Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-243-2011.pdf
PDF · 78.99 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/243/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s. so sídlom Prievozská 6/A, Bratislava, IČO 35 697 270, proti odporkyni: G. G., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX/XX, XXX XX Ž., štátna občianka SR, o zaplatenie 713,94 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 713,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy od 8.10.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 42,50 eur, ktoré sumy súd povoľuje odporkyni splácať v pravidelných mesačných splátkach po 10,- eur mesačne s prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku až do úplného uhradenia pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.7.2011 domáhal súdneho výroku, v ktorom by súd v návrhu označeného odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 713,94 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej sumy od 8.10.2010 do zaplatenia a trovy konania. Svoj návrh odôvodňoval tým, že dňa 29.7.2008 uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení č. A3852340, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. K zmluve č. A3852340 bol zároveň uzatvorený dodatok, na základe ktorého odpredal navrhovateľ odporcovi mobilný telefón zn. Nokia 6120 classic za kúpnu cenu 22,90 eur. Odporca tým, že riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 15.2.2010 do 15.7.2010 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve, časť následky neplnenia si zmluvných povinností, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eur. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 23.9.2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle všeobecných podmienok ukončil platnosť zmluvy A1186677. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi ku dňu podania návrhu na začatie konania predstavuje neuhradené služby vo výške 216,03 eur a nároky na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 497,91 eur, spolu 713,94 eur.
Na pojednávanie sa navrhovateľ nedostavil, svoju neprítomnosť písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania. Zároveň žiadal, aby súd konal aj v jeho neprítomnosti a zaviazal odporcu k úhrade pohľadávky s príslušenstvom v zmysle podaného návrhu a listinných dôkazov. Súd preto podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával aj v neprítomnosti navrhovateľa.
Odporkyňa na pojednávaní pohľadávku navrhovateľa nerozporovala, uznala túto čo do dôvodu aj výšky. Momentálne však nie je v jej možnostiach a schopnostiach túto sumu zaplatiť naraz. V súčasnej dobe je na materskej dovolenke. Je v rozvodovom konaní, manžel jej neprispieva žiadnou čiastkou na bývanie, ani na výživné. Odporkyňa poberá rodičovský príspevok 190,10 eur. S manželom nežije v spoločnej domácnosti 2 roky. Ďalšie dieťa, ktoré odporkyňa má, nepochádza zo vzťahu s jej manželom, ale s jej priateľom. Podala návrh na zapretie otcovstva, avšak neprebehlo žiadne pojednávanie. V súčasnej dobe žije so svojim priateľom v spoločnej domácnosti, ktorý taktiež nemá veľa roboty, nakoľko je živnostník a venuje sa stavebnej činnosti. Bývajú v dvojizbovom byte aj s deťmi. Nájomné platia okolo 424,-- eur + elektrika. Odporkyňa dáva 40,-- eur. Preto požiadala, aby jej súd umožniť splátky maximálne po 10,-- eur mesačne.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že sú splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre uznanie.
Podľa § 153a O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného.
Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 157 ods. 4 OSP v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ ako úspešný účastník má právo na náhradu trov, ktoré mu v konaní vznikli. Navrhovateľ si uplatnil trovy konania spojené so zaplatením súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 42,50 eur, na úhradu ktorého súd zaviazal v spore neúspešnú odporkyňu tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Vzhľadom na to, že odporkyňa uznala nárok v celej uplatnenej výške, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a priznal navrhovateľovi žalovanú sumu a náhradu trov konania, ktoré povolil odporkyni v súlade s ustanovením § 160 ods. 1, vety druhej OSP splatiť v mesačných splátkach pod následkom straty výhody splátok. Prihliadol pri tom na sociálnu situáciu odporkyne, pričom mal preukázané, že táto je na materskej dovolenke a jej jediným príjmom je rodičovský príspevok vo výške 190,10 eur.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku, ktorým súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny a príslušenstva nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku rozsudku z dôvodov uvedených v predchádzajúcom odseku, proti výroku, ktorým súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie náhrady trov konania a proti výroku o povolení splátok je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Žiline, v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).