Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-235-2011.pdf
PDF · 108.72 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/235/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou, v právnej veci navrhovateľa: W. M. Č. E., F..E..D.., C.: XX XXX XXX, F. F. Ú. X, V., právne zastúpený: Z. M., F..E..D.., Ú. X, V., proti odporkyni: B. Ď.H., O.. XX.X.XXXX, V. M. O. U., M. XXXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: K. O. D. D. F. B., F. F. X. XX, P., C. XX XXX XXX, právne zast. R. M. L.. C. Š., R. F. F. F., F.. B. XXX/XX, o zaplatenie 1.104,10 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa o zaplatenie sumy 1201,62 EUR s príslušenstvom z a m i e t a.
Odporkyni a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 1.8.2011, doručeným súdu dňa 22.08.2011 domáhal voči odporkyni zaplatenia 1.201,62 EUR (36.200,- Sk) spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.104,10 EUR od 17.12.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 26.02.2009 medzi postupcom Beneficíal I. a.s., organizačná zložka F., so sídlom F. mýto 1, XXX XX V., Slovenská republika, IČO:XXXXXXXX, zriaďovateľ V. I., a.s, so sídlom v Celnici XXXX/XX, P. 1, P.: XXX XX, I. republika IČ: XXXXXXXXX (ďalej len „postupca") a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporkyni. Dňa 24.11.2007 uzatvoril postupca s odporkyňou na predtlačenom formulári Zmluvu o osobnom úvere č. XXXXXXXX (ďalej len „zmluva"). Obchodné podmienky zmluvy tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Súhlas s obsahom zmluvy a s Obchodnými podmienkami vyjadrila odporkyňa svojim vlastnoručným podpisom na zmluve. Na základe vyššie uvedenej zmluvy poskytol postupca odporkyni úver vo výške: 995,82 EUR bezhotovostným prevodom na účet odporkyne. Účastníci sa v zmluve dohodli, že odporkyňa bude poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi splácať formou pravidelných mesačných splátok vo výške 28,08 EUR. Poukázal na úpravu, podľa ktorej v zmysle čl. 2, písm. b) Obchodných podmienok si zmluvné strany dohodli poplatok za spracovanie úverovej dokumentácie. V zmysle čl. 2, písm. h) Obchodných podmienok si zmluvné strany pre prípad omeškania s plnením záväzku stanovili úrok z omeškania vo výške zákonom stanovenej sadzby. Podľa čl. 2, písm. f) Obchodných podmienok a v súlade s ustanovením § 300 a nasl. Obchodného zákonníka si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu vo výške 8,30 EUR (250 SKK) pre prípad, že ktorákoľvek mesačná splátka alebo jej časť nebude zaplatená k dátumu splatnosti. Zároveň v zmysle čl. 4 Obchodných podmienok si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu za predčasné ukončenie zmluvy, ktorej výška je totožná s výškou administratívneho poplatku za predčasné splatenie úveru podľa čl. 3 písm. a) Obchodných podmienok.
Medzi postupcom a odporkyňou vznikol záväzkový vzťah na základe uzavretej zmluvy, ktorá je v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z. zmluvou o spotrebiteľskom úvere. Z tohto záväzkového vzťahu vyplynula pre odporkyňu povinnosť platiť pravidelné mesačné splátky. Odporkyňa nedodržala dohodnutý splátkový kalendár a dostala sa do omeškania. Z toho dôvodu došlo k zosplatneniu úveru a postupca v súlade s čl. 4 Obchodných podmienok od zmluvy odstúpil písomným oznámením zo dňa 12.12.2008, pričom určil lehotu na plnenie dňa 16.12.2008. Ku dňu odstúpenia od úverovej zmluvy dlžila odporkyňa celkovú čiastku vo výške 1.201,62 EUR (36.200 Sk), ktorá sa skladá z istiny úveru vo výške 929,70 EUR (28.008,14 Sk), úroku z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 97,52 EUR (2.937,89 Sk), zmluvných pokút za omeškanie s platením splátok vo výške 46,47 EUR (1.399,66 Sk), zmluvnej pokuty za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 127,93 EUR (3.854,02 Sk). Odporca odo dňa odstúpenia od zmluvy neplnil ani čiastočne.
