Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-34-2022.pdf
PDF · 111.18 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/34/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Magic Diamond, s. r. o., Smreková 21, Banská Bystrica, IČO: 47 757 787, zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanému 1) Stavbyreal sk s. r. o., Karpatské námestie 10A, Bratislava, IČO: 51 835 932, 2) Y. G., T. XXXX/XX, R., o zaplatenie 87.511,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní 1) a 2) sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu 45.556,99 eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne a to
- zo sumy 29.795,68 eur od 16.1.2020 do zaplatenia,
- zo sumy 15.761,31 eur od 16.2.2020 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 80,- eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 4%.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 10.8.2020 sa žalobca domáhal, aby Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní zaviazal žalovaných 1) a 2) zaplatiť mu istinu 87.511,86 eur spolu s príslušenstvom titulom neuhradenia splatných faktúr, ktorými si žalobca ako mandant vyúčtoval na základe Mandátnej zmluvy svoju odmenu.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.7.2019 uzatvoril so žalovaným 1) ako mandatárom Mandátnu zmluvu, v ktorej ho v rozsahu udelenej licencie poveril zariaďovaním záležitostí uskutočnením v zmluve vymenovaných úkonov spojených so zabezpečovaním prevádzkovania technických zariadení v mene mandanta a na jeho účet a za túto činnosť sa mandant zaviazal mandatárovi zaplatiť dohodnutú odplatu. Podľa podmienok dohodnutých v zmluve mu za týmto účelom žalobca poskytoval technické zariadenia na prevádzku hazardných hier v prevádzkach žalovaného 1). Žalovaný 1) nezaplatil a to ani len čiastočne žiadnu z vystavených faktúru, ktorými žalobca vyfakturoval svoju odmenu. Žalovaný 2) sa zaviazal v čl. VII ods. 7.4 Mandátnej zmluvy ako ručiteľ uhradiť žalobcovi akékoľvek pohľadávky vzniknuté zo zmluvy alebo zo zákona a to na prvé vyzvanie žalobcu. Napriek opakovaným výzvam vo forme upomienok žalovaný 1) a 2) svoje záväzky voči žalobcovi nesplnili.
3. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci dňa 26.11.2020 platobným rozkazom sp.zn. 33Up/1561/2020, proti ktorému podali žalovaní v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, v ktorom poukázali na neplatnosť uzatvorenej Mandátnej zmluvy z dôvodu, že nebola podpísaná jedným
z konateľov spoločnosti žalobcu, hoci podľa zápisu v Obchodnom registri konali v mene spoločnosti konatelia spoločne, názov firmy mandanta v Mandátnej zmluve nesúhlasí s prideleným IČO, nakoľko IČO uvedené v zmluve patrí spoločnosti DIAMOND GAME CLUB, s.r.o. a v neposlednom rade čísla účtov uvedených na faktúrach sú iné ako na Mandátnej zmluve. Žalobca nedokázal riadne a včas splniť svoje záväzky z Mandátnej zmluvy, keďže na prevádzku priviezol iné stroje a nemal ochotu ich vymeniť, dodané technické zariadenia neobsahovali výrobné čísla a ani počiatočné stavy počítadiel, žalobca zo zištných dôvodov požiadal príslušné úrady o povolenie na prevádzky súčasne, hoci jedna za prevádzok bola už 2 mesiace pripravená na otvorenie a teda žalobca síce ušetril 1.000,- eur za poplatky, ale na druhej strane žalovaný bol povinný platiť energie a nájom za 2 mesiace bez akéhokoľvek zisku. Po vystavení prvej faktúry žalovaný zistil, že pri každom technickom zariadení sa mal podieľať čiastkou 458,33 eur, čo nebolo uvedené v zmluve, navyše technické zariadenie pod výrobným číslom 9,13111E +12, kde podľa IN bolo 27.470,- eur sa v prevádzke žalovaného nenachádzalo, preto na osobnom stretnutí s konateľkou žalobcu p. R. v januári 2020 bola dohodnutá úprava odmeny mandatára namiesto 50 % aj s podielom na odvodoch na 10 % bez podielu na odvodoch, s čím žalovaný súhlasil. Mal byť vypracovaný Dodatok k Mandátnej zmluve, čo sa však nestalo a žalobca naďalej vystavoval faktúry podľa pôvodného systému odmeňovania. K faktúre č. 20010007 na sumu 13.005,66 eur nebolo priložené žiadne vyúčtovanie, žalovaný nemá vedomosť, ktorej prevádzky sa týka a čo je ňou vlastne vyúčtované. O technické zariadenia umiestnené v priestoroch žalovaného sa od januára 2020 prostredníctvom svojich zamestnancov staral mandant sám bez toho, aby sa podieľal na prevádzkových nákladoch prevádzok.
