Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Cb-3-2012.pdf
PDF · 90.51 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/3/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno, sudcom Mgr. Ľudovítom Majerčíkom, v právnej veci navrhovateľa : Linde Gas k.s., Odborárska 23, Bratislava, IČO: 31 373 861, v konaní zast. advokátkou Mgr. Martou Záhorskou, Odborárska 23, Bratislava, proti odporcovi : ECOTRADING, s.r.o., E. B. Lukáča 1359/5, Komárno, IČO: 36 637 467, v konaní zast. opatrovníčkou U.. L. V., vyššou súdnou úradníčkou D. súdu O. K. o zapl. 1.245,86 eur s prísl.
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 1.245,86 eur, ako aj 0,07 % denný úrok z omeškania
zo sumy 25,10 eur od 15.11.2008 do zaplatenia,
zo sumy 24,29 eur od 15.12.2008 do zaplatenia,
zo sumy 25,10 eur od 15.01.2009 do zaplatenia,
zo sumy 25,09 eur od 15.02.2009 do zaplatenia,
zo sumy 22,66 eur od 15.03.2009 do zaplatenia,
zo sumy 25,09 eur od 15.04.2009 do zaplatenia,
zo sumy 24,28 eur od 15.05.2009 do zaplatenia,
zo sumy 25,09 eur od 15.06.2009 do zaplatenia,
zo sumy 24,28 eur od 15.07.2009 do zaplatenia,
zo sumy 25,09 eur od 15.08.2009 do zaplatenia,
zo sumy 25,09 eur od 15.09.2009 do zaplatenia,
zo sumy 25,70 eur od 15.10.2009 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.11.2009 do zaplatenia,
zo sumy 25,70 eur od 15.12.2009 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.01.2010 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.02.2010 do zaplatenia,
zo sumy 23,99 eur od 15.03.2010 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.04.2010 do zaplatenia,
zo sumy 25,70 eur od 15.05.2010 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.06.2010 do zaplatenia,
zo sumy 25,70 eur od 15.07.2010 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.08.2010 do zaplatenia,
zo sumy 26,12 eur od 15.09.2010 do zaplatenia,
zo sumy 25,70 eur od 15.10.2010 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.11.2010 do zaplatenia,
zo sumy 25,70 eur od 15.12.2010 do zaplatenia,
zo sumy 26,56 eur od 15.01.2011 do zaplatenia,
zo sumy 27,53 eur od 15.02.2011 do zaplatenia,
zo sumy 24,86 eur od 15.03.2011 do zaplatenia,
zo sumy 27,53 eur od 15.04.2011 do zaplatenia,
a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania, súdny poplatok v sume 74,50 eur, ako aj trovy právneho zastúpenia v sume 137,64 eur a to všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal prostredníctvom svojej splnomocnenej právnej zástupkyne dňa 18.8.2011 návrh, v ktorom žiadal, aby súd zaviazal odporcu označeného v návrhu na zaplatenie vyúčtovaného nájomného, ako aj náhrady škody. V návrhu poukázal na to, že odporca odoberal od navrhovateľa technické plyny v oceľovej tlakovej nádobe, pričom pri uzatvorení zmluvy o nájme tlakovej nádoby na technické plyny a začatí odberu tovaru (nájomná zmluva zo dňa 20.6.2006) sa zaviazal okrem ceny náplne - technických plynov, platiť aj nájomné za oceľové tlakové nádoby podľa zmluvy a cenníka navrhovateľa. Odporcovi bolo pridelené obalové konto, kde boli evidované tlakové nádoby. Do podania návrhu na súd odporca nevrátil navrhovateľovi tlakovú nádobu a neuhradil ani faktúry, ktoré navrhovateľ presne špecifikoval v návrhu a preto žiadal vyhovieť návrhu teda zaplatiť istinu, ktorá pozostávala z nároku za nájomné a náhrady škody za nevrátenú tlakovú nádobu. Navrhovateľ predložil aj listinné dôkazy, ktoré nasvedčovali jeho tvrdeniam.
Okresný súd Komárno vydal platobný rozkaz v konaní sp. zn. 5Rob/438/2011, dňa 14.10.2011, ktorý však uznesením sp. zn. 5Rob/438/2011, dňa 5.12.2011 zrušil, pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Uznesením č.k. 4Cb/3/2012-67, zo dňa 23.1.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.2.2012, súd ustanovil odporcovi podľa § 29 ods. 3 a 6 O.s.p. opatrovníčku pre konanie.