Podaním zo dňa 6.2.2012, doručeným súdu dňa 9.2.2012 ohlásil vstup do konania podľa ust. § 93 ods. 2 O.s.p. vedľajší účastník na strane odporcu.
Vedľajší účastník na strane odporcu sa v podaní zo dňa 17.02.2012, doručeným súdu dňa 23.2.2012 vyjadril tak, že vznáša námietku premlčania, a preto žiada žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania. Ďalej poukázal na skutočnosť, že predmetnú zmluvu je potrebné posudzovať ako spotrebiteľskú zmluvu, a preto vo veci nie je možné aplikovať obchodný zákonník, ani iní dojednania, ktoré by boli v rozpore s ustanoveniami občianskeho zákonníka o spotrebiteľskom práve. Uviedol, že vychádza z toho, že spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľné a teda absolútne neplatné zmluvné podmienky a dodávateľom sú použité nekalé obchodné podmienky.
Navrhovateľ sa k vznesenej námietke zaujatosti zo strany vedľajšieho účastníka vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 10.4.2012, keď poukázal na skutočnosť, že vedľajší účastník nemôže uznať nárok navrhovateľa, nemôže uzavrieť zmier a nemôže sám vzniesť námietku zaujatosti, pretože nejde o procesný úkon, ale o úkon podľa hmotného práva. Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila na pojednávaní konanom dňa 22.02.2012, keď uviedla, že so vstupom vedľajšieho účastníka do konania súhlasím. K jeho podaniu, teda k námietke premlčania uplatňovaného nároku sa pripája a vznáša námietku premlčania. Ďalej uviedla, že so spoločnosťou Beneficial I. v M. O. U. uzatvorila zmluvu o úvere a bola jej poskytnutá suma 30.000,- Sk, pričom aj s nejakým navýšením mala platiť splátky po 864,- Sk. Suma jej bola vyplatená na jej účet v banke. Asi päť alebo šesť splátok zaplatila, avšak doklad k tomu momentálne nemá. Tieto splátky hradila šekovou poukážkou, nevie však presne, doklady k tomu má doma. Aký je zostatok sumy uviesť nevedela, pričom dlh zaplatiť v jednorazovej splátke nemôže. V roku 2008 jej prišlo oznámenie, že pohľadávka prešla na niekoho iného. Nevie bližšie k tomu iné uviesť, doklady súdu predloží.
Následne súd vo veci súd nariadil pojednávanie na deň 23.04.2012, na ktoré sa nedostavil navrhovateľ, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadala ani odporkyňa, ktorá termín pojednávania vzala na vedomie na pojednávaní dňa 22.02.2012. Na pojednávanie sa nedostavil ani vedľajší účastník na strane odporcu, ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané, pričom o odročenie pojednávania nežiadal. Nakoľko neboli splnené podmienky pre odročenie pojednávania, súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súd v zmysle § 122 a nasl. O.s.p. vykonal dokazovanie, a to prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, a to zmluvou o postúpení pohľadávky na č.l. 3-6, úverovou zmluvou zo dňa 5.10.2007 spolu s obchodnými podmienkami na č.l. 7-8, odstúpením od zmluvy zo dňa 12.12.2008 spolu s prehľadom neuhradených splátok na č.l. 9-12, pokusom o zmier na č.l. 13, oznámením o vstupe vedľajšieho účastníka na strane odporcu na č.l. 24,vyjadrením vedľajšieho účastníka a vznesenou námietkou premlčania na č.l. 36-37, vyjadrením navrhovateľa na č.l. 41, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ, ktorý má sídlo v I. republike, podal žalobu na súde Slovenskej republiky. Súd skúmal právomoc slovenských súdov, ktorá je daná v zmysle nižšie citovaných zákonných ustanovení.
Podľa článku 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len Brusel 1) toto nariadenie sa uplatní v občianskych a
obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatní sa najmä na daňové, colné a správne veci.
