Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-39-2012.pdf
PDF · 69.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/39/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Marianom Törökom dňa 20. apríla 2012 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinený: V. I. O. K. J. V., nar. XX. XX. XXXX v W., trvale bytom Š. Č.. X, okres W., bez zamestnania,
j e v i n n ý, ž e
dňa 21. mája 2009 v Tornali, okres Revúca, uzatvoril so spoločnosťou Pohotovosť, s.r.o., Bratislava, Ul. Pribinova č. 25, zmluvu o úvere č. 6830277, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 400,- Eur, ktorý sa zaviazal splácať v dvanástich mesačných splátkach po 66,- Eur, počnúc dňom 22. 06. 2009, úver vo výške 400,- Eur osobne prevzal dňa 21. 05. 2009 po podpise uvedenej zmluvy, splátky podľa splátkového kalendára neuhrádzal, doposiaľ uhradil jednu mesačnú splátku vo výške 66,- Eur, pričom k tomu, aby úver získal, do žiadosti o úver do jej časti „mesačné príjmy“ uviedol, že je poberateľom invalidného dôchodku s jeho mesačnou výškou v sume 323,90 Eur, čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko potvrdenie o výplate tohto dôchodku zo dňa 15. 05. 2009, ktoré predložil k preukázaniu svojich príjmov, bolo falošné, pričom toto mu zadovážili už obžalovaní K. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S., T. Č.. XXX a K. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S., S. Č.. XXX, ktorí ho na uzavretie predmetnej zmluvy nahovorili a odviezli ho dňa 21. 05. 2009 do Tornale za účelom uzavretia úverovej zmluvy a po schválení a vyplatení úverových prostriedkov vo výške 400,- Eur V. I. tento už obžalovaným K. H., r. XXXX a K. H., r. XXXX, vyplatil z úverových prostriedkov presne nezistenú čiastku vo výške nie menej ako 100,- Eur ako odplatu za zabezpečenie falošného potvrdenia o poberaní invalidného dôchodku a týmto svojím konaním uviedol spoločnosť Pohotovosť, s.r.o., Bratislava, Ul. Pribinova č. 25, IČO: 35 807 598, do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, ako aj v otázke splácania úveru a spôsobil jej škodu vo výške nie menej ako 334,- Eur,
t e d a
- vylákal úver od iného tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,
- falošnú verejnú listinu použil ako pravú,
t ý m s p á c h a l
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona,
- prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, a s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnástich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. l písm. a/ Tr. zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Súčasne súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 7 T 67/11 zo dňa 05. 01. 2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 25. 01. 2012 a ktorým mu bol podľa § 211 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona a nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 (šiestich) mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej strane Pohotovosť, s.r.o., Ul. Pribinova č. 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, škodu vo výške 334,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku poškodenú stranu Pohotovosť, s.r.o., Ul. Pribinova č. 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.