Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cb-19-2010.pdf
PDF · 59.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8Cb/19/2010
Uznesenie
Okresný súd v Č a d c i v právnej veci navrhovateľa S. K..D..D.., a.s. so sídlom Bratislava, Kolárska 6, IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou CLS Čavojský, & Partners, s.r.o. so sídlom Bratislava, Zochova 6-8, IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi R. E., nar. XX.XX.XXXX, miesto podnikania X., D. XXX, IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou Chocholák & Česla, s.r.o. so sídlom Košice, Rumanova 2, IČO: XX XXX XXX, o zaplatenie 7.118,44 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Schvaľuje medzi účastníkmi nasledovný
z m i e r :
Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 2.095,21 Eur do 20 pracovných dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Právny zástupca odporcu tento zmier p r i j í m a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaním došlým súdu 29.05.2009 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 7.118,44 Eur z dôvodu, že odporca ako sprostredkovateľ uzatváral zmluvy o sprostredkovaní starobného dôchodkového sporenia, za čo mu bola vyplatená provízia, ale sporitelia na starobnom dôchodkovom sporení neuhradili časť plnenia a ďalší v priebehu prvých 12 mesiacov sporenia prestúpili do dôchodkového fondu vytvoreného a spravovaného inou dôchodkovou správcovskou spoločnosťou.
V priebehu konania účastníci uzavreli zmier, ktorý súd podľa § 99 O.s.p. schválil, pretože nebol v rozpore s právnymi predpismi.
Účastníci uzavreli v zmysle § 642 a nasl. Obchodného zákonníka zmluvu o sprostredkovaní, na základe ktorej odporca uzatváral so sporiteľmi zmluvy, bola mu za ne vyplatená provízia a následne v zmysle uzavretých províznych podmienok mal časť provízie vrátiť.
Ohľadne trov konania sa účastníci dohodli tak, že žiaden z nich nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu podľa § 202 ods. 3/ písm. h) O.s.p. odvolanie n i e j e prípustné.