Podľa článku 2 Brusel 1 ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa článku 16 bod 2 Brusel 1 druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Z citovaného ustanovenia je daná právomoc tunajšieho súdu.
Z predloženej zmluvy o úvere č. 26929455 mal súd preukázané, že bola uzavretá právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou dňa 05.10.2007, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 30.000,- Sk, s ročnou úrokovou sadzbou 23,04 %, pričom odporkyňa sa zaviazala poskytnutý úver splatiť pravidelnými splátkami v počte 60 vo výške 28,08 eur (846,- Sk). Zo zmluvy taktiež vyplýva ročná percentuálna miera nákladov na úver (ďalej len RPMN) vo výške 27,44 %.
Podľa uvedenia navrhovateľa odporca neuhradil splátky riadne a včas, preto požadoval splatenie celého zostatku, ktorý je vo výške 1.201,62 EUR (36.200 Sk), pričom pozostáva z istiny úveru vo výške 929,70 EUR (28.008,14 Sk), úroku z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 97,52 EUR (2.937,89 Sk), zmluvných pokút za omeškanie s platením splátok vo výške 46,47 EUR (1.399,66 Sk), zmluvnej pokuty za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 127,93 EUR (3.854,02 Sk).
Podľa bodu 2 písm.f) Obchodných podmienok zmluvné strany si dohodli zmluvnú pokutu vo výške 8,30 Eur (250,- Sk) pre prípad, že ktorákoľvek mesačná splátka alebo jej časť nebude zaplatená k dátumu splatnosti. Odporca sa dostal do omeškania s úhradou 6 mesačných splátok - so splatnosťou dňa 29.06.2007 až 29.11.2008.
V zmysle bodu 2 písm.d) Obchodných podmienok úrok narastá na dennom základe z dlžnej istiny sumy úveru a vyčíslený je na mesačnej báze na základe zloženého úročenia.
Podľa výpočtu navrhovateľa ku dňu vypovedania Zmluvy predstavoval úrok sumu vo výške 97,52 EUR;
Z daného výpisu z účtu odporkyne je nepochybné splácanie poskytnutého úveru odporkyňou do dňa 29.06.2008, pričom od tejto splátky už žiadnu ďalšiu splátku neuhradila.
V zmysle čl. 4 Obchodných podmienok si zmluvné strany dohodli zmluvnú pokutu za predčasné ukončenie zmluvy, ktorej výška je totožná s výškou administratívneho poplatku za predčasné splatenie úveru podľa čl. 3 písm. a) Obchodných podmienok.
Podľa čl. 3 písm. a) Obchodných podmienok, bude výška administratívneho poplatku závislá na dohodnutom trvaní zmluvy a na okamihu, ku ktorému sa dlžník rozhodne pre predčasné zaplatenie.
Podľa výpočtu navrhovateľa ku dňu vypovedania Zmluvy predstavovala zmluvná pokuta za predčasné ukončenie zmluvy sumu vo výške 127,93 EUR (3.854,02 Sk).
Nakoľko odporkyňa nedodržala dohodnutý splátkový kalendár a dostala sa do omeškania právny predchodca navrhovateľa v súlade s čl. 4 Obchodných podmienok od zmluvy odstúpil písomným oznámením zo dňa 12.12.2008, pričom určil lehotu na plnenie dňa 16.12.2008. Ku dňu odstúpenia od úverovej zmluvy dlžila odporkyňa celkovú čiastku vo výške 1.201,62 EUR (36.200 Sk), ktorá sa skladá z istiny úveru vo výške 929,70 EUR (28.008,14 Sk), úroku z úveru do odstúpenia od zmluvy vo výške 97,52 EUR (2.937,89 Sk), zmluvných pokút za omeškanie s platením splátok vo výške 46,47 EUR (1.399,66 Sk), zmluvnej pokuty za predčasné ukončenie zmluvy vo výške 127,93 EUR (3.854,02 Sk). Odporca odo dňa odstúpenia od zmluvy neplnil ani čiastočne.
