Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_43C-8-2012.pdf
PDF · 79.21 KB
Case nature
Area
Subarea
43C/8/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Klepáčovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti odporcovi: J. O., nar.XX.XX.XXXX, bytom F. XX, U., toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom H. Č., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava III, o zaplatenie 193,87 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 193,87 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 193,87 eura od 07.05.2009 do zaplatenia v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa j e p o vi n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 eura za súdny poplatok z návrhu a vo výške 61,61 eura trovy právneho zastúpenia, a to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, číslo účtu:XXXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXX.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania (§ 79 ods. 1, 2 O.s.p.) doručený tunajšiemu súdu dňa 15.06.21011, sa navrhovateľ v zastúpení právneho zástupcu domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 193,87 eura, spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom neuhradenia faktúry č. 7410932094 za odber zemného plynu na odbernom mieste F.É. XX, U., a to za obdobie od 19.10.2008 do 01.04.2009, splatnej dňa 06.05.2009.
Návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzatvoril zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia, a.s. s účinnosťou od 1.1.2008 (ďalej len „Obchodné podmienky“), na základe, ktorej navrhovateľ dodal odporkyni zemný plyn do miesta odberu (F. XX, U.). Na cenu spotrebovaného zemného plynu odporkyňou za obdobie od 19.10.2008 do 01.04.2009 v mieste odberu jej navrhovateľ vystavil faktúru č. 7410932094 v sume 193,87 eura so splatnosťou 06.05.2009, ktorú napriek predžalobným písomným a telefonickým výzvam neuhradila.
Súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu vydaním platobného rozkazu č.k: 39Ro/579/2011-16 zo dňa 26.08.2011.
Uznesením č.k: 39Ro/579/2011-23 zo dňa 09.12.2011 súd predmetný platobný rozkaz zrušil pre nemožnosť jeho doručenia odporkyni do vlastných rúk.
Uznesením č.k. 39Ro/579/2011-22 zo dňa 14.10.2011 súd ustanovil odporkyni pre prekážku neznámeho pobytu podľa § 29 O.s.p. opatrovníka pre konanie.
Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania na pojednávaní uskutočnenom dňa 23.04.2012 v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie podľa § 120 ods. 1 O. s. p. na návrh navrhovateľa prečítaním listín, pripojených k návrhu a zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o dodávke plynu vznikol medzi účastníkmi sporu zmluvný vzťah, na základe ktorého bol navrhovateľ povinný dodávať odporkyni na odberné miesto zemný plyn a odporkyňa bola povinná navrhovateľovi uhrádzať cenu za dodané množstvo zemného plynu. V žalovanom období navrhovateľ dodal odporkyni zemný plyn v celkovej cene 193,87 eura. Povinnosťou odporkyne vplývajúcou jej zo zmluvného vzťahu s navrhovateľom bolo platiť cenu za dodávku plynu, ktorá jej za fakturačné obdobie od 19.10.2008 do 01.04.2009 bola vyúčtovaná vo výške 193,87 eura, pričom túto sumu mala odporkyňa uhradiť do dňa splatnosti faktúry, ktorým bol deň 06.05.2009. Uvedenú sumu odporkyňa doposiaľ neuhradila.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa bodu 2.1 písm. b) Obchodných podmienok, je dodávateľ povinný zo svjich nakúpených množstiev dodávať plyn formou opakovaného dodania každému odberateľovi, ak spĺňa podmienky stanovené všeobecne záväznými právnymi predpismi a touto zmluvou alebo Obchodných podmienok, najmä ako odberateľ uzavrel s dodávateľom zmluvu, ktorej súčasťou sú tieto Obchodné podmienky.
Podľa bodu 3.1 Obchodných podmienok, dodávateľ fakturuje odber plynu podľa údajov zistených prevádzkovateľom distribučnej siete odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v zmysle platného prevádzkového poriadku prevádzkovateľa distribučnej siete.
Podľa bodu 3.11 Obchodných podmienok, dátum splatnosti preplatkov, resp. nedoplatkov, za odber plynu určí dodávateľ vo vyúčtovacej faktúre za dodávku plynu pri dodržaní aspoň 10-dňovej lehoty počítanej od jej vystavenia.
Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou zmluvu o dodávke plynu na základe ktorej odporkyni aj dodával plyn na odbernom mieste F. XX, U.. Na základe tejto zmluvy vznikla odporkyni povinnosť platiť úhrady za dodaný plyn. Listinnými dôkazmi bolo v konaní jednoznačne preukázané, že odporkyňa si svoju povinnosť riadne nesplnila, fakturovanú sumu vo výške 193,87 eura neuhradila a preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Navrhovateľ si návrhom na začatie konania uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 193,87 eura od 07.05.2009 do zaplatenia.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky planá k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu omeškania (07.05.2009) určeným v návrhu bola vo výške 1,25 %.
Nezaplatením ceny dodaného plynu v lehote splatnosti uvedenej na faktúre č. 7410932094, ktorou bola vyúčtovaná sa odporkyňa dostala do omeškania a preto jej vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi okrem istiny aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tejto faktúry ( t.j. odo dňa 07.05.2009) do zaplatenia.
Vzhľadom na uvedené, súd návrhu vyhovel aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p., a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, pozostávajúcich z navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eura, ako iných trov konania a trov právneho zastúpenia navrhovateľa v sume 61,61 eura za dva úkony právnej služby poskytnuté advokátom (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby na súd v hodnote á 18,26 eura x 2 + 2 x režijný paušál po 7,41 eura + 20 % DPH) podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 16 ods. 3 § 18 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 v znení účinnom v čase vykonávania úkonu.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním (§ 201 O.s.p.).
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, O.s.p.)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.