4. Žalobca vo svojej replike datovanej dňom 11.11.2021 poukázal na skutočnosť, že v rámci predmetného zmluvného vzťahu bol žalobca jediným subjektom s povolením na prevádzkovanie výherných hracích automatov a teda bez uzatvorenia zmluvy žalovaný 1) nemohol takúto činnosť vykonávať. Výnosy z prevádzkovania výherných hracích automatov predstavujú príjem žalobcu, žalovaný nemá k týmto prostriedkom žiaden právny nárok. Žalobca dokonca zabezpečil poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 10.000,- eur na vyplácanie výhier prostredníctvom spoločnosti ARIOS EQUITY SE, peňažné prostriedky boli vyplatené oproti zmenke.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom Y. G. - žalovanej v 2. rade, ktorá je zároveň konateľom žalovaného 1) a oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise: Mandátna zmluva zo dňa 19.7.2019, Prílohy č. 1 - 3 Mandátnej zmluvy, Dodatok č. 1 k Mandátnej zmluve, faktúra č. 190100029 vrátane vyúčtovania, dobropis č. 200200001, faktúra č. 200100007, č. 200100004 spolu s vyúčtovaním, č. 200100015, výzva na úhradu dlžnej sumy listom zo dňa 9.3.2020, Preberací protokol, výpisy z obchodného registra a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
6. Žalobca ako mandant uzatvoril so žalovaným 1) ako mandatárom dňa 19.7.2019 Mandátnu zmluvu, ktorou ho v bode 1.2 poveril v rozsahu udelenej licencie zariaďovaním záležitostí uskutočnením v zmluve vymenovaných úkonov spojených so zabezpečovaním prevádzkovania technických zariadení v mene mandanta a na jeho účet a to za dohodnutú odplatu vo výške podľa Prílohy č. 3. Mandatár sa zaviazal prevádzkovať technické zariadenia v prevádzkach špecifikovaných v Prílohe č. 1 - Zoznam prevádzok. Technické zariadenia sú špecifikované v Prílohe č. 2 - Zoznam technických zariadení. Odovzdanie a prevzatie technických zariadení potvrdia zmluvné strany písomným Preberacím protokolom. Odplata mandatára bola podľa bodu 3.1 Mandátnej zmluvy stanovená po dohode zmluvných strán pomernou časťou z dosiahnutého čistého zisku z hry zo všetkých technických zariadení podľa Prílohy č. 2 za príslušný kalendárny mesiac vo výške podľa Prílohy č. 3. Podľa bodu 3.2 Zmluvy v prípade dosiahnutia záporného čistého zisku z hry sa mandatár podieľa na tomto výsledku podľa Prílohy č. 3. Podľa bodu 3.3 Zmluvy sa pre účely Zmluvy rozumie ročný odvod stanovený zákonom o hazardných hrách. Ako podklad pre výpočet výšky odplaty budú slúžiť výhradne výpisy z centrálneho servera príslušných technických zariadení. Zmluva bola podľa bodu 6.1 uzatvorená na dobu určitú od 1.9.2019 do 31.12.2020.