Podľa § 132 O.s.p., dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa ust. § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením správneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ust. § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Podľa ust. § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka, najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
Súd sa prejudiciálne zaoberal vznesenou námietkou premlčania. Návrh bol podaný na súde dňa 22.08.2011 o 8:22 hod.. Hoci navrhovateľ si uplatňuje nárok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, súd premlčaciu dobu neposudzoval podľa ust. § 387 a násl. Obchodného zákonníka, ale podľa ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd pritom vychádzal zo skutočnosti, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je upravená osobitným právnym predpisom a to zákonom č. 258/2001 Z.z., ktorým sa podľa ust. § 25 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. spravuje záväzkový vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou. Pri spotrebiteľských úveroch sa nejedná o vzťah medzi podnikateľmi ako o typický obchodno-záväzkový vzťah, ale o vzťah medzi spotrebiteľom ako fyzickou osobou nepodnikateľom a veriteľom, ktorý vykazuje všetky znaky občiansko-právneho konania. Vzhľadom na špeciálnu právnu úpravu vzťahu zákonom o ochrane spotrebiteľa a zákonom o spotrebiteľských úveroch, súd pri posudzovaní premlčania aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka ako právneho predpisu upravujúceho vzťahy fyzických osôb - nepodnikateľov, teda vzťahy, ktoré nemajú obchodno-záväzkovú povahu. Vychádzal pritom z ust. § 52 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého za spotrebiteľskú zmluvu sa považuje každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom a tým určenú úpravu režimom Občianskeho zákonníka. Súd pritom prihliadal aj na ustálenú judikatúru v súlade s eurokonformným výkladom smernice 93--/13/EHS a verejno-právny charakter ochrany spotrebiteľa (povinnosť štátnych orgánov členského štátu Európskych spoločenstiev (pod tento pojem je potrebné zahrnúť aj súd) vykladať svoje právo v čo najvyššej možnej miere eurokonformne, čiže v súlade s právom Európskych spoločenstiev, (t.j. tak aby sa dosiahol cieľ sledovaný komunitárnou normou).
Z vykonaného dokazovania mal súd ďalej za preukázané, že na základe takto dojednanej zmluvy dňa 05.10.2007 právny predchodca navrhovateľa - spoločnosť V. I. a.s., poskytol odporkyni peňažný úver vo výške 995,82 EUR(30.000,-Sk), ktorý sa odporkyňa zaviazala zaplatiť spolu s úrokmi z úveru v 60 mesačných splátkach, pričom splatnosť prvej splátky nastala mesiac po poskytnutí úveru. Prevzatie poskytnutých finančných prostriedkov odporkyňa v priebehu konania potvrdila. Odporkyňa napriek viacerým upomienkam neplnila riadne svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, keď neuhradila zostatok dohodnutých splátok, a to počnúc splátkou splatnou dňa 29.07.2008. Na základe porušenia dojednaných zmluvných podmienok vyhlásil právny predchodca navrhovateľa odporkyni listom zo dňa 12.12.2008 predčasnú splatnosť úveru z dôvodu nesplácania úveru riadne a včas, t.j. týmto dňom odstúpil od zmluvy, čím odporkyni vznikla povinnosť vrátiť veriteľovi poskytnutý úver spolu so zmluvne dohodnutými sankciami. Odporkyňa teda dňom nasledujúcim po odstúpení od zmluvy bez právneho dôvodu zadržiavala navrhovateľom poskytnutý úver a tým, na jej strane došlo k bezdôvodnému obohateniu v zmysle ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany odporkyne, ako aj vedľajšieho účastníka sa súd zaoberal premlčacou lehotou v zmysle ust. § 107 Občianskeho zákonníka, pričom dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je premlčaný podľa ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka a z tohto dôvodu návrh navrhovateľa zamietol.
