Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_1T-31-2012.pdf
PDF · 71.63 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/31/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Malackách, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, v trestnej veci obvinených F. Q. a F. Q., pre prečin podvodu podľa 221 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23.04.2012 v Malackách, takto
rozhodol:
obvinení
F. Q., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom K. č. XX, V. pri F., prechodne J. č. XXX, V. pri F.
F. Q., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom O. č. XX, V. pri F.,
sa uznávajú za vinných, že
v čase o 10.00 h dňa 01.09.2011 na základe inzerátu, ktorý si podal pošk. X. I. na internetovej stránke www.aaadopyt.sk <http://www.aaadopyt.sk> na výstavbu komína, sa dostavili do domu pošk. X. I. na ul. Q. XXX/XX v meste F. s ponukou vystavenia murovaného komína a po premeraní dĺžok komína požiadali poškodeného o zálohu na materiál vo výške 500,- €, na ktorú vystavili fiktívny príjmový doklad na meno H. D., Q. firma, D.: XX XXX XXX, pričom prisľúbili, že dňa 02.09.2011 o 07.00 h začnú s prácami, napriek tomu, že už dopredu vedeli, že s predmetnými prácami nikdy nezačnú, čím poškodenému spôsobili škodu vo výške 500,- €,
teda
spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchali
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
Za to sa
odsudzujú
Obvinený F. Q.:
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, písm. j/, písm. k/ a § 38 ods. 3 a § 56 ods. 1 Trestného zákona k samostatnému peňažnému trestu vo výške 200,- (dvesto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že výkon peňažného trestu bude úmyselne zmarený, sa ustanovuje náhradný trest vo výmere 2 ( dva ) mesiace.
Obvinený F. Q.:
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, písm. k/ a § 38 ods. 3 a § 56 ods. 1 Trestného zákona k samostatnému peňažnému trestu vo výške 200,- (dvesto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že výkon peňažného trestu bude úmyselne zmarený, sa ustanovuje náhradný trest vo výmere 2 ( dva ) mesiace.
odôvodnenie:
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku bolo dňa 21.02.2012 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Malacky a obvinenými. Obvinení priznali spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a uznali svoju vinu za spáchanie tohto trestného činu. Obvinení na návrh prokurátora súhlasili, aby im súd za tento trestný čin uložil peňažný trest tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Malackách, konanom dňa 23.04.2012, obvinený F. Q. na otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, či · rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno · súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno · rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno · bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcov, s ktorými by sa mohol radiť o spôsobe svojej obhajoby, odpovedal: áno, svoje právo zvoliť si obhajcu som nevyužil · rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno · rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, odpovedal: áno · bol oboznámený s tým, že zákonom stanovená trestná sadzba za skutok, ktorý mu je kladený za vinu, je trest odňatia slobody až dva roky odpovedal: áno · sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona odpovedal: áno · súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: áno · si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Malackách, konanom dňa 21.02.2012, obvinený F. Q. na otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, či · rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno · súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno · rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno · bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcov, s ktorými by sa mohol · radiť o spôsobe svojej obhajoby, odpovedal: áno, svoje právo zvoliť si obhajcu som nevyužil · rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno · rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, odpovedal: áno · bol oboznámený s tým, že zákonom stanovená trestná sadzba za skutok, ktorý mu je kladený za vinu, je trest odňatia slobody šesť mesiacov až dva roky odpovedal: áno
· sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona odpovedal: áno · súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: áno · si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno
Okresný súd Malacky na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Malacky a obvinenými bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 232, § 333 ods. 3), je spravodlivá (§ 334 ods. 2), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 23.04.2012 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.