7. Podľa bodu 7.4.1 sa Y. G. zaviazala ako ručiteľka v súlade s § 303 a nasl. Obchodného zákonníka uhradiť mandantovi akékoľvek pohľadávky, ktoré mu vzniknú podľa zmluvy alebo zákona a to na prvé vyzvanie mandanta, ktorý nie je povinný pred výzvou ručiteľa vyzvať k úhrade. Zmluvu je možné v zmysle bodu 7.5 meniť iba písomnými dodatkami. Mandátna zmluvná bola podpísaná za žalobcu C. R., konateľkou, ktorá zmluvu v zastúpení podpísala aj za druhého konateľa G. D.. Pri jej podpise sa na riadku označenom menom G. D. nachádza ešte jeden podpis. Za mandatára, t.j. žalovaného zmluvu podpísala konateľka Y. G..
8. Podľa výpisu z obchodného registra mala spoločnosť žalobcu v čase podpisu Mandátnej zmluvy dvoch konateľov, a to C. R. a G. D., ktorí konali v mene spoločnosti spoločne.
9. V Prílohe č. 1 bol uvedený zoznam prevádzok a to Kalinčiakova 4, Pezinok a pod bodom 2 zoznamu bolo uvedené mesto Šamorín bez uvedenia adresy orientačného a súpisného čísla.
10. V Prílohe č. 2 bol uvedený názov technického zariadenia bez uvedenia výrobného čísla.
11. Podľa Prílohy č. 3 bola odplata mandatára stanovená po dohode zmluvných strán pomernou časťou z dosiahnutého čistého zisku z hry za príslušný kalendárny mesiac a to vo výške 50 %. Hrubý výsledok sa rovná vkladu do hry mínus vyplatené výhry. Pod pojmom „čistý zisk z hry“ sa pre účely zmluvy rozumie rozdiel vypočítaný nasledovne: vklady do hry mínus vyplatené hry mínus pomerná časť odvodu podľa ods. 3.5 mínus serverové poplatky mínus zákonný poplatok na úrad pre reguláciu hazardných hier mínus pevný poplatok za každé jedno technické zariadenie, ktorý je vo výške 140,- eur. Poplatok úradu pre reguláciu hazardných hier je vo výške 1 % z hrubého výsledku za kalendárny mesiac.
12. Dodatkom č. 1 zo dňa 19.9.2019 sa zmenila Príloha č. 1 tak, že do zoznamu prevádzok bola zaradená prevádzka v Pezinku na Bystrickej ulici s orientačným číslom 28 a súpisným číslom 2485.
13. Žalobca vystavil žalovanému 1/ nasledovné faktúry :
- č. 190100029 na sumu 36.765,85 eur, splatná 15.1.2020 v členení podľa položiek: (i) november Kalinčiakova 6.035,78 eur, (ii) december Kalinčiakova 3.526,21 eur a (iii) december Bystrická 27.203,86 eur; prílohou faktúry bolo vyúčtovanie podľa jednotlivých zariadení, označených typom a výrobným číslom, s uvedením výšky vkladu do hry (IN), vyplatených výhier (OUT), hrubého výsledku (TOT), poplatku pre ÚRHH, odvodu štátu, serverového a pevného poplatku, čistého zisku z hry a z toho vyplývajúcej odplaty mandatára.
- č. 200100007 na sumu 13.005,66 eur, splatná 15.2.2020 s označením dodávky: zabezpečenie mandátnej činnosti na prevádzkovanie lotérií,
- č. 200100004 na sumu 15.761,31 eur, splatná 15.2.2020 v členení podľa položiek: (i) január Kalinčiakova 5 214,99 eur a (iii) január Bystrická 10.546,32 eur; prílohou faktúry bolo vyúčtovanie podľa jednotlivých zariadení, označených typom a výrobným číslom s uvedením čistého zisku z hry,
- č. 200100012 na sumu 13.749,90 eur, splatná 15.3.2020 v členení podľa položiek: (i) február Bystrická 6.874,95 eur a (ii) február Kalinčiakova 6.874,95 eur,
- č. 200100015 na sumu 10.024,14 eur, splatná 15.4.2020 v členení podľa položiek: (i) marec Bystrická 8.249,94 eur a (ii) marec Kalinčiakova 1.774,20 eur .
