7,ročník 2002, na strane 259, pod poradovým číslom 66 r o z v á d z a.
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledovného znenia:
Súd z v e r u j e mal. F. a mal. C. na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti odporkyni, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Navrhovateľ je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého F. sumou 170€ mesačne a na výživu maloletého C. sumou 150 € mesačne, splatných k rukám odporkyne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ a odporkyňa sú povinní zaplatiť náhradu trov konania štátu každý v sume 4,92 € Okresnému súdu Skalica a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 5.6.2009 domáhal rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. V návrhu uviedol, že k vážnejšiemu narušovaniu manželských vzťahov začalo dochádzať koncom roka 2008 z dôvodu prehnanej žiarlivosti odporkyne, čo viedlo k častým slovným hádkam aj pred deťmi. Manželstvo účastníkov nevytvára vhodné prostredie pre výchovu detí, ktoré sú vystavené neustálym stresovým situáciám.
Odporkyňa sa k návrhu na rozvod manželstva pripojila.
Kolízny opatrovník maloletých detí v prípade rozvodu manželstva odporučil zveriť deti do osobnej starostlivosti odporkyni a navrhovateľovi určiť primerané výživné.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, potvrdením Obce Vrádište o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, správou zamestnávateľa o zárobku navrhovateľa, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov v rodine, výpoveďou svedkyne M. S., a svedka J.. Q. C., správou Centra pedagogicko - psychologického poradenstva Holíč, písomnými vyjadreniami účastníkov konania, znaleckým posudkom PhDr. Jaroslavy Martínkovej a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa 30.11.2002. U obidvoch účastníkov ide o prvé manželstvo. Obidvaja účastníci sú národnosti slovenskej, štátni občania SR. Z ich manželstva sa narodili dve maloleté deti. Posledné spoločné bydlisko mali na adrese Vrádište č. 258.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi pred súdom uviedol, že po uzavretí manželstva si spoločnú domácnosť založili u rodičov odporkyne, kde však vznikli nedorozumenia. Začali stavať dom do ktorého sa po troch rokoch nasťahovali. Naďalej však vznikali nedorozumenia a hádky. Odporkyňa podozrievala navrhovateľa z nevery, vyvolávala žiarlivostné scény. Spolu so svojou matkou navrhovateľa sledovali keď išiel v práci na obed. Navrhovateľ poprel vzťah s inou ženou. Kríza v ich manželstve vyvrcholila 7.4.2009 kedy sa odporkyňa po predchádzajúcej hádke zo spoločnej domácnosti spolu s deťmi odsťahovala k svojim rodičom. Od tejto doby spolu nežijú ako manželia. Navrhovateľ uviedol, že nemá žiadnu inú známosť. Býva u svojej matky v rodičovskom dome vo Vrádišti. Matke mesačne prispieva na bývanie sumou 70 €. Mesačne platí poplatky za ich spoločný rodinný dom, za plyn60 €, za elektrickú energiu 11 €, poistenie stavby 4,23 €, koncesionárske poplatky 5 €, úvery spolu 137,52 €. Daň z nehnuteľnosti 4 € mesačne.
Odporkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že navrhovateľ si nerozumel s jej rodičmi, čo si uvedomovala a chcela aby išli bývať do garsónky, navrhovateľ však s tým nesúhlasil. Navrhovateľ o všetkom rozhodoval sám, odporkyňa to tolerovala. Podľa odporkyne rozvrat ich manželstva zapríčinil vzťah navrhovateľa s jeho bývalou kolegyňou v práci, ktorá mu robila sekretárku. Spoločne sa zúčastňovali rôznych firemných akcií. Ich vzťah naďalej trvá, avšak toto tvrdenie nepreukázala. Odporkyňa je na predlženej materskej dovolenke z dôvodu zdravotného stavu maloletého C., ktorý býva často chorý, jeho dochádzka do materskej školy bola zo začiatku nepravidelná. Poberá rodičovský príspevok v sume 193 € mesačne a rodinné prídavky na dve deti spolu 44 € mesačne. Nežiadala upraviť styk navrhovateľa s maloletými deťmi, v styku s deťmi mu nebráni. V prípade, že jej navrhovateľ oznámi kedy si príde pre deti a aký bude mať s deťmi program, bude to akceptovať.