U práva na vydanie bezdôvodného obohatenia je stanovená dvojaká (kombinovaná) premlčacia doba, a to subjektívna, ktorá je dvojročná, objektívna, ktorá je trojročná, prípadne pokiaľ ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, desať rokov odo dňa, keď k takémuto obohateniu došlo. Ich začiatok je stanovený odlišne a ich vzájomný vzťah je taký, že sú na sebe nezávislé, čo do svojho behu, jeho počiatku i konca, a ak skončí beh niektorej z nich, právo sa premlčí bez ohľadu na druhú premlčaciu dobu. Pre stanovenie počiatku behu objektívnej premlčacej doby v zmysle § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka je rozhodujúci okamžik, kedy neoprávnené obohatenie skutočne vzniklo a počiatok subjektívnej premlčacej doby v zmysle § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa viaže k okamžiku, kedy oprávnený subjekt nadobudol vedomosť o tom, že na jeho úkor došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Vyžaduje sa pritom skutočná (preukázaná) a nielen predpokladaná vedomosť oprávneného o tom, kto na jeho úkor získal bezdôvodné obohatenie.
S poukazom na uvedené skutočnosti mal súd preukázané, že navrhovateľ listom zo dňa 12.12.2008 odstúpil od predmetnej zmluvy, t.j. dňom nasledujúcim - 13.12.2008 sa dozvedel, že došlo na jeho úkor k bezdôvodnému obohateniu a takisto sa dozvedel kto toto bezdôvodné obohatenie získal. Návrh na zaplatenie žalovanej sumy bol proti odporkyni podaný na Okresnom súde Žilina dňa 22.08.2011 o 8:22 hod.. Návrh bol podaný po uplynutí dvojročnej subjektívnej premlčacej lehoty. Pokiaľ si teda navrhovateľ chcel svoje právo na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatniť na súde, mal tak urobiť v zmysle ust. § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka v dvojročnej premlčacej lehote t.j. do 13.12.2010. Pokiaľ ide o objektívnu lehotu podľa ust. § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka táto plynie odo dňa, kedy neoprávnené obohatenie skutočne vzniklo. Neoprávnené obohatenie skutočne vzniklo dňa 13.12.2008. Súd ale poukazuje nato, že obidve premlčacie lehoty ako už vyššie konštatoval sú na sebe nezávislé čo do svojho behu čo do počiatku i konca a ak skončí beh niektorej z nich právo sa premlčí bez ohľadu na druhú premlčaciu dobu, t.j. navrhovateľovi uplynula subjektívna lehota na uplatnenie práva na súde dňa 13.12.2010. Súd s poukazom na uvedené skutočnosti, keď istina zaplatenia ktorej sa navrhovateľ domáha je najneskôr odo dňa 14.12.2010 premlčaná, a teda premlčané je aj príslušenstvo pohľadávky, návrh navrhovateľa zamietol, pretože jeho nárok považoval za premlčaný s poukazom na vznesenú námietku premlčania.
Súd vo vzťahu k námietke navrhovateľa, a to bez ohľadu na skutočnosť, že námietku premlčania vzniesla aj samotná odporkyňa, že „premlčanie je možné uplatniť len zo strany dlžníka“ uvádza, že ust. § 93 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností. Pokiaľ by vedľajší účastník nemohol vykonať hmotnoprávne úkony, bola by jeho účasť v konaní zbytočná, pretože prostredníctvom procesných úkonov nie je možné účastníkovi sa riadne brániť, uplatňovať nároky, ktoré vyplývajú z hmotného práva a pod., teda takýto výklad práv vedľajšieho účastníka by spochybňoval samotnú funkčnosť vedľajšieho účastníctva. Práve cez procesné úkony v súdnom konaní sa uplatňujú práva a nároky, ktoré vyplývajú z hmotného práva. Dikcia ust. § 100 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka síce výslovne uvádza, že „na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka“, avšak súd v kontexte dosiahnutia účelu citovaného ustanovenia má za to, že pod pojmom dlžník je potrebné rozumieť osobu, ktorá ako dlžník v konaní vystupuje. Hoci vedľajší účastník vystupuje v konaní sám za