14. Dobropisom č. 200200001, vystaveným dňa 24.1.2020 dobropisoval žalobca žalovanému 1) podiel na odplate za nefungujúce výherné hracie automaty sumou 1.795,00 eur nasledovne: (i) november Kalinčiakova 897,50 eur, (ii) december Kalinčiakova 299,17 eur a (iii) december Bystrická 598,33 eur.
15. Podpisom Preberacieho protokolu zo dňa 8.3.2020 p. G. odovzdala žalobcovi príslušné, v protokole vyšpecifikované terminály videohier a dodatočné vybavenie týkajúce sa prevádzky Kalinčiakova 4, Pezinok. Preberací protokol týkajúci sa prevádzky Bystrická 28, Pezinok síce spísaný bol, ale nebol datovaný a ani podpísaný; v zozname sa nenachádzal terminál videohier 9131114002156, ktorý bol uvedený vo Vyúčtovaní ako prílohy faktúry č. 190100029.
16. Žalovaný 1) ako vystaviteľ a žalovaná 2) ako avalista svojim podpisom na zmenke vystavenej dňa 26.11.2019 v Bratislave potvrdili, že spoločnosti ARIOS EQUITY SE, IČO: 50 600 559 zaplatia sumu 10.000,- eur; zmenka bola splatná 31.12.2019.
17. Žalovaná 2) - Y. G., ktorá je zároveň konateľkou žalovaného 1) vo svojej výpovedi uviedla, že Zmluva bola uzatvorená v júli 2019, dohoda bola taká, že počas nasledujúcich 2 mesiacov mal žalovaný pripraviť prevádzky, bola potrebná ich rekonštrukcia, avšak na Kalinčiakovej bolo potrebné zmeniť účel užívania, preto sa reálne prevádzka herní spustila až od 29.11.2019, keďže bolo potrebné ešte čakať na žalobcu, ktorý musel získať na prevádzkovanie strojov povolenie z ministerstva; z jeho strany išlo o účelové konanie, pretože z dôvodu, aby ušetril poplatky, podal žiadosti na obe herne spolu a preto sa konanie predĺžilo. Keď žalovaný v decembri 2019 obdržal faktúru a zistil sme, aké sumy má platiť, vyvolal
stretnutie, na ktorom požadoval buď ukončenie zmluvy alebo zmenu zmluvných podmienok. Žalobca navrhol, že namiesto 50 % zo zisku (50 % sa vzťahovalo aj na mínusy, t.j. aj podiel na nákladoch) bude od februára odmena mandatára 10 % z hrubého zisku. Dohoda dodržaná nebola, preto žalobca od februára prebral prevádzku strojov, staral sa o ne sám, koncom februára stroje vypol úplne, napriek tomu faktúru na sumu 10.024,14 eur so splatnosťou 15.4.2020 zaslal žalovanému. Stroje, ktoré žalobca zabezpečil boli pre hráčov nezaujímavé, keďže boli zastarane a poruchové, žalobca ich stále menil, dokonca 3 boli vypnuté, preto aj vystavil dobropis.
18. Podľa § 566 ods. 1 Obchodného zákonníka, mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
19. Podľa § 566 ods. 2 Obchodného zákonníka ak je zariadenie záležitosti predmetom podnikateľskej činnosti mandatára, predpokladá sa, že odplata bola dohodnutá.
20. Podľa § 567 ods. 2 Obchodného zákonníka činnosť, na ktorú sa mandatár zaviazal, je povinný uskutočňovať podľa pokynov mandanta a v súlade s jeho záujmami, ktoré mandatár pozná alebo musí poznať. Mandatár je povinný oznámiť mandantovi všetky okolnosti, ktoré zistil pri zariaďovaní záležitosti a ktoré môžu mať vplyv na zmenu pokynov mandanta.