Maloletý F. je žiakom 3. ročníka ZŠ na Školskej ulici v Holíči. V škole sa nestravuje. Na začiatku školského roka odporkyňa zaplatila poplatok za ZRPŠ v sume 10 €. Maloletý sa venuje mimoškolským aktivitám. Hráva futbal, pričom za zimnú sezónu odporkyňa zaplatila poplatok 30 €. Musí mu zakupovať oblečenie a športovú obuv. Chodí tiež na basketbal, navštevuje výtvarný krúžok, kde sa platí poplatok 30 € za školský rok. V Centre voľného času v Holíči navštevuje modelársky krúžok, avšak poplatok sa neplatí. Musí mu však zakupovať rôzne pomôcky a materiál. F. má zdravotné problémy, trpí na alergiu, denne užíva lieky, pričom za tri mesiace odporkyňa dopláca 50 €. Trpí tiež na atopický exém, navštevuje odbornú ambulanciu v Malackách asi 1x za mesiac, pričom za rôzne masti mu odporkyňa dopláca asi 30 €.
Maloletý C. navštevuje od septembra 2011 materskú školu. Zo začiatku chodil do materskej školy len na krátky čas s ohľadom na jeho adaptáciu a zdravotný stav. V súčasnosti už chodí do materskej školy na celý deň. Za stravu mu platí stravné v sume 25,20 € mesačne a školné 15€ mesačne. S maloletým C. navštevujú neurologickú ambulanciu v Malackách 1x za tri mesiace, lieky neužíva. Trpí na alergiu, denne užíva lieky, za ktoré odporkyňa dopláca 4€ mesačne. Za kvapky do očí odporkyňa uhrádza celý poplatok. Zdravotný stav maloletého C. doposiaľ nie je diagnostikovaný. Podľa vyjadrenia detskej neurologičky jeho poruchy s dýchaním súvisia zrejme s jeho psychikou. Odporkyňa musí na maloletého dohliadať, najmä keď začne plakať, kedy u neho môže prísť k zástave dýchania. Maloletý C. navštevuje futbalový krúžok za ktorý odporkyňa platí ročný poplatok 30 €.
Svedkyňa M. S. uviedla, že v čase keď pracovala u zamestnávateľa, kde pracuje navrhovateľ, spolu s navrhovateľom organizovali rôzne oslavy a firemné akcie. S navrhovateľom mali dobrý priateľský vzťah, ale vždy len ako kolegovia. Spoločne s navrhovateľom sa zúčastnila lyžovačky, na ktorú si zobrali svoje deti. Poprela intímny vzťah s navrhovateľom.
Svedok J.. Q. C. uviedol, že p. S. bola v ich firme zamestnaná ako pokladníčka. Nevšimol si žiadny bližší vzťah, ktorý mala mať s navrhovateľom. Z firemných akcií odchádzal skôr ako ostatní kolegovia. Na lyžovačke sa navrhovateľ aj p. S. venovali svojim deťom.
Zo správy Centra pedagogicko - psychologického poradenstva a prevencie Holíč zo dňa 30.12.2009 mal súd preukázané, že vzťah maloletého F. k matke je pozitívny s intenzívnou citovou náklonnosťou, vzťah k otcovi ambivalentný, s blokovanými emocionálnymi prejavmi voči jeho osobe. Vzťah k mladšiemu bratovi pozitívny, blízky, s intenzívnou citovou väzbou. Zo správy vypracovanej dňa 29.1.2010 mal súd preukázané, že citová väzba maloletého F. k otcovi je oslabená, blokovaná emocionálnymi prejavmi voči jeho osobe, bez prejavov úplného odmietania otca a kontaktu s ním.
