Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-46-2012.pdf
PDF · 78.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-35Cb/46/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Františkom Čisovským v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., so sídlom v Bratislave, Čulenova 6, IČO: 36677281, zastúpený Advokátskou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., so sídlom v Košiciach, Vodná 3, proti žalovanému: A.A Group Slovak Republic s.r.o., so sídlom v Košiciach, Moldavská 32, IČO: 44921543, v konaní o 901,61 € s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 901,61 €, s 0,035%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 56,63 € od 28.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 56,63 € od 15.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 48,71 € od 25.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 3,30 € od 15.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 48,71 € od 26.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 762,47 € od 24.9.2010 do 30.12.2010, zo sumy 592,83 € od 31.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 94,80 € od 1.2.2011 do zaplatenia, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 266,16 €, na účet Advokátskej kancelárie Graban, Torma & Partners s.r.o. so sídlom v Košiciach, Vodná 3, z toho trovy právneho zastúpenia predstavujú 212,16 € a iné trovy 54 €, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 14.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 901,61 €, s 0,035%-ným denným úrokom z omeškania zo sumy 56,63 € od 28.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 56,63 € od 15.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 48,71 € od 25.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 3,30 € od 15.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 48,71 € od 26.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 762,47 € od 24.9.2010 do 30.12.2010, zo sumy 592,83 € od 31.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 94,80 € od 1.2.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania, z titulu neuhradenia splatných faktúr vystavených za odber elektrickej energie žalovaným a za znovu pripojenie odberného miesta.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, ani sa neustanovil na pojednávanie konané dňa 23.5.2012, na ktoré bol riadne a včas predvolaný z aktuálneho sídla uvedeného v príslušnom obchodnom registri, preto súd v zmysle us,t.§ 48 ods. 2 v spojení s ust.§ 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový .stav:
Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli dňa 1.4.2010 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140265549 (ďalej len „Zmluva") na dobu určitú .do 1.4.2011, pre odberné miesto Štefánikova 61, Nitra s tým, že odberateľom bol žalovaný. .Neoddeliteľnou súčasťou uzatvorenej Zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia, a.s. (ďalej do „Obchodné podmienky") a platný Cenník dodávateľa.
Podľa čl. I bod 1.1 Zmluvy, predmetom zmluvy je záväzok dodávateľa v zmluvnom období dodávať elektrinu do odberného miesta odberateľa podľa podmienok tarifného produktu dodávky elektriny dohodnutého v zmluve.
Podľa čl. I bod 1.2 Zmluvy, predmetom tejto zmluvy je záväzok odberateľa v zmluvnom období odoberať od dodávateľa elektrinu podľa podmienok dohodnutého tarifného produktu dodávky elektriny a riadne a včas zaplatiť za dodávku elektriny a za distribučné služby ceny dohodnuté podľa podmienok uvedených v tejto zmluve a Všeobecných podmienkach.
Podľa čl. IV bod 4.3 Obchodných podmienok účinných od 1.1.2010, dodávateľ je oprávnený obmedziť alebo prerušiť dodávku elektriny do odberných miest odberateľa z dôvodov v obchodných podmienkach uvedených.
Podľa čl. VIII bod 8.11 Obchodných podmienok, ak je odberateľ s úhradou akejkoľvek faktúry zo zmluvného vzťahu s dodávateľom podľa zmluvy, je dodávateľ oprávnený účtovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške 0,035% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry až do jej úhrady.
Na základe uvedených dojednaní vystavil žalobca žalovanému za odber elektrickej energie na mieste spotreby za obdobie od 1.9.2010 do 30.9.2010 faktúru č. 7220297181 na sumu 762,47 € so splatnosťou 23.9.2010, z ktorej žalovaný dňa 30.12.2010 uhradil 169,64 €, za obdobie od 1.10.2010 do 31.10.2010 faktúru č. 7170383299 na sumu 48,71 € so splatnosťou 25.10.2010, zo obdobie od 1.11.2010 do 30.11.2010 faktúru č. 7101796042 na sumu 48,71 € so splatnosťou 24.11.2010, za obdobie od 1.1.2011 do 31.1.2011 faktúru č. 7230299441 na sumu 94,80 € so splatnosťou 31.1.2011, za znovu pripojenie odberného miesta žalovaného, faktúru č. 8500031803 na sumu 56,63 € splatnú 14.6.2010 a č. 8500034029 na sumu 56,63 € splatnú 57.8.2010 a za upomienku faktúru č. 7130593834 na sumu 3,30 splatnú 14.3.2011.
Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný napriek uplynutiu lehoty splatnosti uvedených na predmetných vystavených faktúrach uhradil čiastočne faktúru č. 7220297181 vo výške 169,64 € a vo zvyšnej, celkovej sume 901,61 € faktúry doposiaľ neuhradil.
Podľa ust. § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 340 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal...
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Vykonaným dokazovaním, vychádzajúc z tvrdení žalobcu a ním predložených listinných dôkazov súd zistil, že žalovaný v rozpore so Zmluvou o združenej dodávke elektriny, neuhradil žalobcovi celkovú sumu 901,61 € za dodanú elektrickú energiu a znovu pripojenie pre odberné miesto žalovaného v predmetnom období, preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení a zmluvných dojednaní, zaviazal žalovaného na zaplatenie uvedenej sumy.
Zároveň súd priznal, v zmysle ust. § 340 Obchodného zákonníka v spojení s ust.§ 369 ods.1 Obchodného zákonníka a príslušných článkov Obchodných podmienok účinných od 1.1.2010, žalobcovi
aj žiadané úroky z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm odo dňa nasledujúceho po dni ich splatnosti faktúry, resp. čiastočnej úhrady, do zaplatenia v dohodnutej výške 0,035% denne.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle, ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade trovy konania úspešného žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 54 € a trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby po 51,45 € ( príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 23.4.2012 ), v zmysle ust. § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., 2 x režijný paušál po 7,41 €, 1 x 7,63 € v zmysle ust. § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a 20% DPH, čo je spolu 266,16 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.