21. Podľa § 571 ods. 2 veta prvá Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie.
22. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako mandant uzatvoril so žalovaným 1) ako mandatárom dňa 19.7.2019 Mandátnu zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok mandatára prevádzkovať technické zariadenia v prevádzkach uvedených v Prílohe č. 1. Mandant bol na základe licencie oprávnený na prevádzkovanie technických zariadení vyšpecifikovaných v Prílohe č. 2 s tým, že v rozsahu svojej licencie poveril žalovaného 1) na zariaďovanie záležitostí spojených s ich prevádzkou a to v jeho mene a na jeho účet a za túto činnosť sa zaviazal zaplatiť mandatárovi dohodnutú odplatu. Výpočet odplaty mandatára bol uvedený v Prílohe č. 3 Mandátnej zmluvy s tým, že ako podklad pre výpočet odplaty mali slúžiť výpisy z centrálneho servera príslušných technických zariadení. Úlohou súdu bolo ako prejudiciálnu otázku posúdiť platnosť uzatvorenej Mandátnej zmluvy, nakoľko za mandanta bola podpísaná iba konateľkou C. R., ktorá zmluvu podpísala aj v zastúpení druhého konateľa G. D.. Pri jej podpise na riadku vyznačenom pre podpis G. D. sa však nachádza aj ďalší podpis, v konaní nebolo vylúčené, že ide o podpis p. D., žalovaný v tomto smere žiadne návrhy na doplnenie dokazovania za účelom preukázania, že nejde o jeho podpis súdu nepredložil. Súd má preto za to, že Mandátna zmluva bola na strane mandanta riadne podpísaná konateľmi spoločnosti, ktorí podľa výpisu z obchodného registra v danom čase konali spoločne. Aj v prípade, ak by bola zmluva podpísaná len jedným z 2 konateľov, posúdil by súd takúto zmluvu ako platnú, nakoľko pre uzatvorenie Mandátnej zmluvy nie je predpísaná písomná forma a preto pre jej platnosť nie je potrebný podpis oboch, spoločne konajúcich konateľov. Takýto záver súdu je v súlade s rozsudkom Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Obo 84/2001, ktorý vyslovil, že ak je pre právny úkon, ktorý robí predstavenstvo družstva predpísaná písomná forma, je potrebný podpis aspoň 2 členov predstavenstva. Pre kúpnu zmluvu nie je predpísaná písomná forma a preto aj v prípade, že bola uzatvorená písomne, jej platnosť nebola podmienená podpisom 2 členov predstavenstva. Hoci uvedené rozhodnutie posudzuje konanie v mene družstva, analogicky je možné toto rozhodnutie použiť aj na prejednávaný prípad. Chybne uvedené IČO mandanta alebo číslo bankového účtu neplatnosť zmluvy nezakladá. Z charakteru predmetného obchodno - záväzkového vzťahu je zrejmé, že jediným subjektom s povolením na prevádzkovanie výherných hracích automatov bol žalobca, ktorému tak prislúchajú výnosy z ich prevádzkovania, a to po odpočítaní odplaty mandatára; tieto výnosy si žalobca uplatnil vystavenými faktúrami, ktorých nezaplatenie je premetom žaloby.
