Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41P-32-2012.pdf
PDF · 69.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-41P/32/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci mal. dieťaťa: K. N., nar. X.X.XXXX, trvale bytom K. - W., K. XX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, pracovisko Košice II., dieťaťa rodičov - nebohej V.. Q. N., rod. M., nar. XX.X.XXXX, zomrelej XX.X.XXXX, naposledy bytom K., K. XXXX/XX a J.. Q. N., nar. XX.X.XXXX, bytom K., K. XXXX/ XX, v konaní o schválenie právneho úkonu za maloletú, takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e právny úkon - zmluvu o prevode vlastníctva pozemku zo dňa XX.XX.XXXX uzavretú medzi Mestom Košice, Trieda SNP 48/A, 040 01 Košice, zastúpeným MUDr. Richardom Rašim PhD., MPH - primátorom mesta a K. N., nar. X.X.XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX K.- W. v zastúpení Q.. C. N., nar. X.X.XXXX, bytom B. F. hrdinov XX, XXX XXPrešov, predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckeho podielu na zastavanom pozemku: parcela registra „C" číslo XXXX/XX druh zast. plocha a nádvoria o výmere XXX m2, zapísanom na LV č. XXXXX k.ú. B., vo veľkosti podielu XXXX/XXXXXX v pomere k celku.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol doručený dňa 31.1.2012 podnet na schválenie právneho úkonu za maloletú K. N., nar. X.X.XXXX, trvale bytom K. - W., K. XX. T. XXXX/X.
Uznesením Okresného súdu Košice II. č.k. 41P /32/2012-13 zo dňa 10.2.2012 súd ustanovil maloletej K. N., nar. X.X.XXXX opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice II.
Z vykonaného dokazovania - výpoveďou zákonného zástupcu maloletej, listinnými dôkazmi, vyjadrením kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s obsahom dedičského spisu vedenom na Okresnom súde Košice II. pod sp. zn. 24D/498/2009, súd zistil tento skutkový stav:
Predmetom Zmluvy o prevode vlastníctva pozemku zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej medzi Mestom Košice, Trieda SNP 48/A, Košice, zastúpeným MVDr. Richardom Rašim PhD., MPH - primátorom mesta a K. N., nar. X.X.XXXX, trvale bytom K. XX,XXX XX K.-W. v zastúpení Q.. C. N., narodeným X.X.XXXX, bytom B. F. hrdinov XX, XXX XX W., je prevod spoluvlastníckeho podielu na zastavanom pozemku: parcela registra „C" číslo XXXX/XX druh zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXXX, vo veľkosti podielu XXXX/XXXXXX.
Kolízny opatrovník mal. v správe z prešetrenia rodinných pomerov zo dňa 5.3.2012 doporučil právny úkon schváliť, nakoľko jeho schválenie sa javí byť v záujme maloletej K. N.. Na pojednávaní dňa 20.4.2012 zotrval na svojom stanovisku a doporučil schváliť právny úkon v zmysle návrhu zákonného zástupcu maloletej.
Zákonný zástupca maloletej J.. Q. N. na pojednávaní dňa 20.4.2012 vypovedal, že maloletá K. je s výlučnou vlastníčkou X-izbového bytu č. XX v obytnom dome na D. č. XX v K., ktorý maloletá nadobudla v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Košice II. pod sp. zn. 24D 498/2009 po nebohej matke V.. Q. N. rod. M., zomrelej XX.X.XXXX. Spoluvlastnícky podiel na pozemku, ktorý je predmetom schválenia tohto právneho úkonu - zmluvy o prevode vlastníctva pozemku, sa nachádza pod budovou, v ktorej sa nachádza byt č. XX, ktorého vlastníčkou je maloletá K.. Zákonný zástupca navrhol súdu právny úkon schváliť, nakoľko je to v záujme maloletej.
Podľa ust. § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa ust. § 192 O.s.p., súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať.
Podľa ust. § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil právny zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny úkon Zmluva o prevode vlastníctva pozemku zo dňa XX.XX.XXXX, uzatvorená medzi Mestom Košice a K. N. nar. X.X.XXXX v zastúpení Q.. C. N., predmetom ktorej je prevod vlastníctva a to prevod spoluvlastníckeho podielu na zastavanom pozemku parc. registra „C" číslo XXXX/XX druh zast. plochy a nádvoria o výmere XXX m2, zapísanom na LV č. XXXXX k.ú. B., vo veľkosti podielu XXXX/XXXXXX, je v záujme maloletej K., aby bol majetkovoprávne vysporiadaný vlastnícky vzťah k pozemku, kde je postavená budova, v ktorej sa nachádza byt č. XX, ktorej mal. K. je výlučnou vlastníčkou. Keďže predmetný úkon je v súlade so zákonom a v súlade s oprávneným záujmom maloletej K., súd ho schválil v súlade s ust. § 179 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm.a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko po vyhlásení rozsudku a jeho odôvodnení kolízny opatrovník a zákonný zástupca maloletej zhodne pred súdom prehlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie proti vyhláseného rozsudku vo všetkých jeho výrokoch.