Na pojednávaní dňa 23.4.2012 súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí sa neustanovili na pojednávanie, ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania a mali predvolanie riadne vykázané. Právna zástupkyňa navrhovateľa v písomnom vyjadrení súhlasila s prejednaním veci v jej neprítomnosti, trvala na podanom návrhu v celom rozsahu. Opatrovníčka odporcu sa neustanovila na pojednávanie, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o
odročenie pojednávania, predvolanie mala riadne vykázané, pričom jej boli doručené zákonné poučenia (aj podľa § 120 ods. 4 O.s.p.), ako aj návrh a prílohy návrhu. Opatrovníčka odporcu sa v rámci súdneho konania, počas dokazovania, nevyjadrila vo veci samej, ani ústne, ani písomne.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 120 ods. 4 O.s.p. súd je povinný okrem vecí podľa § 120 ods. 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Po vykonanom dokazovaní, teda po oboznámení sa s návrhmi účastníkov konania, ako aj po oboznámení sa s listinnými dôkazmi predloženými v rámci dokazovania, súd po zhodnotení všetkých dôkazov tak jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, po prihliadnutí na všetko, čo vyšlo za konania najavo ustálil nasledovný skutkový a právny záver, pričom je nutné uviesť, že účastníci konania boli poučení písomne aj podľa § 120 ods. 4 O.s.p., ktoré im bolo doručené aj spolu s predvolaním na termín pojednávania.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 273 ods. 2 Obchodného zákonníka odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.
Podľa § 273 ods. 3 Obchodného zákonníka na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka ( ďalej len OZ ) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 421 OZ každý, kto od iného prevzal vec, ktorá má byť predmetom jeho záväzku, zodpovedá za jej poškodenie, stratu alebo zničenie, ibaže by ku škode došlo aj inak.
Navrhovateľ mal uzatvorenú s odporcom nájomnú zmluvu o nájme fliaš na technické plyny, ktorá bola uzatvorená dňa 20.6.2006 tak, ako to vyplýva z predloženého listinného dôkazu č.l. 9 spisu, ktorý navrhovateľ súdu predložil spolu s návrhom. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli aj „Všeobecné obchodné podmienky pre dodávky technických, medicinálnych a špeciálnych plynov v tlakových nádobách a cisternách“ (ďalej len „VOP“). Odporca v zmysle „VOP“ mal platiť nájomné, účtované navrhovateľom, ktoré však neplatil tak, ako to bolo písomne určené v zmluve. Navrhovateľ v návrhu presne špecifikoval podlžnosť odporcu na nájomnom, ktorého výška nebola v rámci dokazovania spochybnená. Nakoľko odporca porušil svoje povinnosti vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie vyčísleného nájomného a v súvislosti s tým v zmysle článku 8. „VOP“ vznikol navrhovateľovi aj nárok na uplatnenie 0,07 % denného úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. V zmysle článku 8. „VOP“ vznikol navrhovateľovi nárok aj na odstúpenie od zmluvy (odstúpenie listom zo dňa 18.5.2011) a v zmysle „VOP“ vznikol navrhovateľovi aj nárok na náhradu škody, pretože odporca prevzal tlakovú fľašu a po platnom odstúpení od zmluvy ju navrhovateľovi nevrátil. V tejto súvislosti je preto nutné uviesť, že návrh bol podaný dôvodne a ani počas konania neodpadla (možným vrátením tlakovej fľaše), príčina prečo navrhovateľ podal návrh aj v tejto časti na súd. Navrhovateľ mal oprávnenie účtovať nájomné až do doby, kedy odstúpil od zmluvy tak, ako je to uvedené v uzatvorenej zmluve a k odstúpeniu došlo dňa 18.5.2011 (listinné dôkazy č.l. 47 až 49 spisu). Na základe uvedeného v danom prípade, mal súd z predložených dokladov preukázané, že návrh v celom rozsahu tak v časti zaplatenia nájomného, ako aj v časti náhrady škody, bol podaný dôvodne a preto súd návrhu vyhovel.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 1.2.2004 do 15.1.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 768f Obchodného zákonníka ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.1.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe uvedeného, keďže sa odporca dostal do omeškania so splnením svojho dlhu (§ 365), ako aj preto, že uplatnený úrok z omeškania je vyčíslený v súlade s citovaným zákonným ustanovením (§ 369 ods. 1) a uplatnený je aj v súlade s citovanými ustanoveniami, pričom úroky z omeškania boli dohodnuté v písomne uzatvorenej zmluve resp. „VOP“, súd dospel k záveru, že návrh bol podaný aj v tejto časti úrokov z omeškania dôvodne. Súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania v súlade s tým, ako si to v návrhu uplatnil.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 74,50 eur, ako aj z náhrady trov právneho zastúpenia, ktoré boli priznané v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych úkonov, ako aj v súlade s uplatnením právnej zástupkyne v návrhu, za 2 úkony právnej služby po 61,41 eur, ako aj 2 krát paušálnej náhrady po 7,41 eur, t.j. spolu 137,64 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre. Odvolanie musí obsahovať náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2 O.s.p. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.