23. Faktúra č. 190100029 na sumu 36.765,85 eur bola podľa jednotlivých položiek vyšpecifikovaná nasledovne: (i) november Kalinčiakova 6.035,78 eur, (ii) december Kalinčiakova 3.526,21 eur, a (iii) december Bystrická 27.203,86 eur. K tejto faktúre bol vystavený dobropis č. 200200001, na sumu 1.795,- eur, a to vo vzťahu k položke november Kalinčiakova 897,50 eur, k položke december Kalinčiakova 299,17 eur, a k položke december Bystrická 598,33 eur, čiže po zohľadnení dobropisu bol nárok žalobcu za november Kalinčiakova vo výške 5.138,28 eur, (t.j. 6.035,78 - 897,50 eur), nárok za december
Kalinčiakova 3.227,04 eur, (t.j. 3.526,21 eur - 299,17 eur) a nárok za december Bystrická vo výške 26.605,53 eur (t.j. 27.203,86 - 598,33 eur). Prílohou faktúry č. 190100029 bolo vyúčtovanie za 2019/11 pre prevádzku Kalinčiakova (č.l.57) a za 2019/12 pre prevádzky Kalinčiakova a Bystrická podľa jednotlivých zariadení, označených typom a výrobným číslom, s uvedením výšky vkladu do hry (IN), vyplatených výhier (OUT), hrubého výsledku (TOT), poplatku pre ÚRHH, odvodu štátu, serverového a pevného poplatku, čistého zisku z hry prislúchajúceho žalobcovi po odrátaní odplaty mandatára uvedenej v poslednom stĺpci. Zariadenia uvedené v Prílohe č. 2 Zmluvy boli označené iba názvom bez výrobného čísla, preto je potrebné posudzovať tento dokument v spojení so špecifikáciou jednotlivých zariadení uvedených v preberacích protokoloch, ktorými po ukončení zmluvy boli zariadenia odovzdané späť žalobcovi ako mandantovi. Pokiaľ ide o prevádzku „Bystrická“, nebolo súdu preukázané, že sa v ňom nachádzalo zariadenie s výrobným číslom 9,13111E+12, nakoľko takéto zariadenie sa ani v Prílohe č. 2 a ani v Preberacom protokole nenachádzalo a preto nie je možné žalobcovi priznať výnos týkajúci sa tohto zariadenia vo výške 5.175,17 eur, čiže o uvedenú sumu súd znížil nárok z faktúry č. 190100029 (34.970,85 eur, t.j. suma po zohľadnení dobropisu - 5.175,17 eur). Preukázaný a oprávnený nárok z faktúry č. 190100029 je v sume 29.795,68 eur.
24. Nárok uplatnený faktúrou č. 200100007, označený ako „zabezpečenie mandátnej činnosti na prevádzkovanie lotérií“ vo výške 13.005,66 eur žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, nie je zrejmé, o aký nárok ide, ktorej prevádzky sa týka a preto súd takto uplatnený nárok žalobcovi nepriznal.
25. K faktúre č. 200100004 na sumu 15.761,31 eur bolo pripojené vyúčtovanie ako doklad v zmysle bodu 3.7 Mandátnej zmluvy, ktorým bol nárok žalobcu v plnej výške preukázaný.
26. Faktúrou 200100012 bola vyúčtovaná odmena mandanta za február v prevádzkach Kalinčiakova a Bystrická, ktorá podľa údajov na faktúre pozostávala z odvodu štátu vo výške 458,33 eur za každé jedno technické zariadenie. Pokiaľ ide o odvod štátu, jeho výška je upravená v zákone č. 30/2019 o hazardných hrách a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Dôvodnosť nároku uplatneného predmetnou faktúrou nebola súdu preukázaná, keďže nárok žalobcu ako mandanta bol na výnos z toho ktorého výherného automatu po odrátaní všetkých stanovených poplatkov a odmeny mandatára a nie na samotnú úhradu odvodu štátu. Rovnaká argumentácia pre nepriznanie nároku je aj vo vzťahu k faktúre č. 200100015, pričom v danom prípade bola faktúra vystavená za obdobie marec pre prevádzky Bystrická a Kalinčiakova, avšak tak z výsluchu konateľky žalovaného 1) ako aj z Preberacieho protokolu vo vzťahu k prevádzke na Kalinčiakovej bolo preukázané, že výherné automaty boli 8.3.2020 žalobcovi protokolárne vrátené. Fakturácia je tak v rozpore so skutkovým tvrdením žalobcu, že spornými faktúrami si uplatnil svoju odmenu v zmysle Mandátnej zmluvy.