seba, jeho úkony majú podporiť nároky účastníka na ktorého strane vystupuje. Vedľajší účastník nie je zástupca účastníka na ktorého strane koná a nekoná v jeho mene, avšak koná popri dlžníkovi, teda musí mať rovnaké práva uplatniť v prospech dlžníka náležitú obranu proti uplatnenému nároku alebo uplatniť prostriedky pre priznanie nároku ako účastník, na ktorého strane vystupuje. Súd pritom poukazuje na podrobné odôvodnenie rozsudku Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 25Cdo 539/2008 podľa ktorého, vedľajší účastník je v konaní zásadne oprávnený ku všetkým úkonom (s výnimkou dispozície vedením konania a jeho predmetom), ku ktorým je oprávnený hlavný účastník, a tieto úkony robí práve v prospech (a s účinkami) pre hlavného účastníka, ktorého v spore podporuje. Uplatnenie obrany proti žalobe je procesným právom účastníka konania (žalovaného) a rovnaké právo má v zmysle ustanovenia § 93 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku aj vedľajší účastník konania, ktorý za riadenie
vystupuje na jeho strane; na tom, že sa jedná o procesné právo, nič nemení ani skutočnosť, že pomocou obrany proti žalobe sa uplatňujú tiež námietky založené na hmotnoprávnej úprave (ako je práve námietka premlčania), pretože procesné právo tieto námietky uplatniť za konania, nemožno zamieňať s tým, či majú pôvod v hmotnom alebo len v procesnom práve (porov. obdobne 21 Cdo 2313/2004).
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 OSP, v ktorom sa uvádza, že účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní bola plne úspešná odporkyňa, ktorá si náhradu trov konania neuplatnila a súd vznik nároku nezistil ani z obsahu spisu. Súd náhradu trov konania nepriznal ani vedľajšiemu účastníkovi z dôvodu, že nezistil vznik účelnosti trov právneho zastúpenia. Vedľajší účastník je totiž združením založeným na ochranu spotrebiteľa a teda prioritne sa predpokladá pomoc zo strany združenia založeného za týmto účelom, nie zo strany zvoleného zástupcu združenia. Pritom podľa údajov registrácie Ministerstvom vnútra SR samotné združenie má v radoch členov, ktorí evidentne majú právnické vzdelanie. Účelom združenia podľa jeho stanov je kolektívna ochrana spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa zákona o ochrane spotrebiteľa (§3, ods.5, zákona č.250/2007 Z.z.), zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka (§93, ods.2 O.s.p.). Združenia na ochranu spotrebiteľa podľa § 25 zák. č. 250/2007 Z.z. majú pritom možnosť využívať aj určenú podporu ministerstva. Preto ak sa združenie rozhodne využiť pre zastupovanie v konaniach pomoc advokáta (splnomocniť ho na zastupovanie v tisíckach sporov, do ktorých hromadne vstúpilo) musí jeho trovy samo znášať z vlastných prostriedkov. Odôvodnené právne zastupovanie môže byť len v mimoriadne obtiažnych právnych veciach. V opačnom prípade sa vytvára dojem účelovosti konania združenia, ktorého činnosť by spočívala len „vo vstupe“ do konania spolu so splnomocnením advokáta za cieľom dosiahnutia odmeny. Tým združenie namiesto toho, aby zastupovalo spotrebiteľa vstupuje do konania už zastúpené právnym zástupcom. Taktiež nie je obvyklé, aby vedľajší účastník ihneď po zahlásení vstupu do konania o ktorého priebehu a nárokoch nemá žiadnu vedomosť splnomocnil advokáta na jeho zastupovanie a následne si žiadal rovnopis návrhu, pričom náhradu trov konania si uplatňuje už pri oznámení vstupu do konania. Súd však nezistil účelnosť vynaložených trov právneho zastúpenia, pretože sa nejednalo o zložitý spor, vyjadrenia právneho zástupcu v konaní sú zhodné s vyjadreniami v iných konaniach (len vpisovanie do kontextu) pričom takéto úkony má prioritne vykonávať samotný vedľajší účastník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).