Zo znaleckého posudku PhDr. Jaroslavy Martínkovej vypracovaného dňa 10.11.2011 mal súd preukázané, že citové väzby detí k rodičom sú diferencované. Obaja sú prioritne viazaní k matke a k prostrediu v ktorom v súčasnosti žijú. Vzťah maloletého C. k otcovi je bezprostredný, dokáže sa tešiť z jeho prítomnosti, prejavuje radosť zo stretnutia a svoju náklonnosť k nemu. Vzťah F. k otcovi je poznačený opozičnosťou a expresívnym odmietaní. Vo vzťahu k otcovi nie je pozitívne posilňovaný zo strany tých, ktorým dôveruje, teda jeho matkou a starými rodičmi. Taktiež ani jeho otec nie je veľmi obratný v tom získať si F. a byť vierohodný vo svojej dôveryhodnosti. Deti majú vytvorený preferenčný vzťah k matke, s ktorou nepretržito žijú a s ktorou sa najmä F. má výraznú potrebu identifikovať. Vo vzťahu k otcovi je to skôr ambivalencia ako jednoznačne odmietavý postoj, ktorý prezentuje navonok. Pre mal. C. dominantnou citovou autoritou je matka, otec pre neho predstavuje dôležitý objekt ku ktorému sa vzťahuje s detskou bezprostrednosťou a nenechá sa indoktrinovať ani okázalo odmietavým postojom mal. F.. Ani jeden z rodičov nie je ideálne vybavenou osobnosťou pre vykonávanie rodičovskej role. Matka svojim hyperkritickým a opozičným postojom k otcovi detí, akcentovaným afektívnym prežívaním a reagovaním, nedostatočne zvládnutou porozchodovou situáciou a neschopnosťou deti ochrániť od týchto svojich nespracovaných pocitov, otec potom málo „ ohmatanou“ mužskou a rodičovskou rolou, čo súvisí s jeho nedostatočnými posolstvami z detstva a čo evokuje značné neistoty v blízkych vzťahoch, svojim nedostatkom empatie pre emocionálne potreby druhých, zníženou schopnosťou odhadovať riziká v blízkych sociálnych vzťahoch a nedostatočnou čitateľnosťou a úrovňou svojej bezradnosti.
Navrhovateľ u svojho zamestnávateľa dosahuje priemerný mesačný netto zárobok 793 €.
Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods.1,2 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 25 ods.1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené. Súd vzal do úvahy charakter nedorozumení, dĺžku rozvratu manželstva a záujem maloletých detí. Vzhľadom na postoj účastníkov, na skutočnosť, že manželia spolu nežijú od 7.4.2009, kedy odporkyňa ich spoločnú domácnosť opustila, súd má za to, že nie je predpoklad k obnoveniu spolužitia
tak, aby si manželstvo mohlo plniť svoje funkcie a svoj spoločenský účel. Súd preto manželstvo účastníkov rozviedol. Rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí, nakoľko spolužitie rodičov bolo sprevádzané ich neustálymi hádkami. Príčinu rozvratu manželstva súd videl v tom, že účastníci nedokázali riešiť vznikajúce problémy v manželstve čo viedlo citovému odcudzeniu účastníkov. Príčina rozvratu manželstva bola spôsobená taktiež rozdielnym názorom účastníkov na ich spoločný život. Prezentovaný vzťah navrhovateľa s inou ženou nebol v konaní preukázaný.
V časti týkajúcej sa úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom účastníci konania uzatvorili rodičovskú dohodu. Nakoľko táto dohoda je uzavretá v súlade so zákonom a so záujmami maloletých detí, súd dohodu rodičov v celom rozsahu schválil. Podľa uvedenej rodičovskej dohody budú maloleté deti po rozvode manželstva rodičov v osobnej starostlivosti odporkyni, ktorá doposiaľ riadne zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti a navrhovateľ bude prispievať na výživu maloletého F. sumou 170 € mesačne a na výživu maloletého C. sumou 150 € mesačne. Uvedená výška výživného spolu s rodinnými prídavkami postačuje na krytie odôvodnených potrieb maloletých detí. Súčasťou rodičovskej dohody nebola úprava styku navrhovateľa s maloletými deťmi, nakoľko odporkyňa uviedla, že navrhovateľovi v styku s deťmi nebude brániť. Následne účastníci konania styk navrhovateľa s deťmi nežiadali upraviť.
O trovách konania štátu rozhodol súd podľa § 148 ods.1 O.s.p.a zaviazal obidvoch účastníkov na ich náhradu každého v sume 4,92 €, keď za vyhotovený znalecký posudok bola sume 9,84 € zaplatená z rozpočtových prostriedkov súdu. Účastníci uhradia trovy na účet Okresného súdu Skalica č.ú.: 7000319371/8180 a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 prvá veta O.s.p. a vzhľadom k príčinám rozvratu manželstva účastníkom ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa tohto práva Vzdali po jeho vyhlásení.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa tohto práva vzdali po vyhlásení rozsudku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.