27. Vzhľadom na výsledky dokazovania mal súd za preukázaný nárok žalobcu za november a december 2020 vyúčtovaný faktúrou č. 190100029 po zohľadnení dobropisu a odpočítaní nárokov vo vzťahu k výhernému automatu, ktorý sa v prevádzke na Bystrickej ulici nenachádzal, t.j. v celkovej sume 29.795,68 eur a nárok vyúčtovaný faktúrou č. 200100004 vo výške 15.761,31 eur, čo spolu predstavuje sumu 45.556,99 eur. Nad uvedenú sumu súd žalobu zamietol.
28. Žalovanú 2) súd zaviazal ako ručiteľku, nakoľko priamo v bode 7.4.1 prevzala na seba ručiteľský záväzok, keď sa zaviazala podľa § 303 a nasl. uhradiť mandantovi akékoľvek pohľadávky, ktorú mu vzniknú podľa zmluvy alebo zákona vrátane ich príslušenstva, zmluvných pokút, bezdôvodného obohatenia a prípadnej náhrady škody.
29. Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
30. Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej dobe potom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
31. Podľa úpravy obsiahnutej v Obchodnom zákonníku postačí písomné vyhlásenie ručiteľa adresované veriteľovi, že uspokojí jeho pohľadávku v prípade, ak si dlžník voči nemu nesplnil svoj záväzok. Zákon vyžaduje písomnú formu vyhlásenia ručiteľa, špecifikáciu záväzku čo do rozsahu a obsahu, ako aj
právneho titulu a taktiež dodržanie obsahovej stránky vyhlásenia, t.j. záväzok uspokojiť veriteľa v prípade nesplnenia určitého záväzku dlžníkom. Obchodný zákonník však jednoznačne pripúšťa možnosť strán odchýliť sa od znenia § 306 ods. 1, nakoľko uvedené ustanovenie nemá kogentnú úpravu, tak ako je to zrejmé z § 263 ods. 1, v ktorom sú vymenované kogentné ustanovenia a § 306 ods. 1 sa v ňom nenachádza. Zmluvné strany sa od zákonného znenia odchýlili, keď sa priamo v bode 7.4.1. dohodli, že mandant nie je povinný ručiteľa vyzvať k úhrade.
32. Je pravdou, že Mandátna zmluva ktorej obsahom je ručiteľský záväzok obsahuje iba podpis žalovanej 2) ako konateľky mandatára a nie aj jej osobitný podpis ako ručiteľky, avšak absencia takéhoto podpisu nespôsobuje neplatnosť dohody o ručení, nakoľko konateľka žalovaného 1), ktorá je zároveň ručiteľkou svojím podpisom potvrdila podľa bodu 7.8, že si zmluvu pozorne prečítala a jej obsahu porozumela a teda tým potvrdila svoju vôľu prevziať na seba ručiteľský záväzok.
33. Nakoľko žalovaní 1) a 2) sa dostali do omeškania so splnením svojho splatného záväzku, uplatnil si žalobca okrem istiny aj nárok na úroky z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy.
34. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
35. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
36. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
37. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov. Takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
38. Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu vzniku omeškania 0,00% ročne a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,00% z dlžnej sumy.
39. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.
40. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
42. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
43. V danom spore žalobca požadoval priznať čiastku 87.511,86 eur úspech mal v sume 45.556,99 eur, čo v percentuálnom vyjadrení predstavuje 52 % úspech žalobcu a teda logicky jeho neúspech vo výške 48 % (100% -52%), čo v konečnom dôsledku predstavuje 4 % úspech žalobcu a preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania vo výške 4 % vzniknutých trov konania. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
44. Žalobca si uplatnil paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 5 x 40,- eur.
45. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
46. Podľa § 2 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
47. Vzhľadom na skutočnosť, že súd priznal žalobcovi nárok uplatnený iba 2 z celkového počtu 5 faktúr priznal mu aj nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky iba vo vzťahu k 2 nárokom, t.j. vo výške 80,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.